Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jet AFS-500
Summary of Contents for Jet AFS-500
- Page 1 MANUEL / MANUAL AFS-500 AIR FILTRATION SYSTEM LUFTFILTERSYSTEM SYSTÈME DE FILTRATION D’AIR www.promac.fr 9 rue des Pyrénées - ZI du bois Chaland - 91090 LISSES (France) contact@toolfrance.com...
- Page 2 Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new TOOL FRANCE-product. This manual has been prepared for the owner and operators of a TOOL FRANCE AFS-500 air filtration system to promote safety during installation, operation and maintenance procedures. Please read and understand the information contained in these operating instructions and the accompanying documents.
- Page 3 AFS-500 Never reach into the machine while 3.3 Remaining hazards 5.2 Installation it is operating or running down. When using the machine according This unit will work best if it is to regulations some remaining located away from corners, and Replace contaminated filters.
- Page 4 AFS-500 6. Machine operation The inner filter can be blown out with air (to be done outside of The buttons I, II, III on the back of building only!), or replaced. the machine control the air The filters should be replaced volume flow.
- Page 5 Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Luftfiltersystems AFS-500 erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. Lesen Sie diese Anleitung vollständig, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Luftfiltersystem zusammenbauen, in Betrieb nehmen oder warten.
- Page 6 AFS-500 4. Maschinenspezifikation 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Eine laufende Maschine nie unbeaufsichtigt lassen. Lesen und verstehen Sie die komplette 4.1 Technische Daten Vor dem Verlassen des Gebrauchsanleitung bevor Sie mit Volumenstrom 6, 8, 10 m³/min Arbeitsplatzes die Maschine Montage oder Betrieb des Äußerer Wechselfilter...
- Page 7 AFS-500 Der optional erhältliche Das Luftfiltersystem ist für den 7. Wartung und Inspektion Einsatz in geschlossenen Räumen Aktivkohle- Außenfilter kann Allgemeine Hinweise: gebaut und kann sowohl eingesetzt werden um Vor Wartungs- Reinigungs- und horizontal als auch vertikal bestimmte chemische Reparaturarbeiten muss das Luftbelastungen zu reduzieren.
- Page 8 Nous vous remercions de votre confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine TOOL FRANCE. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur du système de filtration d’air TOOL DRANCE AFS-500. Son but, mis à part le fonctionnement du système, est de contribuer à la sécurité par l’application des procédés corrects d’utilisation et de maintenance.
- Page 9 AFS-500 Le système de filtration d’air peut 5. Montage et mise en exploitation Faire tous les travaux de maintenance et le changement de aider mais ne peut jamais 5.1 Montage filtre seulement après avoir remplacer un collecteur de Avertir TOOL FRANCE débranché...
- Page 10 AFS-500 5.3 Raccordement au réseau électr. 9. Accessoires Le raccordement ainsi que les rallonges Article 708731 utilisées doivent correspondre aux Filtre de rechange extérieur instructions. Le voltage et la fréquence (5 microns, électrostatique, doivent être conforme aux données filtre jetable) inscrites sur la machine.
- Page 11 AFS-500 EXPLOSION DRAWING / ERSATZTEILZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE AFS-500...
- Page 12 AFS-500 PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES AFS-500 Index No. Part No. Description Size Qty. 708731 Outer Filter / Äußerer Filter / Filtre extérieur 708735 Inner Filter / Innenfilter / Filtre intérieur BT000042 Rivet / Niete / Rivet AB001008 Door Clip Set / Türklammer-Set / Ensemble de clips de porte...
- Page 13 AFS-500 PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES AFS-500 Index No. Part No. Description Size Qty. LM000280 Air Filtration Logo (not shown: side of cabinet) / Air Filtration Logo (nicht abgebildet: Seite des Gehäuses) / Logo Air Filtration (non illustré : côté de l'armoire)
- Page 14 AFS-500 ELECTRICAL DIAGRAM / ELEKTRISCHE ANLAGE / SCHÉMA ÉLECTRIQUE AFS-500…..708611M .…1~230V, 50Hz...
- Page 15 AFS-500 colour of strands Litzenfarben couleur des cordons black schwarz noir white weiß blanc blue blau bleu yellow gelb jaune rouge brown braun brun grey grau gris GNYE green-yellow grün-gelb vert-jaune orange orange orange violet violett violet meaning of symbol Bedeutung der Zeichen interprétation...
-
Page 16: Environmental Protection
ENVIRONMENTAL PROTECTION Protect the environment. Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized institution. This symbol indicates separate collection for electrical and electronic equipment required under the WEEE Directive (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the European Union. -
Page 17: Warranty / Garantie
WARRANTY / GARANTIE TOOL FRANCE guarantees that the supplied product(s) is/are free from material defects and ma- nufacturing faults. This warranty does not cover any defects which are caused, either directly or indirectly, by incorrect use, carelessness, damage due to accidents, repairs or inadequate maintenance or cleaning as well as normal wear and tear. - Page 18 UK DECLARATION OF CONFORMITY Edition March 2024 Product: AIR FILTRATION SYSTEM Model: AFS-500 (708611M) Brand: Manufacturer or authorized representative: TOOL FRANCE Unit 1a Stepnell Park Off Lawford Road Rugby CV21 2UX United Kingdom We hereby declare that this product complies with the regulations:...
- Page 19 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Edition March 2024 Product / Produkt / Produit: Air filtration system / Luftfiltersystem / Système de filtration d’air AFS-500 (708611M) Brand / Marke / Marque: Manufacturer or authorized representative/ Hersteller oder Bevollmächtigter/ Fabricant ou son mandataire: TOOL FRANCE 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France...
Need help?
Do you have a question about the AFS-500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers