Do not use the with wet hair. Never touch de su nuevo cortapelo ER-500 de ITALIAN attachments. los peligros que implica. Los niños no the blade with your hands, you can cut DESIGN.
Page 3
Thank you for choosing one of our products. N’utilisez pas la tondeuse sur cheveux mouillés No utilice el cortapelos con los cabellos mojados. cheveux ER-500 ITALIAN DESIGN. l’appareil de façon sûre et en lui précisant les Ne touchez pas les lames avec les mains, vous No toque las cuchillas con las manos, podría...
Non forzare mai l’apparato. Mantenerlo fermo lubricate the blade. diesen Zweck zu benutzen. Es ist nicht für La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio tagliacapelli ER-500 di ITALIAN DESIGN. durante l’uso. kommerzielle Zwecke zu verwenden. Nicht im non può essere fatta da bambini senza la I capelli si tagliano in senso contrario allà...
Reinigung und Instandhaltung sollte es nicht Stellen Sie keine Gegenstände zwischen den com idade a partir de 8 anos e pessoas com Hold the hair trimmer facing upwards ER-500 da ITALIAN DESIGN. von unbeaufsichtigten Kindern getan werden. with one hand while you remove Rasierklingen.
Nie należy wkładać żadnych przedmiotów Nao utilizar a maquina corn o cabelo molha- marki ITALIAN DESIGN. zystania z niego. Dzieci nie powinny bawić the blade from its housing, carefully pomiędzy nożyki pulling upwards.
Page 7
ER-500 ER-500 [EN] Disposal of old Electrical & Este símbolo, en un producto o en un électrique et électronique. En s’assurant und Gesundheitsschäden vorzurbeugen, Electronic Equipment (Applicable paquete, indica que el producto no puede que ce produit est trié et jeté correctement, die durch unsachgemäße Entsorgung...
Page 8
ER-500 ER-500 Teléfono de atención al cliente città, il servizio per lo smaltimento dei [PL] Dyspozycje odnoszące się do Customer office telephone rifiuti domestici o il negozio in cui avete dawnych urządzeń elektrycznych acquistato il prodotto. i elektronicznych (Stosowane w Unii Europejskiej i innych krajach-wywóz...
Page 9
Designed in Italy, made in China Diseñado en Italia, fabricado en China www.italiandesign.es Distributed by / Distribuido por PostQuam Cosmetic, S.L. Ctra. Burgos-Portugal, km115 47270 Cigales - Valladolid - Spain www.postquam.com...
Need help?
Do you have a question about the ER-500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers