Page 1
Gebrauchsanweisung Instructions for Use Consignes d’utilisation Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Lieferumfang: 1 x StandUp Seat Delivery contents: 1 x StandUp Seat Contenu de la livraison : 1 x StandUp Seat Materiale in dotazione: 1 StandUp Seat In de verpakking: 1 x Stand Up Seat M37566_StandUpSteat_Manual_20241107_OH.indd 1 M37566_StandUpSteat_Manual_20241107_OH.indd 1 07.11.24 09:24...
Page 2
Abbildungen und Erklärung der Teile | Illustrations and descriptions of the parts| Illustrations et explications des pièces | Illustrazioni e spiegazione dei componenti | Zusammenbau | Assembly | Assemblage | Liegende Position Montaggio | Montage Reclining position Position couchée Posizione distesa Erhöhende Position Liggende positie Raised position...
Page 3
Abbildung A | Figure A | Illustration A | Figura A Abbildung B | Figure B | Illustration B | FiguraB a. Massagezeit a. Durée du massage a. Massagetijd b. Grad der Intensität b. Degré d‘intensité b. Intensiteitsgraad c. Geschwindigkeit der Massage c.
3. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung für die vom Sitz WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE benötigte Spannung ausreicht. LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER Montage des Sitzes ERSTVERWENDUNG DES PRODUKTS GUT DURCH UND • Der Stand Up Seat wird in mehreren Teilen geliefert, die sich leicht BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Massagebereiche. Material Kunststoffbeschichtetes Rindsleder 3. Drücken Sie die Taste UP oder DOWN um die Massagezeit (PU-Leder) zu verlängern bzw. zu verkürzen. Denken Sie daran, dass die Maximales Benutzergewicht 136 kg Massagezeit in 5-Minuten-Schritten wählbar ist, mit einem Minimum Motoren 5 für Massagen + 1 Aufzug/ von 5 Minuten und einem Maximum von 60 Minuten.
BEFORE YOU USE THE SEAT FOR THE FIRST TIME time. Remember that the massage time is selectable in 5-minute 1. Clean the removable parts thoroughly with a damp cloth. Never use intervals, with a minimum of 5 minutes and a maximum of 60 minutes. caustic or abrasive products to clean the seat.
source de chaleur. Motor for raising and reclining: Input: AC100-240V 50/60Hz 2.0A 3. Assurez-vous que la tension du réseau est suffisante pour la tension Output: 29.0V⎓1.8A 52.2W requise par le fauteuil. Montage du fauteuil AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Le Stand Up Seat est livré en plusieurs parties qui s‘assemblent LISEZ ATTENTIVEMENT CE MODE D‘EMPLOI AVANT facilement.
la durée du massage. N‘oubliez pas que la durée du massage peut Matériau Cuir de vache recouvert de être sélectionnée par tranches de 5 minutes, avec un minimum de 5 plastique (cuir PU) minutes et un maximum de 60 minutes. Poids maximal de l'utilisateur 136 kg Moteurs...
massaggio. PRIMA DI USARE IL SEDILE PER LA PRIMA VOLTA 7. Premere il tasto UP o DOWN per prolungare o abbreviare la durata 1. Pulire accuratamente le parti rimovibili con un panno umido. Per la del massaggio. Si tenga presente che la durata del massaggio può pulizia del sedile non utilizzare mai detergenti abrasivi o detersivi.
Page 10
gekwalificeerde onderhoudsmonteur. Raadpleeg onze klantendienst, Materiale Pelle di vitello rivestita di plastica de contactgegevens van de klantendienst staan op de achterkant van (pelle PU) deze gebruiksaanwijzing. Peso massimo dell'utilizzatore 136 kg Motori 5 per i massaggi + 1 ascensore/ VOOR JE DE STOEL VOOR HET EERST GEBRUIKT sdraio 1.
Page 11
Verhoogde positie: neergeklapte voetsteunen, rechtopstaande Technische specificaties rugleuning en hellende stoel. (zie Afb. #2/5) Model SX-AF81160S Afmetingen zetel 91 cm (breedte) x 104 cm (hoogte) BEDRIJFS-MODI x 94,5 cm (diepte) Instelling massagetijd (Afb. A) Afmetingen zitting 51 x 50 cm 1.
Page 12
Une mauvaise élimination peut en outre società Mediashop, che si riferiscono a danni (salvo il caso di lesioni alla vita, al corpo o alla salute di una persona, entraîner des courts-circuits internes et externes dus à des effets thermiques (chaleur) ou à des dommages mécaniques.
Need help?
Do you have a question about the StandUp Steat and is the answer not in the manual?
Questions and answers