Page 1
WIRELESS TRANSMITTER & RECEIVER User manual SP173 Thank you for choosing Strex! Please take a English moment to carefully read the manual to ensure proper and safe use of your product. Following these instructions will ensure safe and efficient operation.
INLEIDING Bedankt voor het kiezen van een STREX product. Om een juist en veilig gebruik van het product te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om schade of letsel te voorkomen.
BEOOGD GEBRUIK De STREX Bluetooth Zender & Ontvanger is een veelzijdig apparaat dat wordt gebruikt voor draadloze audiocommunicatie tussen verschillende soorten audiobronnen en afspeelapparaten. Het voornaam- ste beoogde gebruik is het mogelijk maken van de draadloze overdracht van audiosignalen tussen apparaten die mogelijk geen ingebouwde Bluetooth-mogelijkheden hebben, of om de connectiviteit te verbeteren in situaties waarin de Bluetooth-connectiviteit beperkt kan zijn.
Controleer na het uitpakken van het product of de levering compleet is en of alle onderdelen in goede staat verkeren. Mis je een onderdeel, of je hebt een beschadigd onderdeel, neem dan contact met ons op via e-mail: info@strex.nl. Verwijder voor gebruik alle verpakkingsmaterialen en stickers of etiketten.
3,5 mm audiokabel (meegeleverd). Super-draagbaar en krachtig audio-streaming-systeem: De STREX Bluetooth Zender & Ontvanger is slechts 44 mm breed en weegt slechts 18 gram, maar beschikt over krachtige draadloze audiostreamingmogelijkheden. Stop deze Zender & Ontvanger in je rugzak of laptoptas en neem hem zonder de minste moeite mee onderweg.
TX: Verzendmodus. Het indicatielampje is rood. RX-modus (ontvangermodus): - Koppelingsnaam: Strex BT. - Zoek Strex BT in de Bluetooth-instellingen van de telefoon om te koppelen. Het blauwe indicatielampje knippert tweemaal per seconde tijdens het koppelingsproces en het blauwe indicatielampje knippert eenmaal per drie seconden nadat het koppelen is gelukt.
Page 13
Laat je versterker muziek afspelen vanaf je apparaten. TX-modus (zendermodus): De TX-modus zoekt automatisch naar andere Bluetooth-ontvangende apparaten (zoals een Bluetooth-headset, Bluetooth-luidspreker, Bluetooth-ontvanger, enz.). Het rode indicatielampje knippert tweemaal per seconde tijdens het koppelingsproces en het rode indicatielampje knippert eenmaal per drie seconden nadat het koppelen is gelukt.
Page 14
Hoe te gebruiken: ❶ Sluit het ene uiteinde van de audiokabel aan op de audio-uitgang van het apparaat en het andere uiteinde op de audiopoort van de Strex ❷ Bevestig dat het in de TX-modus staat (het rode indicatielampje knippert). De Strex BT zoekt automatisch naar een Bluetooth-headset of Bluetooth-luidsprekerkoppeling.
DE BATTERIJ OPLADEN WAARSCHUWING: - Laad de batterij van de Bluetooth Zender & Ontvanger volledig op voordat je het apparaat voor het eerst gebruikt of na een lange periode van niet-gebruik. - Om de levensduur van je batterij te verlengen, laat je deze elke 3 maanden leeglopen en laadt je deze vervolgens volledig op.
Deze veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de STREX Anti Blafband te gebruiken en om dergelijke gevaren te voorkomen. Gezond verstand en respect voor het apparaat helpen het risico op letsel te verminderen.
ALGEMENE APPARAAT VEILIGHEID ● Gebruik de Bluetooth Zender & Ontvanger niet voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld is (zie het hoofdstuk “BEOOGD GEBRUIK”). ● De Bluetooth Zender & Ontvanger is alleen ontworpen en bedoeld voor privégebruik (thuis en op kantoor) en is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.
PERSONEN & GEBRUIK ● De Bluetooth Zender & Ontvanger is geen speelgoed. Houd en bewaar het apparaat buiten bereik van kleine kinderen. ● De Bluetooth Zender & Ontvanger kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
Page 19
● Het is normaal dat de USB-adapter een beetje warm aanvoelt; een losse passing tussen het stopcontact en de stekker van de USB-adapter kan echter oververhitting en vervorming van de stekker veroorzaken. Neem contact op met een gekwalificeerde elektricien om het losse of versleten stopcontact te vervangen.
