Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale d'uso e
manutenzione
Fit Tracker 100
IOPTRE100 BK
IOPTRE100 PK
IOPTRE100 GR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fit Tracker 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ioplee Fit Tracker 100

  • Page 1 Manuale d’uso e manutenzione Fit Tracker 100 IOPTRE100 BK IOPTRE100 PK IOPTRE100 GR...
  • Page 3 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Gentile cliente, Grazie per aver scelto il nostro smartwatch! Questo dispositivo avanzato è stato progettato per migliorare il tuo stile di vita, aiutan- doti a monitorare la tua salute, rimanere connesso e organizzare le tue attività quotidiane. Che tu stia cercando un modo per migliora- re la tua forma fisica, gestire le notifiche del tuo smartphone o mo- nitorare i tuoi parametri vitali, il nostro smartwatch è...
  • Page 4: Avvertenze Di Sicurezza

    AVVERTIMENTO Consultare sempre il proprio medico prima di avviare un program- ma di esercizi. Fit tracker 100 non è un dispositivo medico ma un apparecchio in grado di misurare e di visualizzare su un display LCD la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna, l’ossigena- zione del sangue di chi lo indossa.
  • Page 5: Manutenzione

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell’uso. - Al primo utilizzo si consiglia di caricare lo smartwatch 2 ore prima dell’uso per raggiungere la piena carica. Manutenzione - Pulire regolarmente l’orologio, specialmente il lato interno con i sensori.
  • Page 6: Accensione E Spegnimento

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 3. Accensione e spegnimento - Accensione: ad orologio spento, tenere premuto il tasto laterale per 3 secondi. Dopo l’avvio verrà visualizzato l’orario. - Spegnimento: con orologio acceso, tenere premuto il tasto laterale per 2 secondi; confermare selezionando il segno di spunta verde.
  • Page 7 App, occorre entrare nell’interfaccia di accoppiamento Wireless, avviare la ricerca e selezionare “Fit tracker 100 A”, fare clic su “associa” e quindi, dare l’autorizzazione alle interfaccie successive. Se entrambi i collegamenti saranno andati a buon fine sullo smartwatch l’icona sarà...
  • Page 8 IOPTRE100 Fit Tracker 100 5. Informazioni rapide sul prodotto Modifica del quadrante Premere a lungo sullo schermo, scorrere per scegliere, fare clic per confermare; oppure, dalla sua App, andare su Dispo- sitivo > Galleria dei volti degli selezionare il preferito orologi, e caricarlo sull’orologio selezionando “Sync”.
  • Page 9 Impostazioni > Quadrante di attesa. Scegliere se attivare l’indicazione digitale o quella analogica. Sport L’orologio Fit tracker 100 supporta oltre 100 modalità sportive, fitness, tempo libero, competizioni, giochi con la palla, lezioni di danza, incluso: corsa, camminata, tapis Manuale d’uso e manutenzione - 6...
  • Page 10 IOPTRE100 Fit Tracker 100 roulant, escursionismo, ciclismo, bicicletta da spinning, yoga, pallacanestro, calcio, badminton ecc... L’orologio Fit tracker 100 supporta la personalizzazione delle modalità sportive con più di 100 modalità preferite. Selezione sport 1. Sull’orologio selezionare l’icona sport e scorrere fino in fondo;...
  • Page 11 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Livello Stress Dopo aver indossato correttamente l’orologio, selezionare l’icona “stress” nell’orologio; per visualizzare il livello di stress rilevato. Attività Visualizza il numero di passi, la distanza e le calorie nello stesso giorno. Nella stessa pagina, scorrendo verso l’alto, vengono visualizzati anche i grafici con...
  • Page 12 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Mercato azionario Dall’app selezionare “Stock market”, “Aggiungi”, fare clic sull’icona della lente e inserire il nome dell’azione da cercare, poi Aggiungi. Orologio mondiale Dall’app, selezionare “World clock” poi “Aggiungi”. Scorrere verso il basso per selezionare o fare clic sull’icona di ricerca in alto a destra e inserire il...
  • Page 13 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Anti smarrimento Quando l’orologio è disconnesso dal collegamento wireless del telefono cellulare, l’orologio emetterà un suono e vibrerà per evitare perdite. Richiamo assistente vocale Richiamo assistente vocale del vostro smartphone per usare il telefono e le app con la vostra voce.
  • Page 14: Specifiche Del Prodotto

    7. Specifiche del prodotto - Modello: Fit Tracker 100 - CPU AC7012A - ROM 128Mb + RAM 640Kb - Touch screen capacitivo 1.74” AMOLED 336x480pixel - Versione Wireless 5.3 + 3.0 (Frequenza di trasmissione 2,4GHz,...
  • Page 15: Risoluzione Problemi

