03 | BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Akkutyp Lithium-Ionen diese sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere INR 18650 D Rückfragen auf. Sollten andere Personen diesen Akku nut- Modell Button Top/High Top zen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung.
Page 3
THANK YOU for choosing a Li-ion battery from DÖRR. circuited or mechanically damaged. If there are signs of smoke, heat development or leakage from the battery, INR 18650 D Battery model Button Top/High Top These instructions contain important information on sa- remove it from the device immediately .
Type Lithium-ion d'accumulateur Ce manuel contient des informations importantes sur 03 | RISQUE D'INCENDIE ET D'EXPLOSION INR 18650 D «Button Top/High la sécurité, l'utilisation et l'entretien de la batterie. Modèle Top» Veuillez le lire attentivement et le conserver pour tou- te référence ultérieure.
Page 5
Iones de litio litio de la casa DÖRR. recargan, cortocircuitan o sufren daños mecánicos. Si observa humo, calor o fugas en la batería, retírela inme- INR 18650 D «Button Top/High Modelo Top» Estas instrucciones contienen información importante diatamente del dispositivo.
Page 6
In caso di Questo manuale contiene informazioni importanti sul- fumo, sviluppo di calore o perdite dalla batteria, rimuo- INR 18650 D “Button Top/High Top” Modello la sicurezza, l'uso e la manutenzione della batteria. verla immediatamente dal dispositivo.
Page 7
VÁM DĚKUJEME, že jste si vybrali Li-ion baterii od společnosti vidujte. Typ baterie Lithium-iontové DÖRR. Model baterie INR 18650 D „Button Top/High Top“ Tento návod obsahuje důležité informace o bezpečnosti, Napětí baterie 3,7 V používání a údržbě akumulátoru. Pečlivě si je přečtěte 03 | RIZIKO POŽÁRU A VÝBUCHU...
Page 8
Hvis der er tegn på Denne vejledning indeholder vigtige oplysninger om sikker- røg, varmeudvikling eller lækage fra batteriet, skal det INR 18650 D »Knap-top/høj-top« Batteri model hed, brug og vedligeholdelse af batteriet. Læs dem omhyg- straks fjernes fra enheden.
• Akun tyyppi Litium-ioni sulun tai mekaanisen vaurion seurauksena. Jos akusta havaitaan savua, lämpenemistä tai vuotoa, irrota se välit- INR 18650 D ”Button Top/High Top” Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä tietoja akun turvallisuudes- Akun malli (painike/korkea yläosa) tömästi laitteesta. ta, käytöstä ja huollosta. Lue ohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää...
Page 10
Lítium-ion típusa Ez a használati utasítás fontos információkat tartalmaz 03 | TŰZ- ÉS ROBBANÁSVESZÉLY Akkumulátor modell INR 18650 D „Button Top/High Top” az akkumulátor biztonságára, használatára és karbant- artására vonatkozóan. Kérjük, olvassa el figyelmesen, és Az akkumulátor 3,7 V őrizze meg a későbbi használatra. Ha más személyek is A lítium akkumulátorok túltöltés, rövidzárlat vagy...
Page 11
Type batterij Lithium-ion Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie INR 18650 D “Knop Top/Hoge Top Model batterij over veiligheid, gebruik en onderhoud van de accu. Lees 03 | BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR ze zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
Page 12
Batterityp Litium-jon eller skadas mekaniskt. Om det finns tecken på rök, vär- Den här bruksanvisningen innehåller viktig information meutveckling eller läckage från batteriet ska du ome- 18650 ”Knapptopp/Hög Batterimodell topp” om säkerhet, användning och underhåll av batteriet. Läs delbart ta bort det från enheten.
Page 13
LITHIUM-IONEN AKKU 18650 DÖRR Lithium-Ionen Akku 18650 3.7V 3000mAh 4-er Pack Artikel Nr. 980710 Made in China DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm Fon +49 731.970 37 69 hello@doerr.gmbh www.doerr.shop doerr.shop...
Need help?
Do you have a question about the 18650 and is the answer not in the manual?
Questions and answers