1. Manuals
  2. Brands
  3. Zipro Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. 12578751
  6. Manual

Zipro 12578751 Manual

Lightning set for trampoline
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Lightning set
for trampoline
PL Zestaw oświetleniowy do trampoliny
EN Lighting set for trampoline
DE Beleuchtungsset für Trampolin
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
PL
Podręcznik użytkowania
Zachowaj podręcznik użytkowania.
EN
User Manual
Keep the User Manual for future use.
DE
Bedienungsanleitung
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
Str. 2
Page 8
S. 14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 12578751 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Zipro 12578751

  • Page 1 Lightning set for trampoline PL Zestaw oświetleniowy do trampoliny EN Lighting set for trampoline DE Beleuchtungsset für Trampolin PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland DE Hersteller - Morele.net sp.

  • Page 2: Dane Techniczne

    DANE TECHNICZNE Długość 10 m 12 m 14 m 16 m Ilość lampek Waga 300 g 338 g 373 g 474 g 509 g Zasilanie 3 baterie AA Kasetka na baterie wodoodporna Sterowanie Pilot Tryby świecenia 17 kolorów + 7 trybów migania + timer Długość...

  • Page 3: Zawartość Zestawu

    UWAGA! Zużyte baterie nie podlegają recyklingowi. Zawierają szkodliwe substancje (jak np. kadm, rtęć, czy ołów), dlatego nie wyrzucaj ich do domowego pojemnika na śmieci. Zanieś je do odpowiedniego punktu na zużyte baterie. ZNAKI MANIPULACYJNE NA OPAKOWANIACH TRANSPORTOWYCH Tą stroną w górę. Ostrożnie, kruche.
  • Page 4 INSTRUKCJA BEZPRZEWODOWEGO PILOTA ON: Włącz oświetlenie (uruchamia ostatnie ustawienie) OFF: Jednocześnie wyłącza oświetlenie oraz timer AUTO: Automatycznie przełącza pomiędzy dynamicznymi trybami: SKOK, ZANIKANIE, FALE, STROBOSKOP, MRUGANIE, SKOK ASYNCHRONICZNY, ANSYNCHRONICZNE ZANIKANIE SPEED: Cztery (4) regulacje prędkości dla dynamicznych trybów: AUTO, ZANIKANIE, SKOK, ASYNCHRONICZNE ZANIKANIE, ASYNCHRONICZNY SKOK, FALE, STROBOSKOP i MRUGANIE.
  • Page 5 ASYN FADE (ZANIKANIE ASYNCHRONICZNE): Światła zanikają w trybie asynchronicznym ASYN JUMP (SKOK ASYNCHRONICZNY): Światła przeskakują w trybie asynchronicznym 10. IN WAVES (FALE): Światła zmieniają się z przyciemnionych do jasnych, następnie z jasnych do przyciemnionych 11. STROBE (STROBOSKOP): Światło stroboskopowe błyska na jednym lub dwóch kolorach tła (naciśnij przycisk by zmienić) 12.
  • Page 6 GWARANCJA Sprzedawca w imieniu Gwaranta udziela gwarancji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z Ustawy o prawach konsumenta. WARUNKI GWARANCJI Reklamacji i gwarancji podlegają wyłącznie wady ukryte powstałe z winy producenta.
  • Page 7 użytkowania innego niż użytkowanie domowe, uszkodzeń powstałych w transporcie. Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane. W ramach gwarancji klient ma prawo żądać następujących rodzajów świadczonego bezpłatnie zadość uczynienia: naprawy produktu, wymiany produktu, obniżenia ceny, rozwiązania umowy i pełnego zwrotu poniesionych kosztów. 10.

  • Page 8: Technical Data

    TECHNICAL DATA Length 10 m 12 m 14 m 16 m Quantity of lights Weight 300 g 338 g 373 g 474 g 509 g Power supply 3 AA batteries Battery cassette waterproof Control remote control 17 colors + 7 flashing modes + timer Lighting modes Free power cable 2 metres...