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 8. Risoluzione problemi L’orologio non si accende • Tenere premuto il tasto di accensione per più di 6 secondi. • La batteria potrebbe essere troppo scarica, ricaricare l’orologio. Il Wireless non è connesso o non si connette •...
  • Page 16 IOPTRE100 Fit Tracker 100 9. Informativa sullo smaltimento Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere gettata tra i rifiuti domestici, nel fuoco o nell’acqua. Tenere la batteria al riparo da fonti di calore. Ogni tipo di batteria esaurita deve essere riciclata oppure smaltita presso gli appositi centri raccolta dedicati.
  • Page 17 IOPTRE100 Fit Tracker 100 10. Garanzia e conformità Condizioni di Garanzia Unieuro offre gratuitamente al Per far valere la Garanzia Legale, si cliente Consumatore (ossia alla prega di recarsi o presso il punto persona fisica che agisce per scopi vendita Unieuro o il Punto Vendita estranei all’attività...
  • Page 18 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Dichiarazione di conformità UE semplificata Il fabbricante TREVI S.p.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura Fit Tracker 100 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCFITTRACKER100.pdf...
  • Page 19 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Dear customer, Thank you for choosing our smartwatch! This advanced device is designed to enhance your lifestyle by helping you monitor your health, stay connected and organise your daily activities. Whether you are looking for a way to improve your fitness, manage your smartphone notifications or monitor your vitals, our smartwatch is the perfect tool to accompany you every step of the way.
  • Page 20: Safety Warnings

    WARNING Always consult your doctor before starting an exercise program- me. Fit tracker 100 is not a medical device but a device that measures and displays the wearer’s heart rate, blood pressure, and blood oxygenation on an LCD display. The measurement results of this product are for reference only and are not intended for any medical use.
  • Page 21: Maintenance

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 Please read the manual carefully before use. - The watch must be charged at least 2 hours before use. Maintenance - Clean the watch regularly, especially the inside with the sensors. - Ensure that the sensor is not dirty during measurement.
  • Page 22: Switching On And Off

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 3. Switching On and Off - Switching on: With the clock switched off, press and hold the side button for 3 seconds. After start-up, the time will be the time will be displayed. - Switching off: with the clock switched on, press and hold the side button for 2 seconds;...
  • Page 23 Open APP > device > add new device > choose “Fit tracker 100”. 4. In the search list, select “Fit tracker 100” with the strongest signal and confirm pairing by clicking the pairing button on the watch screen as prompted by your phone.
  • Page 24 IOPTRE100 Fit Tracker 100 5. Quick product information Changing the dial Long press on screen, scroll to choose, click to confirm; or from your App, go to Device > Dial library, select your favou- rite and upload it to the watch by selecting ‘Sync’.
  • Page 25 If you wish to display the time on the screen even when the device is in standby or with the screen ‘off: Settings > Standby display. Choose whether to activate the digital or analogue display. Sports The Fit tracker 100 watch supports over 100 sports modes, Use and maintenance manual - 22...
  • Page 26 IOPTRE100 Fit Tracker 100 fitness, leisure, competition, ball games, dance classes, including: running, walking, treadmill, hiking, cycling, spinning bike, yoga, basketball, football, badminton, etc. The Fit tracker 100 watch supports customisation of sports modes with more than 100 favourite modes.
  • Page 27 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Stress Level After wearing the watch correctly select the ‘stress’ icon in the watch; to display the detected stress level. Activity Displays the number of steps, distance and calories in the same day. On the same page, scroll upwards, graphs with the daily trend are also displayed daily progress.
  • Page 28 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Stock market From the app select “Stock market”, “Add”, click the click on the magnifying glass icon and enter the name of the stock to search for, then Add. World Clock From the app, select ‘World clock’ then ‘Add’.
  • Page 29 IOPTRE100 Fit Tracker 100 Anti-lost When the watch is disconnected from the wireless connection of the mobile phone, the watch will emit a sound and vibrate to prevent loss. Voice assistant Call up voice assistant on your smartphone to use the phone and apps with your voice.
  • Page 30: Product Specifications

    7. Product Specifications - Model: Fit Tracker 100 - CPU AC7012A - ROM 128Mb + RAM 640Kb - Capacitive touch screen 1.74” AMOLED 336x480pixel - Wireless version 5.3 + 3.0 (Transmission frequency 2,4GHz, max...
  • Page 31: Troubleshooting

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 8. Troubleshooting The watch does not switch on • Press and hold the power button for more than 6 seconds. • The battery may be too low, recharge the watch. Wireless is not connected or does not connect •...
  • Page 32: Disposal Information

    IOPTRE100 Fit Tracker 100 9. Disposal information Regardless of the type of spent battery, it must not be di- sposed of in domestic waste, fire or water. Keep the battery away from heat sources. Any type of spent battery must be recycled or disposed of at the appropriate collection points.
  • Page 33 IOPTRE100 Fit Tracker 100 10. Warranty and conformity Warranty Conditions In order to enforce the Legal Unieuro offers free of charge to Warranty, please go either to the the Consumer customer (i.e. the Unieuro sales point or the Unieuro physical person acting for pur-...
  • Page 34 Fabbricato e Importato da TREVI S.p.A. Strada consolare Rimini San Marino, 62 - 47924 Rimini (RN) Distribuito da UNIEURO S.p.A. Via Piero Maroncelli, 10 - 47121 Forlì (FC) Made in China Manufactured and Imported b TREVI S.p.A. Strada consolare Rimini San Marino, 62 - 47924 Rimini (RN) Distributed by UNIEURO S.p.A.

This manual is also suitable for:

Ioptre100 bkIoptre100 pkIoptre100 gr

Table of Contents