KABEL ● Wijzig de kabels niet. ● Controleer de kabels regelmatig op beschadigingen. Gebruik een kabel nooit als er tekenen van beschadiging zijn. ● Forceer nooit een connector in een aansluitpoort. Als de connector en poort niet gemakkelijk samenkomen, dan komen ze waarschijnlijk niet overeen. Controleer op obstructies en zorg ervoor dat de connector overeenkomt met de poort en dat je de connector correct hebt gepositioneerd ten opzichte van de poort.
HITTE & KOELING ● De Bluetooth Zender & Ontvanger kan warm worden tijdens gebruik of tijdens het opladen. Dit is normaal. ● Dek het apparaat niet af terwijl het in werking is of opgeladen wordt, omdat dit kan leiden tot oververhitting van de Bluetooth Zender & Ontvanger. Dit vormt een risico op brand, elektrische schokken of letsel.
WATER WAARSCHUWING: Dit apparaat en de afstandsbediening zijn niet waterdicht. ● Gebruik de Bluetooth Zender & Ontvanger nooit met vochtige of natte handen. Vocht kan leiden tot elektrische schokken of kortsluitingen. ● Raak je USB-oplader nooit aan met vochtige of natte handen terwijl je deze aansluit op of loskoppelt van het stopcontact.
BATTERIJ VEILIGHEID ● Plaats de Bluetooth Zender & Ontvanger niet in de buurt van vuur of in direct zonlicht. De opwarming van het apparaat kan extra verwarming, breuk of ontsteking van de batterij veroorzaken. ● Laad de batterij niet op bij temperaturen onder 5 °C of boven 40 °C. ●...
REINIGING ● Schakel de stroom uit voordat je gaat reinigen. Reinig nooit tijdens het opladen van de batterij. Koppel altijd je USB-adapter los. ● Een zachte droge doek wordt aanbevolen voor het reinigen van de buitenkant van de Bluetooth Zender & Ontvanger. ●...
● Neem voor ontbrekende accessoires zoals de handleiding of andere items contact met ons op via bovenstaand e-mailadres. ● Stuur in geval van defect het product terug naar STREX met een beschrijving van het defect, het aankoopbewijs en alle toebehoren.
OPSLAG & TRANSPORT ● We raden aan om de Bluetooth Zender & Ontvanger te reinigen voordat je het apparaat voor lange tijd opbergt. ● Bewaar de Bluetooth Zender & Ontvanger op een stofvrije plaats die niet wordt blootgesteld aan zonlicht en vochtigheid. ●...
AFVALVERWERKING & RECYCLAGE Verwijdering van het Product Dit product voldoet aan de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2012/19/EU (WEEE). Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur moet worden gebracht of terugbezorgd moet...
Verwijdering van de Batterij De omgang met en in het bijzonder de verwijdering van batterijen en accu's is onderworpen aan gedefinieerde voorschriften, die door de Europese Commissie bindend zijn geworden door de Europese Batterijrichtlijn 2006/66/EC. Dit apparaat bevat een oplaadbare Lithium batterij die niet met het normale huisvuil mag worden weggegooid.
GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID STREX garandeert dat dit product gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. STREX zal, naar eigen goeddunken, dit product of enig onderdeel van het product dat defect blijkt te zijn tijdens de garantieperiode vervangen of repareren. Vervanging vindt plaats door een nieuw of gereviseerd product of onderdeel.
Use the actual product as a reference. INTRODUCTION Thank you for choosing a STREX product. To ensure proper and safe use of the product, please read the user manual carefully before use. Always follow the instructions to prevent damage or harm.
INTENDED USE The STREX Bluetooth Transmitter & Receiver is a versatile device used for wireless audio communication between different types of audio sources and playback devices. Its primary intended use is to enable the wireless transmission of audio signals between devices that may not have built-in Bluetooth capabilities or to improve connectivity in situations where Bluetooth connectivity may be limited.
After unpacking the product, check if the delivery is complete and if all parts are in good condition. If you are missing a part, or if you have a damaged part, contact us by e-mail: info@strex.nl. Before use, remove all packaging materials and stickers or labels.
(included). Super-Portable Audio-Streaming Power: The STREX Bluetooth Transmitter & Receiver is just 44mm across and weighs only 18g, but has powerful wireless audio streaming capabilities. Slip this transmitter & receiver into your backpack or laptop bag and take it on-the-go without the slightest effort.
RX mode (receiver mode): - Pairing name: Strex BT. -Find Strex BT in the Bluetooth settings of the phone to pair. The blue indicator light flashes twice a second during the pairing process and the blue indicator light flashes once every three seconds after the pairing is successful.
