1. Manuals
  2. Brands
  3. NICREW Manuals
  4. Water Pump
  5. Nano Silent Mini
  6. Instruction manual

NICREW Nano Silent Mini Instruction Manual

Aquarium air pump
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Nano Silent Mini
Aquarium Air Pump
Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Nano Silent Mini and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NICREW Nano Silent Mini

  • Page 1 Nano Silent Mini Aquarium Air Pump Instruction Manual...
  • Page 2 • English • Deutsch • Français CONTENTS • Español • Italiano • Nederlands...
  • Page 3 English Safety Warnings To avoid possible electrical shock, do not immerse pump in water. If pump falls into the water, or otherwise becomes wet, do not reach for it until you have first unplugged it. • To prevent possible electrical shock resulting from water backsiph- oning, pump should be used with a check-valve or positioned higher than the water level.

  • Page 4: Installation

    English Package List 1 x Air Pump 1 x Power Supply 1 x Rubber Suction Cup 1 x Air Tube 1 x Air Stone 1x Check-valve Installation • Cut the air hose into two sections and install the check valve in the middle of them.

  • Page 5: Maintenance

    English Check Valve Maintenance • Regularly check the air tube is not being clogged, bent and without any air leakage. • Regularly check the air stone and check valve for any blockages, and replace them if needed. Troubleshooting 1. The pump is not working. a.
  • Page 6 Limited Warranty NICREW products carry a 12-month limited warranty from the date of purchase. If your product is within warranty and you require a replacement part or service, please contact us at support@nicrew.com.
  • Page 7 Deutsch Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der Installation und jeder Inbetriebnahme des Gerätes diese Betriebsanleitung. • Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen und ausschli- eßlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch geeignet. • Stellen Sie sicher, dass entsprechend der Geräteangabe eine ents- prechende Stromspannung vorhanden ist.
  • Page 8 Deutsch Lieferumfang 1 x Luftpumpe 1 x Netzteil 1 x Gummisaugnapf 1 x Luftschlauch 1 x Ausströmerstein 1 x Rückschlagventil Installation • Schlauch durchtrennen und Rückschlagventil exakt an der Schnitt- stelle einbauen. • Schließen Sie den Luftschlauch und den Ausströmerstein die Luftpumpe an.
  • Page 9 Deutsch Rückschlagventil Wartung und Pflege • Knicken oder quetschen Sie nicht den Luftschlauch. • Regelmäßig Luftstein und Rückschlagventil auf Verstopfung prüfen und bei Bedarf austauschen. • Das Gerät kann nicht repariert werden. Bei einer Fehlfunktion müssen Sie das Gerät ersetzen. Störungsbeseitigung 1.
  • Page 10 Batterien in den Müll. Bereiten Sie Ihre alten Batterien auf. Eingeschränkte Garantie Für NICREW-Produkte gilt ab Kaufdatum eine einjährige Garantie. Wenn Ihr Produkt unter die Garantie fällt und Sie ein Ersatzteil oder eine Ersatzdienstleistung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter support@nicrew.com.
  • Page 11 Français Sécurité Lire attentivement avant l'utilisation. • Convient uniquement pour une utilisation en intérieur. • Assurez-vous que l'alimentation correspond à la tension indiquée sur l'adaptateur secteur. • La pompe à air n'est pas étanche, gardez-la à l'écart de l'eau. Dans le cas où...
  • Page 12 Français Installation • Sectionnez le tuyau en deux et installer le clapet anti-retour au milieu. • Connectez la pierre à air au tube d'air. • Connectez le tube d'air à la sortie de la pompe à air. • À l'aide de la ventouse, la pompe à air peut être fermement fixée à...
  • Page 13 Français Maintenance • Vérifiez régulièrement que le tube d'air n'est pas obstrué, plié et sans fuite d'air. • Contrôlez la pierre à air et le clapet anti-retour ne sont pas obstrués et rempalcez les pièces selon normes. Solutions de Problèmes 1.
  • Page 14 WEEE. Garantie Limitée NICREW produits bénéficient d'une garantie limitée de 12 mois à compter de la date d'achat. Si votre produit est sous garantie et que vous avez besoin d'une pièce de rechange ou d'un service, veuillez nous contacter à...
  • Page 15 Español La bomba de aire funciona con una pieza de cerámica eléctrica fina, completamente diferente de las bombas de aire electromagnéticas tradicionales, sin interferencias electromagnéticas, sin motor, sin eje, sin otros mecanismos molestos, lo que la hace súper compacta, súper silenciosa, ligera y con más larga vida.

  • Page 16: Instalación

    Español Lista de Paquete 1 x Bomba de Aire 1 x Transformador 1 x Ventosa de Goma 1 x Tubo de Aire 1 x Piedra Difusora 1 x Válvula Retención Instalación • Corte la tubo de aire en dos partes e instale una válvula retención en el medio.

  • Page 17: Mantenimiento

    Español Válvula Retención Mantenimiento • Verifique regularmente que el tubo no esté obstruido o doblado y sin fugas de aire. • Comprue periódicamente la obstrucción de la piedra difusora y la válvula retención, reemplácelas si es necesario. Solución de Problemas 1.
  • Page 18 WEEE. Garantía NICREW ofrece una garantía limitada de un año a partir de la fecha de compra. Si su producto está en garantía y necesita una pieza o servicio de reemplazo, contáctenos a support@nicrew.com.
  • Page 19 Italiano L'ossigenatore per acquario è alimentato da un fine pezzo elettrico in ceramica, completamente diverso dalle pompe ad aria elettromagne tiche tradizionale, senza interferenze elettromagnetiche, senza motore, senza albero, senza altri meccanismi fastidiosi, il che lo rende super compatto, super silenzioso, leggero e con una vita più lunga. Avvertimento Si prega di leggere attentamente il manuale delle istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
  • Page 20 Italiano Elenco Delle Parti 1 x Pompa d'aria 1 x Trasformatore 1 x Ventosa in gomma 1 x Tubo d'aria 1x Pietra diffusore 1 x Valvola di ritegno Installazione • Tagliare il tubo dell'aria in due e installare la valvola di non ritorno al centro.
  • Page 21 Italiano Valvola di ritegno Manutenzione • Controllare regolarmente che il tubo non sia ostruito o attorcigliato e che non ci siano perdite d'aria. • Controllare che la pietra diffusore e la valvola di non ritorno non siano ostruiti; sostituirle se necessario. Soluzioni dei Problemi 1.
  • Page 22 WEEE. Garanzia NICREW offre una garanzia limitata di un anno dalla data di acquisto. Se il tuo prodotto è in garanzia e hai bisogno di una parte di ricambio o di un servizio, contattaci all'indirizzo support@nicrew.com.
  • Page 23 Nederlands Veiligheidsinstructies • Het apparaat is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis en alleen voor het beoogde gebruik. • Zorg ervoor dat er een geschikte spanning beschikbaar is in overe- enstemming met de specificaties van het apparaat. Gebruik een standaard stroomaansluiting. •...
  • Page 24 Nederlands Lijst van pakketten 1 x Luchtpomp 1 x Voeding 1 x Rubberen Zuignap 1 x Luchtbuis 1 x Luchtsteen 1x Terugslagklep Installatie • Snijd de luchtslang in twee delen en installeer de terugslagklep in het midden. • Sluit de luchtslang en de luchtsteen aan op de luchtpomp. •...
  • Page 25 Nederlands Onderhoud en verzorging • Knik of knijp de luchtslang niet. • Controleer de luchtsteen en de terugslagklep regelmatig op verstoppingen en vervang ze indien nodig. • Het apparaat kan niet worden gerepareerd. In geval van een storing moet u het apparaat vervangen. Problemen oplossen 1.
  • Page 26 Garantie Voor NICREW-producten geldt een beperkte garantie van 12 maanden vanaf de aankoopdatum, die beperkt is tot vervanging of terugbetaling. Deze garantie dekt geen verlies van aquariumleven, persoonlijk letsel, verlies van eigendommen of schade voortvloeiend uit het gebruik van het product.

Table of Contents