Advertisement
Available languages
Available languages
GARANTİ BELGESİ
BELGE NO:
İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMA
ÜNVAN : SEM ISI PLASTİK GIDA TRZ.DAY.TÜK.İTH.İHR.SAN.TİC.A.Ş.
ADRES : ORG.SAN.BÖL. 41.CAD.NO:20 KAYSERİ
TEL
: (0352) 322 04 91 FAKS: (0352) 322 04 99
FİRMA YETKİLİ İMZASI:
: ELEKTRİKLİ ŞOFBEN
ÜRÜNÜN CİNSİ
MARKASI
: SEM
:
MODELİ
:
BANDROL VE SERİ NO
:
TESLİM TARİHİ VE YERİ
GARANTİ SÜRESİ
: 2 YIL
: 20 İŞ GÜNÜ
AZAMİ TAMİR SÜRESİ
SATICI FİRMA
:
ÜNVAN
:
ADRES
:
TEL-FAKS
:
FATURA TARİH VE NO
:
TESLİM TARİHİ VE YERİ
:
TARİH İMZA VE KAŞE
Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında
Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti
Belgesi Uygulama Esaslarına DairTebliğ uyarınca SEM ISI
PLASTİK SAN.TİC.A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
BELGE ONAY TARİHİ:
Montaj ve Kullanım Kılavuzu
TR
Installation and Operation Manual
EN
Montage und Gebrauchsanleitung
DE
Üç Fazlı Elektronik Ani Su ısıtıcısı
Tri-phase Electronic Instant Water Heater
Dreiphasiger Elektronischer Durchlauferhitzer
Tek Faz Elektronik Ani Su ısıtıcısı
Mono-phase Electronic Instant Water Heater
Einphasiger Elektronischer Durchlauferhitzer
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for SEM SW-1212
- Page 1 BELGE NO: BELGE ONAY TARİHİ: Montaj ve Kullanım Kılavuzu İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMA ÜNVAN : SEM ISI PLASTİK GIDA TRZ.DAY.TÜK.İTH.İHR.SAN.TİC.A.Ş. Installation and Operation Manual ADRES : ORG.SAN.BÖL. 41.CAD.NO:20 KAYSERİ : (0352) 322 04 91 FAKS: (0352) 322 04 99 Montage und Gebrauchsanleitung FİRMA YETKİLİ...
-
Page 2: Kullanim Amaci
290 mm tutulamaz. - Bu cihaz ancak, gozetim altında bulunduklarıveya cihazın guvenli SEM Elektronik Ani Su ısıtıcınız, modern görünümlü, yer kullanımı hakkında bilgi edindikleri ve bundan kaynaklanacak tehlikeleri kaplamayan, anında sıcak su üreten, kullanımı rahat bir su ısıtıcısıdır. anladıkları takdirde, 8 yaş ve uzerindeki cocuklar ve ayrıca Cihazdan maksimum verimi almak ve güvenli kullanım için lütfen aşağıdaki... - Page 3 - Cihazın ilk çalıştırılması Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır, cihazı - Cihazın aşırı şebeke basıncından etkilenmemesi için, ev içi şebeke kendiniz çalıştırmayı denemeyiniz. basınç sınırlandırıcı kullanılması tavsiye edilir. - Cihazın su tesisatı bağlantıları sızdırmaz ve sağlam yapılmalıdır. - Cihazda herhangi bir problem oluşması halinde hemen sigortasını - Cihaz, modeline göre bu kılavuzda belirtilen gerilim ile çalışabilir.
- Page 4 - Cihaz sadece elektrik direnci 15C de ≥1300 Ωcm olan suların Montaj Hazırlığı ısıtılması için onaylanmıştır. - Montajdan önce elektrik be su bağlantılarını kesiniz. - Cihazla birlikte verilen 1:1 ölçekli montaj şablonunu, montaj edilecek - Elektrik bağlantısını , su bağlantısını yapıp, kontrol ettikten sonra yüzeye bant yardımı...
- Page 5 önce, ön kabin üzerindeki kontrol kartının bağlantı SW-1210 43,5 1x50 SW-1211 47,8 1x63 3x10 kablosunu ana karttaki yuvasına yerleştirin. SW-1212 52,2 1x63 3x10 - Ön kabinin alt kısmını oturttuktan sonra, alt kabine iki vida ile sabitleyiniz SW-1315 3x12,5 3x20 (S-8)
- Page 6 ŞOFBENİN ÇALIŞTIRILMASI VE KULLANIMI - Ekransız modellerde, cihazın çalışma durumunu uyarı ışıklarından takip Kumanda Ekranı ve Tuşlar edilebilir. Isı ayarı kontrol düğmesini ile yapılır. - Güç gösterge ışığı - Su akış gösterge ışığı - Isı ayar düğmesi ve paneli - Ekranlı modellerde, cihazın çalışma durumu ve yapılan ayarlamalar Cihazın Çalıştırılması...
- Page 7 Cihazın Kapatılması Problem Tespiti ve Servis -Kullanım sırasında bir problemle karşılaştığınızda lütfen aşağıdaki tabloyu Kısa süreli bulunmama durumlarında güç tuşuna basarak, ya da ısı ayar inceleyin. Cihazın yetkisiz olarak onarım ve bakımı cihazı garanti düğmesini 0 konumuna getirerek cihazın kapanmasını sağlayın. Böylelikle kapsamından çıkartacaktır.
