Advertisement
Quick Links
B&B Italia SpA
22060 Novedrate (Co) ITALY, Strada Provinciale 32 Tel. +39 031 795111 Fax +39 031 791592
Info: per l'Italia: numero verde 800 018 370 all other countries: Tel. +39 031 795213 Fax +39 031 791592 info@bebitalia.com www.bebitalia.com www.maxalto.it
Advertisement
Related Manuals for B&B ATOLL ATL153
Summary of Contents for B&B ATOLL ATL153
- Page 1 B&B Italia SpA 22060 Novedrate (Co) ITALY, Strada Provinciale 32 Tel. +39 031 795111 Fax +39 031 791592 Info: per l’Italia: numero verde 800 018 370 all other countries: Tel. +39 031 795213 Fax +39 031 791592 info@bebitalia.com www.bebitalia.com www.maxalto.it...
- Page 2 B&B ATOLL Istruzioni di montaggio Assembly instructions design Antonio Citterio Montageanleitung year 2021 Instructions de montage Instrucciónes para el montaje Инструкции по монтажу ATL153 - ATL160 - ATL180 - ATL193 - ATL200 IMPORTANTE IMPORTANT - KEEP WICHTIG – UNBEDINGT IMPORTANT A IMPORTANTE ВНИМАНИЕ! CONSERVARE PER...
- Page 3 Italiano English Deutsch Français Español Pусский Aprire con cautela Open the package Die Verpackung vorsichtig Ouvrir l’emballage Abra con cuidado Осторожно открыть l’imballo ed estrarre il carefully and remove the öffnen und das Produkt avec précaution et en el embalaje y extraiga el упаковку...
- Page 4 Italiano English Deutsch Français Español Pусский 2. Avvitare la testata 2. Screw the headboard 2. Schrauben Sie das 2. Visser la tête de lit au 2. Enrosque la cabecera 2. Привинтить изголовье alla rete (n° 6 viti TCEI onto the mesh (6 M8x60 Kopfteil an den Lattenrost sommier (6 vis TCEI M8x60).
- Page 5 Italiano English Deutsch Français Español Pусский 3. Infilare le due fasce alla 3. Insert the two bands 3. Befestigen Sie die 3. Enfiler les deux 3. Introduzca las dos 3. Вставить две царги testata e avvitarle sia alla in the headboard and beiden Blenden am Kopfteil encadrements dans la bandas en la cabecera y...
- Page 6 Italiano English Deutsch Français Español Pусский 4. Infilare la pediera nelle 4. Insert the footboard 4. Stecken Sie das Fußteil 4. Enfiler le pied de lit 4. Introducir las patas 4. Вставить изножье fasce laterali e avvitarla into the side parts and in die Seitenblenden und dans les encadrements en las bandas laterales y...
- Page 7 Italiano English Deutsch Français Español Pусский 5. Applicare il rivestimento 5. Apply the cover to the 5. Legen Sie den Bezug 5. Appliquer le revêtement 5. Aplicar la tapicería 5. Положить обивку sul lato superiore delle upper edge of the side auf die Oberseite der sur le côté...
- Page 8 Italiano English Deutsch Français Español Pусский SOLO PER B&B ATOLL: ONLY FOR B&B ATOLL: NUR FÜR B&B ATOLL: UNIQUEMENT POUR SOLO PARA B&B ATOLL: ТОЛЬКО ДЛЯ B&B B&B ATOLL: ATOLL: 7. Avvitare i quattro 7. Screw the four corners 7. Schrauben Sie die vier 7.
- Page 9 Italiano English Deutsch Français Español Pусский SOLO PER NOONU: ONLY FOR NOONU: NUR FÜR NOONU: UNIQUEMENT POUR SOLO PARA NOONU: ТОЛЬКО ДЛЯ NOONU: NOONU: 10. Avvitare i quattro 10. Screw the four 10. Schrauben Sie die vier 10. Atornillar las cuatro 10.
- Page 10 Italiano English Deutsch Français Español Pусский 13. Ruotare la rete in 13. Turn the bed base 13. Drehen Sie den 13. Placer le sommier en 13. Girar el somier en la 13. Перевернуть posizione d'uso. upright. Lattenrost in die position d'utilisation. posición de uso.
Need help?
Do you have a question about the ATOLL ATL153 and is the answer not in the manual?
Questions and answers