Table of Contents
Advertisement
Quick Links
IN240400245V01_GL
921-171V88
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Vinsetto 921-171V88
- Page 1 IN240400245V01_GL 921-171V88 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
-
Page 15: Massage Chair
MASSAGE CHAIR Read all instructions before using this product. Keep this manual for future reference. REMOTE CONTROL Remote functions PRODUCT FEATURES ● Six vibration motors ● Three massaging modes ● Three massaging intensity levels ● Three massage zones, with individual operation for each zone ●... -
Page 16: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please follow these basic precautions when using this electrical appliance: 1. This product is designed for use on a 12V circuit. Ensure that it is connected to an outlet with the same configuration as the plug. 2. Always unplug the massager from the power source after use and before cleaning. 3. -
Page 17: Caractéristiques Du Produit
CHAISE DE MASSAGE Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. TÉLÉCOMMANDE Fonctions de la télécommande CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ● Six vibration motors ● Three massaging modes ● Three massaging intensity levels ● Three massage zones, with individual operation for each zone ●... -
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez suivre ces précautions de base lors de l'utilisation de cet appareil électrique : 1. Ce produit est conçu pour être utilisé sur un circuit de 12V. Assurez-vous qu'il est connecté à une prise de courant avec la même configuration que la fiche. 2. -
Page 19: Wichtige Hinweise
MASSAGESESSEL Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts. Bewahren Sie diese Anleitung zur späteren Verwendung auf. FERNBEDIENUNG Funktionen der Fernbedienung PRODUKTMERKMALE ● Sechs Vibrationsmotoren ● Drei Massage-Modi ● Drei Massage-Intensitätsstufen ● Drei Massagezonen, mit individueller Bedienung für jede Zone ●... -
Page 20: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte befolgen Sie diese grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung dieser elektrischen Vorrichtung: 1. Dieses Produkt ist für den Gebrauch in einem 12V-Stromkreis konzipiert. Stellen Sie sicher, dass es an eine Steckdose mit der gleichen Konfiguration wie der Stecker angeschlossen ist. 2. - Page 21 SILLA DE MASAJE Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Guarde este manual para futuras referencias. CONTROL REMOTO Funciones del control remoto CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ● Seis motores de vibración ● Tres modos de masaje ● Tres niveles de intensidad de masaje ●...
-
Page 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Por favor, siga estas precauciones básicas al usar este aparato eléctrico: 1. Este producto está diseñado para usar en un circuito de 12V. Asegúrese de conectarlo a un enchufe con la misma configuración que el enchufe. 2. -
Page 23: Controlo Remoto
CADEIRA DE MASSAGEM Leia todas as instruções antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura. CONTROLO REMOTO Funções do controlo remoto CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO ● Seis motores de vibração ● Três modos de massagem ● Três níveis de intensidade de massagem ●... -
Page 24: Instruções De Segurança Importantes
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Por favor, siga estas precauções básicas ao utilizar este aparelho elétrico: 1. Este produto é projetado para uso em um circuito de 12V. Certifique-se de conectá-lo a uma tomada com a mesma configuração da ficha. 2. Desligue sempre o massajador da fonte de alimentação após o uso e antes de limpá-lo. 3. -
Page 25: Caratteristiche Del Prodotto
POLTRONA MASSAGGIANTE Prima di utilizzare questo prodotto, leggere tutte le istruzioni. Conser- vare questo manuale per future referenze. TELECOMANDO Funzioni del telecomando CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO ● Sei motori di vibrazione ● Tre modalità di massaggio ● Tre livelli di intensità di massaggio ●... -
Page 26: Istruzioni Di Sicurezza Importanti
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI Seguire queste precauzioni di base durante l'utilizzo di questo apparecchio elettrico: 1. Questo prodotto è progettato per l'uso con un circuito a 12V. Assicurarsi di collegarlo a una presa di corrente con la stessa configurazione della spina. 2.
Need help?
Do you have a question about the 921-171V88 and is the answer not in the manual?
Questions and answers