Page 37
Allow your amplifier play music from your devices. TX mode (transmitter mode): TX mode will automatically search for other Bluetooth-receiving devices (such as a Bluetooth headset, Bluetooth speaker, Bluetooth receiver, etc.). The red indicator light flashes twice a second during the pairing process and the red indicator light flashes once every three seconds after the pairing is successful.
Page 38
❶ Plug one end of the audio cable into the audio output of the device and the other end into the audio port of the Strex BT. ❷ Confirm that it is in TX mode (the red indicator light is flashing). The Strex BT will automatically search for a Bluetooth headset or Bluetooth speaker pairing.
CHARGING THE BATTERY WARNINGS: - Charge the battery of the Bluetooth Transmitter & Receiver fully before you use it for the first time or after a long period of disuse. - To extend the life of your battery, drain it every 3 months and then give it a full charge.
Also, observe the warnings or safety instructions in the individual chapters of this manual. Contact us by e-mail at info@strex.nl, if you have questions that remain unanswered by these warnings & safety instructions.
GENERAL DEVICE SAFETY ● Do not use the Bluetooth Transmitter & Receiver for any other purpose other than its intended use (see the chapter “INTENDED USE”). ● The Bluetooth Transmitter & Receiver is designed and intended for private use and is not suitable for commercial purposes.
PERSONS & USE ● The Bluetooth Transmitter & Receiver is not a toy. Keep and store it out of the reach of small children. ● The Bluetooth Transmitter & Receiver can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the device safely and they understand the resulting hazards.
Page 43
● To disconnect the USB adapter, grasp the adapter housing and pull the adapter out of the mains socket. ● If the power fails during the charging, turn off the device immediately and pull the USB adapter from the mains socket. ●...
CABLES ● Do not modify the cables. ● Check the cables periodically for damage. Never use a cable if there are any signs of damage. ● Never force a connector into a connection port. If the connector and port don't come together easily, they probably don't match.
HEAT & COOLING ● The Bluetooth Transmitter & Receiver may become warm during operation or while charging. This is normal. ● Do not cover the device while it is in operation or being charged as this may cause the Bluetooth Transmitter & Receiver to overheat. This poses a risk of fire, electric shock, or injury.
WATER WARNING: This device is not waterproof. ● Never use the Bluetooth Transmitter & Receiver with damp or wet hands. Moisture can cause electric shock or short circuits. ● Never touch your USB charger with damp or wet hands while connecting or disconnecting it from the mains socket.
BATTERY SAFETY ● Do not place the Bluetooth Transmitter & Receiver near a fire, or in direct sunlight. The heating of the device can cause additional heating, breaking, or ignition of the battery. ● Avoid charging the battery at temperatures below 5°C or above 40°C. ●...
CLEANING ● Put the power off before cleaning. Never clean while charging the battery. Always unplug your USB adapter. ● A soft dry cloth is recommended for cleaning the exterior of the Bluetooth Transmitter & Receiver. ● Be careful not to put too much pressure on the button and the switch while cleaning.
● For missing accessories such as the manual or other items, contact us at the above-mentioned e- mail address. ● In case of a defect, return the product to STREX with a failure description, proof of purchase, and all accessories.
STORAGE & TRANSPORT ● We advise cleaning the Bluetooth Transmitter & Receiver before long-time storage. ● Store the Bluetooth Transmitter & Receiver in a place not exposed to sunlight & humidity, and which is dust-free. ● Do not store the Bluetooth Transmitter & Receiver in extremely high or extremely low temperatures.
DISPOSAL & RECYCLING Device Disposal This product complies with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (WEEE). The crossed-out wheeled bin symbol on the appliance indicates that, at the end of its life, the product must be disposed of separately from normal household waste and taken to a separate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment or returned to the seller at the time a new similar device is purchased.
Battery Disposal The handling and, in particular, disposal of batteries and accumulators are subject to defined regulations, which have become binding on the part of the European Commission through the European Battery Directive 2006/66/EC. This device contains a Lithium Polymer battery that cannot be disposed of with normal household waste.
WARRANTY & LIABILITY STREX guarantees that for one year from the date of purchase, this product will be free from defects in materials and workmanship. This warranty applies to products used for personal purposes, and not for commercial or rental purposes. STREX, at its discretion, will replace or repair this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
Need help?
Do you have a question about the SP173 and is the answer not in the manual?
Questions and answers