  • Page 9: Contents Of The Kit

    TRANSPORT PACKAGING HANDLING MARKS This side up. Fragile. Handle with care. Do not tip over. Prone to damage. Proceed with caution. Protect from humidity. Recyclable packaging. Attention, heavy product. CONTENTS OF THE KIT...
  • Page 10 WIRELESS REMOTE CONTROL MANUAL ON: Turn on the lighting (starts the last setting) OFF: Turns off the lighting and timer at the same time AUTO: Automatically switches between dynamic modes: STROKE, FADE, WAVES, STROBE, BLINK, ASYNCHRONOUS STROKE, ASYNCHRONOUS FADE SPEED: Four (4) speed adjustments for dynamic modes: AUTO, FADE, STROKE, ASYNCHRONOUS FADE, ASYNCHRONOUS STROKE, WAVES, STROBE and BLINK.
  • Page 11 ASYN JUMP: Lights flicker in asynchronous mode 10. IN WAVES: Lights change from dimmed to light, then from light to dimmed 11. STROBE: Strobe light flashes on one or two background colors (press the button to change) 12. TWINKLE: Two or three colors twinkle (press to change) 13.

  • Page 12: Warranty

    WARRANTY The Seller, in the Warrantor's name, offers warranty in the territory of Europe for 24 months following the sales date. The warranty for the sold product does not exclude, limit or suspend the Customer's rights under the Consumer's Right Act. WARRANTY TERMS AND CONDITIONS The right to complain and the right to warranty cover solely the inherent defects being the manufacturer's fault.
  • Page 13 No duplicate warranty cards will be issued. Within the warranty, the customer is entitled to demand the following types of free remedies: product repair; product replacement; price reduction; termination of the agreement and complete reimbursement of expenses incurred. 10. If a soiled product is delivered, the service centre may refuse to accept it or may clean it at the customer's expense and at their consent in writing.

  • Page 14: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Länge 10 m 12 m 14 m 16 m Anzahl der Lichter Gewicht 300 g 338 g 373 g 474 g 509 g Stromversorgung 3 AA-Batterien Akku-Kassette Wasserdicht Kontrolle Fernsteuerung Beleuchtungsmodi 17 Farben + 7 Blinkmodi + Timer Freie Länge des 2 Meter Stromkabels...
  • Page 15 Entfernen Sie die Batterieabdeckung und ersetzen Sie die alten durch zwei neue. Beachten Sie beim Einlegen in einen Batteriebehälter die Zeichen „+“ und „-“. Wenn der Trainingscomputer nach dem Neustart weiterhin nicht ordnungsgemäß funktioniert, entnehmen Sie die Batterien für einige Minuten und setzen Sie sie danach wieder ein.
  • Page 16 ANLEITUNG FÜR DIE DRAHTLOSE FERNBEDIENUNG WIRELESS REMOTE CONTROL MANUAL...
  • Page 17 ON: Beleuchtung einschalten (aktiviert die letzte Einstellung) OFF: Schaltet gleichzeitig die Beleuchtung und den Timer aus AUTO: Schaltet automatisch zwischen den dynamischen Modi um: SPRUNG, ÜBERBLENDUNG, WELLE, STROBOSKOP, BLINKEN, ASYNCHRONER SPRUNG, ASYNCHRONE ÜBERBLENDUNG SPEED: Vier (4) Geschwindigkeitseinstellungen für dynamische Modi: SPRUNG, ÜBERBLENDUNG, WELLE, STROBOSKOP, ASYNCHRONER SPRUNG, ASYNCHRONE ÜBERBLENDUNG und BLINKEN.

  • Page 18: Garantie

    GARANTIE Der Verkäufer erteilt im Namen des Garantiegebers eine Garantie in Europa für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. Durch die Garantie für die verkaufte Ware werden die Ansprüche des Käufers, die sich aus dem Gesetz über die Rechte der Verbraucher ergeben, weder ausgeschlossen noch beschränkt oder aufgehoben.
  • Page 19 Nutzung anders als für häusliche Zwecke, während des Transports verursachte Beschädigungen. Duplikate des Garantiescheins werden nicht ausgestellt. Im Rahmen der Garantie hat der Kunde das Recht, die folgenden Arten unentgeltlicher Befriedigung zu verlangen: Produktreparatur, Produktaustausch, Preissenkung, Kündigung des Vertrags und volle Erstattung der getragenen Kosten. 10.

Table of Contents