Forest-Master FM6DD Manual

Direct drive wood chipper
Hide thumbs Also See for FM6DD:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FM6DD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Forest-Master FM6DD

  • Page 2: Table Of Contents

    FM6DDES - 6hp Petrol Engine with Electric Start FM4DDE - 4hp Electric Motor Maintenance The FM6DD, FM6DDES and FM4DDE are wood chippers specifically designed to chip all kinds of wood that has been freshly cut up to 50mm (2”) diameter. NOTE: Do not Troubleshooting insert wood over the diameter specified, roots or trunks, stones, plastic, metal or any other objects that are not specifically wood branches.
  • Page 3: Safety Instructions

    Do not chip seasoned wood, the chippers are designed for freshly cut soft and hard wood. • Do not operate the FM6DD inside or in a confined space; the exhaust from the engine contains carbon monoxide which is poisonous. •...
  • Page 4 • Never run the engine in an enclosed area or without proper ventilation as the disconnect the spark plug wire (FM6DD) or plug socket (FM4DDE), wait 5 minutes exhaust from the engine contains carbon monoxide, which is an odourless, for the engine or motor to cool down, then inspect for damage. Vibration is tasteless and a deadly poisonous gas.
  • Page 5: Assembly

    (45) through the small holes on the outer of the axle (46). Finally, place each dome cap (48) on the ends of the axle (46) and secure the cap by tapping it with a mallet or hammer. FM6DD FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 6 Connect the battery wires to the terminals on the battery (red to positive(+)). Place the battery on the tray and secure using the two M5 x 125 bolts (71) and nuts (72). Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 7: Operation

    (not the black bolt in the centre), rotate the drum both ways, it M6 washers (41). The order of assembly is: [Bolt] – [Spring Washer] – [Washer] – should turn easily. With the FM6DD & FM6DDES you will have to use a socket to [Discharge Chute] – [Drum Housing].
  • Page 8 If the Wood Chipper has not been running (cold engine), warm up the engine by running the engine at half throttle for 1 to 2 minutes, then advance the engine throttle control to the maximum speed. Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 9 Other causes may be bypass the cutting blades.The FM6DD spins at a higher rate • Check the fuse in the plug, replace it with a 13amp fuse that is known to work.
  • Page 10: Maintenance

    Replace Spark Plug Engine Oil (FM6DD/FM6DDES) Do not use the dipstick of the engine on the FM6DD/FM6DDES to check the oil level. Due to the conditions under which the chipper may be used, the dipstick is not accu- rate enough, the engine must have 600ml of oil. To ensure the oil level is sufficient, remove the oil cap on the side of the engine (next to the discharge chute) and make sure that the oil is full to the brim of the cap.
  • Page 11: Troubleshooting

    Before performing any maintenance procedure or inspection, stop the engine, wait 5 age (both the supplied power lead and any extension minutes to allow all parts to cool. Disconnect the spark plug (FM6DD) or the power cable being used). If there is damage, change it.
  • Page 12: Warranty

    Adjust the bolts on the knives to fit Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure. and manual rotate the drum to check if it turns smoothly. Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 13 FM6DD Exploded Diagram (Petrol) Part No. Description Part No. Description Feed Hopper Split Pin 1.6×20 Rubber Curtain PP Plate Rubber Curtain Fixed Plate Rubber Curtain Fixed Bend Steel Hopper and Output Chute Pivot Bolt M8x110 Discharge Chute Bolt M6x12 Rubber Curtain Lock Nut M5...
  • Page 14 M8 Spring Washer Discharge Chute Discharge Chute Direction Flap Discharge Chute Absorber Rubber Discharge Chute Flap Bolt M6x10 Discharge Chute Flap Nut M6 M3 Discharge Chute Safety Nuts Base Wheel Front Foot Rubber Cap Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 15 Hergestellt für Forest Master Limited. Eingetragener Firmensitz: Forest Master Ltd, Industry Road, Heaton, Newcastle Upon Tyne, NE6 5XB, United Kingdom. Tel: +44 191 2966939 - email: info@forest-master.com - web: www.forest-master.com WICHTIG:Lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Benutzung vollständig durch und beachten Sie alle...
  • Page 16 FM6DDES - Benzin Häcksler 6 PS E-Starter 208ccm 4-Takt FM4DDE - Elektro Häcksler 2800 Watt | 4 PS Direktantrieb Wartung Die FM6DD, FM6DDES und FM4DDE sind Holzhacker, speziell für die Zerkleinerung aller Arten von frisch geschnittenem Holz bis zu einem Durchmesser von 50 mm. Störungsbeseitigung HINWEIS: Kein Holz größer als den angegebenen Durchmesser, Wurzeln oder...
  • Page 17 Weich- und hartes Holz ausgelegt. Startmechanismus Zugstart / Elektrostart • Betreiben Sie den FM6DD nicht in geschlossenen Räumen; die Abgase des Motors enthalten Kohlenmonoxid, das giftig ist. • Überlasten Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht mehr Holz zu hacken, als vom Herstellerangegeben.
  • Page 18 • Lassen Sie den Motor nie in einem geschlossenen Raum oder ohne ausreichende stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie das Zündkerzenkabel (FM6DD) oder den Belüftung laufen, da die Abgase des Motors Kohlenmonoxid enthalten, welches Kerzenstecker (FM4DDE) ab, warten Sie 5 Minuten, bis der Motor abgekühlt ist, und geruchlos, geschmacklos und tödlich giftig ist,...
  • Page 19 Splint (45) durch die kleinen Löcher an der Außenseite der Achse (46). Zum Schluss setzen Sie jede Domkappe (48) auf die Enden der Achse (46) und sichern die Kappe durch Klopfen mit einem Hammer oder Schlegel. FM6DD FM4DDE Seite 8 Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Seite 9...
  • Page 20 Schließen Sie die Batterieleitungen an die Klemmen der Batterie an (rot an positiv(+)). Setzen Sie die Batterie auf das Tablett und befestigen Sie sie mit den beiden Schrauben M5 x 125 (71) und Muttern (72). Seite 10 Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Seite 11...
  • Page 21 • Fassen Sie den Griff des Rücklaufstarters und ziehen Sie langsam, bis Sie einen Widerstand spüren. Wenn der Zugstart beim FM6DD fest ist, hat der Häcksler eine Blockade und sollte vor dem vor dem Start beseitigt werden. Lassen Sie das 13.
  • Page 22 Wenn der Häcksler nicht gelaufen ist (kalter Motor), lassen Sie den Motor warm- laufen, indem Sie den Motor 1 bis 2 Minuten lang mit Halbgas laufen lassen, dann stellen Sie den Regler auf die maximale Drehzahl ein. Seite 14 Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Seite 15...
  • Page 23 Prüfen Sie, ob ein haushaltsüblicher FI-Schutzschalter ausgelöst hat. sie sehr nahe beieinander liegen, so dass kein Laub an den Messern vorbeikommt. Der FM6DD dreht sich mit einer AusschaltenAchten Sie darauf, dass beim Ausschalten keine Bruchstücke im Häcksler höheren Geschwindigkeit (3600 U/min. gegenüber 2800 U/ verbleiben.
  • Page 24: Wartung

    Lebensdauer Ihrer Maschine. Bitte lesen Sie dazu die Hinweise zur Wartung in • Wenn die Trommel während des Häckselns stoppt, stellen Sie den Motor SOFORT ab und ziehen Sie die Zündkerze (FM6DD/FM6DDES) oder ziehen Sie das Strom- diesem Handbuch und im Benutzerhandbuch des Motorherstellers nach. kabel (FM4DDE) ab.
  • Page 25: Fehlersuche

    Überprüfen Sie das Netzkabel, den Stecker und den Schalter oder Inspektion durchführen, stoppen Sie den Motor, warten Sie 5 Minuten, um alle auf Beschädigungen (sowohl das mitgelieferte Netzkabel als Teile abkühlen zu lassen. Ziehen Sie die Zündkerze (FM6DD) oder das Strom-Kabel auch ein eventuell verwendetes Verlängerungskabel. Tau- (FM4DDE).
  • Page 26: Garantie

    Reinigen Sie die Kühlrippen, wenn sie verschmutzt sind. Normale Abnutzung. Routinemäßige Wartungsarbeiten, wie z. B. Schmiermittel und Schärfen der Mes- ser. Verschleiß der äußeren Oberfläche aufgrund von Gebrauch oder Beanspruchung. Seite 22 Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Seite 23...
  • Page 27 Discharge Chute Direction Flap Discharge Chute Absorber Rubber Discharge Chute Flap Bolt M6x10 Discharge Chute Flap Nut M6 M3 Discharge Chute Safety Nuts Base Wheel Front Foot Rubber Cap Seite 24 Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Seite 25...
  • Page 28 Discharge Chute Direction Flap Discharge Chute Absorber Rubber Discharge Chute Flap Bolt M6x10 Discharge Chute Flap Nut M6 M3 Discharge Chute Safety Nuts Base Wheel Front Foot Rubber Cap Seite 26 Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Forest Master Model: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Seite 27...
  • Page 30 FM6DDES - Moteur Essence 6 Ch avec Démarrage Électrique FM4DDE - Moteur Électrique 4 Ch Entretien Les modèles FM6DD, FM6DDES et FM4DDE sont des broyeurs de bois spéciale- ment conçues pour déchiqueter toutes sortes de bois fraîchement coupés Dépannage jusqu'à 50 mm (2 ”) de diamètre. REMARQUE : N'insérez pas de bois de diamètre supérieur à...
  • Page 31: Caractéristiques

