Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DEAN
Sand digger / Graafmachine / Bagger / Pelle mécanique / Excavadora / Escavatore / Bagr / Koparka / Bager /
Kotrógép / Gravemaskine / Grävmaskin / Gravemaskin / Εκσκαφέα
Instruction Manual
Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding |
Mode d'emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l'uso
| Návod k použití | Instrukcja obsługi | Návod na použitie
| Használati utasítás | Brugsanvisning | Instruktionsbok |
Bruksanvisning | Εγχειρίδιο οδηγιών
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Pragma axi DEAN
- Page 1 DEAN Sand digger / Graafmachine / Bagger / Pelle mécanique / Excavadora / Escavatore / Bagr / Koparka / Bager / Kotrógép / Gravemaskine / Grävmaskin / Gravemaskin / Εκσκαφέα Instruction Manual Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding | Mode d’emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l’uso | Návod k použití...
- Page 2 WARNING! CHOKING HAZARD. Small parts. Not suitable for children under 36 months of age. The product must be assembled by an adult. Possible hazard description, e.g. in unassembled state, contents contain dangerous sharp points, so keep out of reach children. Keep plastic covers and bags away from children to prevent choking and danger.
- Page 3 DEAN Parts DEAN Assembly...
- Page 4 DEAN Assembly...
- Page 5 DEAN Assembly...
- Page 6 DEAN Assembly...
-
Page 7: Montage
DEAN Inleiding Bedankt voor het kiezen van onze kinder graafmachine voor in de zandbak! Dit speel-goed is speciaal ontworpen om kin- deren te laten genieten van actief buitenspel en hun fantasie te stimuleren. Veiligheid staat voorop, dus lees de volgende instructies zorg-vuldig door voor gebruik. -
Page 8: Maintenance
DEAN Introduction Thank you for choosing our children’s digger for the sandbox! This toy is specially designed for children to enjoy active out- door play and stimulate their imagination. Safety comes rst, so please read the following instructions carefully before use. Safety To ensure that your child can play safely, it is important to observe the following safety precautions: Age recommendation: Suitable for children aged 3 to 7 years. -
Page 9: Wartung
DEAN Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Kinderbagger für den Sandkasten entschieden haben! Dieses Spielzeug wurde speziell für Kinder entwickelt, damit sie aktiv im Freien spielen und ihre Fantasie anregen können. Da die Sicherheit an erster Stelle steht, le-sen Sie bitte die folgenden Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Sicherheit Damit Ihr Kind sicher spielen kann, ist es wichtig, dass Sie die folgenden Sicherheits-vorkehrungen beachten: •... -
Page 10: Remarque Importante
DEAN Introduction Merci d’avoir choisi notre pelleteuse pour enfants pour le bac à sable ! Ce jouet est spécialement conçu pour permettre aux enfants de jouer activement en plein air et de stimuler leur imagination. La sécurité étant primordiale, veuillez lire attentive- ment les instructions suivantes avant de l’utiliser. -
Page 11: Montaje
DEAN sécurité ! Introducción ¡Gracias por elegir nuestra excavadora infantil para el arenero! Este juguete está espe-cialmente diseñado para que los niños disfruten del juego activo al aire libre y estimu-len su imaginación. La seguridad es primordial, por lo que le rogamos que lea atenta-mente las siguientes instrucciones antes de utilizarlo. -
Page 12: Manutenzione
DEAN segura. Introduzione Grazie per aver scelto la nostra scavatrice per bambini per la sabbiera! Questo giocatto-lo è stato progettato appositamente per far sì che i bambini si divertano a giocare atti-vamente all’aperto e a stimolare la loro immaginazione. La sicurezza è fonda- mentale, quindi si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima dell’uso. -
Page 13: Důležité Upozornění
DEAN Úvod Děkujeme, že jste si vybrali náš dětský bagr na pískoviště! Tato hračka je speciálně nav-ržena pro děti, aby si užily aktivní hru venku a podněcovaly svou představivost. Bezpečnost je nejdůležitější, proto si před použitím pečlivě přečtěte následující pokyny. Bezpečnost Aby si vaše dítě... - Page 14 DEAN Dziękujemy za wybranie naszej dziecięcej koparki do piaskownicy! Ta zabawka została zaprojektowana specjalnie dla dzieci, aby mogły cieszyć się aktywną zabawą na świeżym powietrzu i pobudzać wyobraźnię. Bezpieczeństwo jest najważniejsze, dlatego przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Bezpieczeństwo Aby zapewnić...
-
Page 15: Dôležité Upozornenie
DEAN hru vonku a stimulovali svoju predstavivosť. Bezpečnosť je prvoradá, preto si pred použitím pozorne prečítajte nasledujúce pokyny. Bezpečnosť Aby sa vaše dieťa mohlo bezpečne hrať, je dôležité dodržiavať nasledujúce bezpečnostné opatrenia: • Vekové odporúčanie: Vhodné pre deti vo veku od 3 do 7 rokov. Tento výrobok obsahuje časti, ktoré nie sú vhodné pre deti mladšie ako 3 roky z dôvodu nebezpečenstva uduse-nia. - Page 16 DEAN használat előtt gyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Biztonság Annak érdekében, hogy gyermeke biztonságosan játszhasson, fontos, hogy tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket: • Életkori ajánlás: 3 és 7 év közötti gyermekek számára alkalmas. Ez a termék ful-ladásveszély miatt 3 év alatti gyermekek számára nem alkalmas részeket tartalmaz.
- Page 17 Sikkerhed For at sikre, at dit barn kan lege sikkert, er det vigtigt at overholde følgende sikkerheds-foranstaltninger: • Aldersanbefaling: Egnet til børn i alderen 3 til 7 år. Dette produkt indeholder dele, der ikke er egnet til børn under 3 år på grund af kvælningsfare.
- Page 18 Säkerhet För att säkerställa att ditt barn kan leka säkert är det viktigt att följa följande säkerhetsåtgärder: Åldersrekommendation: Lämplig för barn i åldern 3 till 7 år. Denna produkt innehåller delar som inte är lämpliga för barn under 3 år på grund av kvävningsrisk. Maximal vikt: Grävmaskinen är konstruerad för en maxvikt på...
-
Page 19: Viktig Merknad
Aldersanbefaling: Egnet for barn i alderen 3 til 7 år. Dette produktet inneholder deler som ikke egner seg for barn under 3 år på grunn av kvelningsfare. Maksimal vekt: Gravemaskinen er konstruert for en maksimal vekt på 35 kg. Ikke overskrid denne vekten for å unngå skade på produktet og mulig personskade. - Page 20 DEAN AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that o ers hours of active fun! Pragma Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com www.pragma-trading.com 241022JS...
Need help?
Do you have a question about the axi DEAN and is the answer not in the manual?
Questions and answers