Skil STS1203 Owner's Manual

Replacement String Trimmer Spool
This Replacement String Trimmer Spool with 0.06in Line is designed to only be
used with SKIL 20V 12" Brushless String Trimmer LT1200B-00.
To reduce the risk of injury, the user must read and
WARNING
understand the Owner's Manual before using this product.
Save these instructions for future reference.
To prevent accidental starting that could cause serious
WARNING
personal injury, always remove the battery pack from the tool
when assembling parts, making adjustments, cleaning, or when not in use.
Remove the Spool
Fig. 1
Spool Cover
Release
buttons
Bobine de rechange pour taille-bordure avec un fil
Cette bobine de rechange pour taille-bordure avec un fil de coupe de 0,06 po est
conçue pour être utilisée uniquement avec le taille-bordure sans balais SKIL de 20 V,
12 po LT1200B-00.
Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
AVERTISSEMENT
doit lire le mode d'emploi et s'assurer qu'il le
comprend avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour
référence future.
Pour empêcher tout démarrage accidentel qui
AVERTISSEMENT
pourrait causer une blessure grave, retirez
toujours le bloc-piles de l'outil lorsque vous effectuez le montage de pièces,
des réglages ou le nettoyage de l'outil – ou lorsque vous n'allez pas vous en
servir pendant un certain temps.
Retrait de la bobine
Fig. 1
Couvercle de
la bobine
Boutons de
déverrouillage
Owner's Manual
Model: STS1203
with 0.06in Line
Fig. 2
Spool
Spool
holder
Guide d'utilisation
Modèle: STS1203
de coupe de 0,06 po
Fig. 2
Bobine
Porte-
bobine
1. Remove the battery pack and clean any debris from the trimmer head.
2. Remove the spool cover by pressing the release buttons on both sides of the
spool cover at the same time and pulling upward (Fig. 1).
3. Remove the old spool from the spool holder (Fig. 2).
Install the New Spool
Fig. 3
Line Slot
Spool Holder Hole
1. Remove the free end of the cutting line from the line slot on the new spool.
Leaving enough length of line, reinsert the cutting line into the line slot and
ensure it is firmly in place (Fig. 3).
2. Thread the cutting line through spool holder hole before placing the new spool
into the spool holder (Fig. 3).
3. Ensure that the spool is located securely in place, then pull the cutting line from
the slot.
4. Align the release buttons on both sides with the grooves on the spool holder,
press down to install the spool cover until you hear an audible "click" to make
sure it is in place (Fig. 4).
5. Test-run the machine for at least one minute without load to ensure that the
machine is operating properly.
For Customer Service
Pour le service à la clientèle
Servicio al cliente
© Chervon North America, 1203 E. Warrenville Rd, Naperville, IL 60563.
1. Retirez le bloc-piles et nettoyez les débris de la tête du taille-bordure.
2. Retirez le couvercle de la bobine en appuyant en même temps sur les boutons
de déverrouillage situés des deux côtés du couvercle de la bobine, puis en le
tirant vers le haut (Fig. 1).
3. Retirez la bobine usagée du support de la bobine (Fig. 2).
Installation de la nouvelle bobine
Fig. 3
Fente du fil
Orifice pour porte-bobine
1. Retirez l'extrémité libre du fil de coupe de la fente du fil de coupe de la nouvelle
bobine. En laissant une longueur de fil suffisante, réinsérez le fil de coupe dans
la fente du fil, et assurez-vous qu'il est bien en place (Fig. 3).
2. Passez le fil de coupe dans le trou du support de la bobine avant de placer la
nouvelle bobine dans le support de la bobine (Fig. 3).
3. Assurez-vous que la bobine est bien en place, puis tirez sur le fil de coupe pour
le faire sortir de la fente.
4. Alignez les boutons de relâchement des deux côtés sur les rainures du support
de la bobine, appuyez pour installer le couvercle de la bobine jusqu'à ce que
vous entendiez un déclic pour vous assurer qu'il est bien en place (Fig. 4).
5. Testez la machine en la faisant fonctionner pendant au moins une minute à vide
pour vous assurer qu'elle fonctionne correctement.
Fig. 4
1
1-877-SKIL-999 www.skil.com
OR
Fig. 4
1
2
10/24
2