    • Pullstart / Démarrage fraîchement coupé. Démarrage N'utilisez pas le FM6DD à l'intérieur ou dans un espace confiné ; l'échappement du Électrique • moteur contient du monoxyde de carbone qui est toxique. Ne jamais surchargez ou tentez de broyer des branches au-delà de la recommanda- •...
  • Page 32 Si la machine commence à émettre un bruit inhabituel ou à vibrer, arrêtez le Sécurité avec l'Essence (FM6DD) moteur, débranchez le câble de la bougie d'allumage (FM6DD) ou la prise L'essence est un liquide hautement inflammable. L'essence dégage également des (FM4DDE), attendez 5 minutes que le moteur refroidisse, puis examinez les vapeurs inflammables qui peuvent être facilement enflammées et provoquer un...
  • Page 33: Assemblage

    4. Enfin, placez chaque capuchon de dôme (48) sur les extrémités de l'essieu (46) et fixez le capuchon en le tapotant avec un maillet ou un marteau. FM6DD FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 34 Connectez les câbles de la batterie aux bornes de la batterie (le rouge au positif (+)). Placez la batterie sur le support et fixez-la à l'aide des deux boulons M5 x 125 (71) et des écrous (72). Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 35: Fonctionnement

    (pas le boulon noir au centre), tournez le (50), les rondelles élastiques M6 (59) et les rondelles M6 (41). L'ordre du tambour dans les deux sens, il doit tourner facilement. Avec le FM6DD et le montage est : Boulon] - [Rondelle élastique] - [Rondelle] - [Goulotte de FM6DDES, vous devrez utiliser une douille pour tourner dans tous les sens en décharge] - [Logement du tambour].
  • Page 36 Si le broyeur de bois n'a pas fonctionné (moteur froid), réchauffez le moteur en le faisant tourner à mi-régime pendant 1 à 2 minutes, puis amenez la commande d'accélération du moteur à la vitesse maximale. Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 37 • Vérifiez le fusible de la prise, remplacez-le par un fusible de 13 A connu FM6DD tourne à un taux plus élevé (3600 tr/min pour fonctionner. N'utilisez pas d'autre type de fusible que celui de la contre 2800 tr/min) que le FM4DDE, le taux de machine.
  • Page 38: Entretien

    Remplacer les bougies d'allumage Huile moteur (FM6DD/FM6DDES) Ne pas utiliser la jauge du moteur sur le FM6DD/FM6DDES pour vérifier le niveau d'huile. En raison des conditions dans lesquelles le broyeur peut être utilisé, la jauge n'est pas assez précise, le moteur doit avoir 600 ml d'huile. Pour s'assurer que le niveau d'huile est suffisant, retirez le bouchon d'huile sur le côté...
  • Page 39: Chargement De La Batterie

    Entretien du moteur Symptôme Cause possible Pour l'entretien du moteur à essence (FM6DD/FM6DDES), consultez le manuel d'utilisation du fabricant du moteur. Si vous avez besoin d'aide Le moteur • Le commutateur d'allumage est-il sur la position "ON"? pour accéder au manuel, contactez Forest Master.
  • Page 40: Garantie

    Y a-t-il trop ou trop peu d'espace entre les couteaux et la plaque de l'exposition. base? Ajustez les boulons des couteaux et faites tourner manuelle- ment le tambour pour vérifier qu'il tourne sans à-coups. Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 41: Schéma Éclaté (Fm6Dd/Fm6Ddes)