-
Page 8: Teknik Veriler
SW-1321 SW-1324 SW-1327 Anma gücü [kW] Your SEM Electronic Instant Water Heater is a modern looking, Anma gerilimi space saving, producing hot water instantly,and easy to use water Sigorta heater. Please read the following warnings and user manual carefully to Minimum k ablo k es iti * Sıcak lık artış... -
Page 9: Intended Use
INTENDED USE The first operation of the device must be carried out by the Authorized Service; do not attempt to operate the device yourself. This device is an electronic controlled instant water heater connected to - The water installation connections of the device must be leak-proof the pressurized network to heat mains water or preheated water so that and solid. - Page 10 - During use, the water temperature may exceed 60C. Water - The appliance is only approved for heating water with an electrical temperatures above 43C may cause a burning sensation. resistance of ≥1300 Ωcm at 15°C. - Before installation, disconnect the electrical and water connections. - In order for the device not to be affected by excessive mains pressure, it is recommended to use an in-house mains pressure limiter.
- Page 11 SW-1209 39,2 1x50 not damage the cables. SW-1210 43,5 1x50 Make sure that the device is fixed firmly to the surface (S-4) SW-1211 47,8 1x63 3x10 SW-1212 52,2 1x63 3x10 SW-1315 3x12,5 3x20 Water Connection SW-1318 3x15 3x20 SW-1321 3x17,5...
- Page 12 - Tighten the connection screws completely and make sure that the OPERATION AND USE OF THE WATER HEATER cable insulation does not remain under the connection screws. Control Screen and Buttons Loose connections may cause the cable to heat up. - Due to possible weakening due to usage and aging, the device and its installation should be checked by an authorized electrician at least once every two years.
- Page 13 Turning Off the Device - In models without a display, the operating status of the device can be monitored from the warning lights. The heat setting is made with the If you will not operate the device for a short time, turn off the device by control knob.
-
Page 14: Technical Data
Technical Data - Please review the table below if you encounter a problem during use. SW-1209 SW-1212 Unauthorized repair and maintenance of the device will void the Rated power warranty of the device. The manufacturer or the seller will not be... - Page 15 Personen benutzt werden, wenn Ihr elektronischer Durchlauferhitzer SEM ist ein modern aussehender, sie beaufsichtigt werden oder über den sicheren Gebrauch des Gerätes platzsparender, sofort heißes Wasser produzierender und einfach zu unterrichtet wurden und die daraus entstehenden Gefahren verstehen.
- Page 16 - Damit das Gerät nicht durch übermäßigen Netzdruck beeinträchtigt Die Erstinbetriebnahme des Gerätes muss vom autorisierten Service durchgeführt werden; versuchen Sie nicht, das Gerät selbst in Betrieb zu wird, wird empfohlen, einen hauseigenen Netzdruckbegrenzer zu nehmen. verwenden. - Die Wasserinstallationsanschlüsse des Geräts müssen dicht und fest sein. - Bei Problemen mit dem Gerät schalten Sie sofort den Schutzschalter - Das Gerät kann je nach Modell mit der in dieser Anleitung angegebenen aus.
- Page 17 - - Das Gerät ist nur zur Erwärmung von Wasser mit einem elektrischen Vorbereitung für die Installation Widerstand von ≥1300 Ωcm bei 15 °C zugelassen. - Vor der Installation müssen die elektrischen und Wasseranschlüsse - Legen Sie die mit dem Gerät mitgelieferte Installationsvorlage im getrennt werden.
- Page 18 1x50 SW-1210 43,5 1x50 seinen Steckplatz auf der Hauptplatine. SW-1211 47,8 1x63 3x10 - Nachdem Sie den unteren Teil des Vorderkörpers platziert haben, SW-1212 52,2 1x63 3x10 SW-1315 3x12,5 3x20 befestigen Sie ihn mit zwei Schrauben am Unterkörper SW-1318 3x15...
- Page 19 BEDIENUNG UND VERWENDUNG DES WASSERHEIZERS - Bei Modellen ohne Display kann der Betriebszustand des Geräts über Bedienbildschirm und -tasten die Warnleuchten überwacht werden. Die Wärmeeinstellung erfolgt über den Bedienknopf. - Betriebsanzeige - Durchflussanzeiger - Temperatur-Einstellknopf - Bei Modellen mit Display können der Betriebszustand des Geräts und die vorgenommenen Einstellungen über das Bedienfeld überwacht Bedienung und Verwendung des Geräts werden.
-
Page 20: Ausschalten Des Geräts
Ausschalten des Geräts Problemerkennung und Service - Bitte überprüfen Sie die folgende Tabelle, wenn Sie während des Gebrauchs auf ein Problem stoßen. Durch nicht autorisierte Reparatur und Wartung des Wenn Sie das Gerät für kurze Zeit nicht bedienen, schalten Sie das Geräts erlischt die Garantie des Geräts. -
Page 21: Technische Daten
Technische Daten ELEKTRİK DEVRE ŞEMALARI/ ELECTRIC CIRCUIT DIAGRAMS SW-1209 SW-1212 MONOFAZE MODELLER/ MONOPHASE MODELS N ennleis tung N enns pannung Break sw tch ma nboard R1,R2: 8,9 OHM Abs icherung Mindes tens Leitungs quers chnitt Maximale H eizleis tungs k apazität von 15 °C bis 38 °C... - Page 22 MONTAJ ŞEMALARI m n 3 cm m n 3 cm max 3,5 cm m n 2,5 cm...
- Page 23 9- Disturbances and damage, which come due to lightning, fire, earth- quake, flood and compelling circumstances. Üretici / Manufacturer Sem Isı Plastik Gıda Turizm Day. Tük. İth. İhr. San. Tic.A.Ş. OSB 41.cad No:20 Kayseri / Türkiye Tel:0352 3220491...
- Page 24 Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca SEM ISI PLASTİK San.ve halinde üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
Need help?
Do you have a question about the SW-1212 and is the answer not in the manual?
Questions and answers