    Écrou du volet de la goulotte de décharge M6 Boulons de sécurité pour goulotte de décharge M3×60 Écrous de sécurité de la goulotte de décharge M3 Base Roue Pied avant Capuchon en caoutchouc Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 42 Écrou du volet de la goulotte de décharge M6 Boulons de sécurité pour goulotte de décharge M3×60 Écrous de sécurité de la goulotte de décharge M3 Base Roue Pied avant Capuchon en caoutchouc Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modèle de Forest Master : FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 43 IMPORTANTE: Leggere con attenzione il presente man- Forest Master Ltd, Industry Road, Heaton, Newcastle Upon Tyne, NE6 5XB, Regno Unito. Tel: +44 191 2966939 - e-mail: info@forest-master.com - web: www.forest-master.com uale prima del montaggio e dell'uso. Osservare inoltre tutte le norme sulla sicurezza e istruzioni operative...
  • Page 44 FM6DDES - Motore a benzina da 6CV con avvio elettrico FM4DDE - Motore elettrico a 4CV Manutenzione FM6DD, FM6DDES e FM4DDE sono cippatrici per legno progettate apposita- mente per sminuzzare tutti i tipi legno appena tagliato con diametro massi- Risoluzione dei problemi mo di 50mm (2”).
  • Page 45: Istruzioni Per La Sicurezza

    • Non utilizzare l'FM6DD in uno spazio ristretto; lo scarico del motore contiene monossido di carbonio che è velenoso. • Non sovraccaricare o tentare di sminuzzare legno diversamente da come consiglia- to dal costruttore. Possono verificarsi lesioni personali o danni al macchinario.
  • Page 46 Ispezione e manutenzione devono essere svolte con il motore e l'unità danneggiati e dopo 5 anni di utilizzo. motrice spenti e la cavo della candela (FM6DD) o cavo di alimentazione • Riempire il serbatoio della benzina all'aperto con il motore spento e completamente (FM4DDE) disconnesso.
  • Page 47 (45) attraverso i piccoli fori all'estremità dell'asse (46). 4. In conclusione, posizionare le calotte (48) sulle estremità dell'asse (46) e fissarle toccandole con un mazzuolo o martello. FM6DD FM4DDE Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 48 Collegare i cavi della batteria ai terminali sulla batteria (dal rosso al positivo (+)). Posizionare la batteria sull’alloggiamento e fissarla utilizzando i due bulloni M5 x 125 (71) e i dadi (72). Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 49: Funzionamento

    (non il bullone nero al centro), ruotare il tamburo (14) attraverso i fori dei bulloni utilizzando bulloni M6 (50), tamburo in entrambi i sensi. Deve girare facilmente. Con FM6DD e FM6DDES si rondelle spaccate M6 (59) e rondelle M6 (41). L'ordine di montaggio è: deve utilizzare una chiave per girare tutto intorno a causa della compressione.
  • Page 50 • Se la cippatrice per legno non è in funzione (motore freddo), riscaldare il motore azionandolo a metà accelerazione per 1-2 minuti, quindi portare il comando dell'acceleratore del motore alla velocità massima. Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 51 Potrebbero esserci altre cause. le lame di taglio. L’FM6DD gira a una velocità • Controllare il fusibile nella spina. Sostituirlo con un fusibile da 13 A maggiore (3600 rpm contro 2800 rpm) rispetto funzionante.
  • Page 52: Manutenzione

    Se il tamburo si arresta durante la cippatura, arrestare IMMEDIATAMENTE il motore manuale utente del costruttore del motore per le procedure di manutenzione. e rimuovere il cavo della candela (FM6DD/FM6DDES) o scollegare il cavo di alimen- tazione (FM4DDE). Prima di svolgere le procedure di manutenzione o l'ispezione, arrestare il •...
  • Page 53: Carica Della Batteria

    Manutenzione del motore Sintomo Possibile causa Per la manutenzione del motore a benzina (FM6DD/FM6DDES), consultare il manuale utente del costruttore del motore. Nel caso sia necessario aiuto Il motore • L'interruttore di accensione si trova nella posizione “ON”? per accedere al manuale, contattare Forest Master.
  • Page 54: Garanzia

    Lo spazio tra le lame e la piastra di base è troppo o troppo poco? sizione. • Regolare i bulloni sulle lame e ruotare manualmente il tamburo per controllare se ruota senza problemi. Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 55 Diagramma esploso FM6DD (benzina) Quantità N. parte Quantità N. parte Descrizione Descrizione Tramoggia di alimentazione Protezione in gomma Piastra PP Piastra fissa della protezione in gomma Piegatura in acciaio fissa protezione in gomma Bullone perno tramoggia e scivolo Bulloni fissi protezione in gomma M5×12...
  • Page 56 Bullone aletta scivolo di scarico M6x10 Dado aletta scivolo di scarico M6 Bulloni di sicurezza scivolo di scarico M3×60 Dadi di sicurezza scivolo di scarico M3 Base Rotella Tappo in gomma piedino anteriore Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modello Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 57 Fabricado para Forest Master Limited. Oficinas centrales: Forest Master Ltd, Industry Road, Heaton, Newcastle Upon Tyne, NE6 5XB, Reino Unido. Tel: +44 191 2966939 - correo electrónico: info@forest-master.com - web: www.forest-mas- IMPORTANTE: Lea este manual en su totalidad antes de ter.com montar y utilizar el dispositivo y asegúrese de cumplir...
  • Page 58 Este manual corresponde a los modelos: Funcionamiento Mantenimiento Los modelos FM6DD, FM6DDES y FM4DDE son trituradoras de ramas diseñadas Solución de problemas mm (2”) de diámetro. NOTA: No inserte madera de diámetro superior al indica- do, ni tampoco raíces o troncos, piedras, plástico, metal u otros objetos que no sean ramas de madera.
  • Page 59: Especificaciones

    • No inserte madera seca en la máquina, pues esta está diseñada para trabajar con No utilice la trituradora FM6DD en interiores o en espacios cerrados; el motor de • esta máquina expulsa monóxido de carbono, que es una sustancia venenosa.
  • Page 60 Si la máquina empieza a hacer un ruido anormal o a vibrar, apague el motor, Seguridad y gasolina (FM6DD) desconecte el cable de la bujía (FM6DD) o la toma de la bujía (FM4DDE), espere 5 minutos para que el motor o el electromotor se enfríen y, a inflamables que pueden prender con facilidad y causar incendios o explosiones.
  • Page 61: Montaje

    A continuación, instale las ruedas (43) en cada extremo del eje (46) y fíjelas con del eje (46). Por último, coloque los tapones (48) en cada uno de los extremos del eje (46) y fíjelos golpeándolos con un mazo o martillo. FM6DD FM4DDE Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 62 Fije la bandeja de la batería (70) en la parte inferior de la base (42) utilizando los 4 la batería en la bandeja y fíjela con los dos pernos M5 x 125 (71) y tuercas (72). Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 63: Funcionamiento

    Si encuentra resistencia en el arranque de tracción de la FM6DD, la trituradora tiene un bloqueo, que deberá eliminar antes del arranque. Deje que el cable se retraiga un poco y, a continuación, tire del cable rápidamente Para UE/UK, pase los 2 pernos M3x60 (39) y las tuercas M3 (40) por los orificios del extremo del conducto de descarga.
  • Page 64 Si la trituradora de madera no ha estado en marcha (motor frío), caliente el motor haciendo funcionar el motor a media aceleración durante 1 a 2 minutos y, a continuación, avance el control del acelerador del motor a la velocidad de triturado. Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 65 No utilice ningún otro fusible que no sea para una cuchillas sin ser cortadas. La FM6DD gira a una máquina. velocidad mayor (3600 rpm frente a 2800 rpm) •...
  • Page 66: Mantenimiento

    Desconecte el cable de la bujía (FM6DD/FM6DDES) o el bloqueando el tambor y, a continuación, vuelva a arrancar el motor para cable de alimentación (FM4DDE).
  • Page 67: Carga De La Batería

    Mantenimiento del motor/electromotor Síntoma Causa posible Para obtener más información sobre el mantenimiento del motor de gasolina (FM6DD/FM6DDES), consulte el manual de usuario del fabricante del motor. Si El motor no • Está el interruptor de encendido en la posición "ON"? necesita ayuda para acceder al manual, póngase en contacto con Forest Master.
  • Page 68: Garantía

    Hay demasiado o muy poco espacio entre las cuchillas y la placa base? Ajuste los pernos de las cuchillas para que encajen y gire 5. Deterioro normal del acabado exterior por uso o exposición. manualmente el tambor para comprobar si gira con fluidez. Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...
  • Page 69 Diagrama de despiece del modelo FM6DD (gasolina) N.º de pieza Descripción N.º de pieza Descripción Tolva de alimentación Cortina de goma Placa PP Placa fija de la cortina de goma Acero de curvatura fija de la cortina de goma Perno de pivote de la tolva y del conducto de salida M8x110 Pernos fijos de la cortina de goma M5×12...
  • Page 70 Tuerca de la solapa del conducto de descarga M6 Pernos de seguridad del conducto de descarga M3×60 Tuercas de seguridad del conducto de descarga M3 Base Rueda Tapa de goma del pie delantero Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE Modelo Forest Master: FM6DD/FM6DDES/FM4DDE...

This manual is also suitable for:

Fm6ddesFm4dde

Table of Contents