Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual
THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT
In order to receive a more complete assistance, please
register your product on www . whirlpool. eu/ register
Before using the appliance carefully read the Safety
Instruction.
PRODUCT DESCRIPTION
1
2
5
4
3
3
2
1
4
CONTROL PANEL
1
2
1. ON / OFF
For switching the oven on and
off and for stopping an active
function.
2. FUNCTIONS DIRECT ACCESS
For quick access to the functions
and menu.
3. NAVIGATION BUTTON MINUS
For scrolling through a menu and
decreasing the settings or values
of a function.
3
4
4. BACK
For returning to the previous
screen. During cooking, allows
settings to be changed.
5. DISPLAY
6. CONFIRM
For confirming a selected function
or a set value.
PLEASE SCAN THE QR CODE ON
YOUR APPLIANCE IN ORDER TO
REACH MORE INFORMATION
5
6
7
5
4
3
8
2
1
9
5
6
1. Control panel
2. Fan and circular heating element
(non-visible)
3. Shelf guides
(the level is indicated on the front
of the oven)
4. Door
5. Water drawer
6. Upper heating element/grill
7. Lamp
8. Identification plate
(do not remove)
9. Lower heating element
(non-visible)
7
8
7. NAVIGATION BUTTON PLUS
For scrolling through a menu and
increasing the settings or values of
a function.
8. OPTIONS / FUNCTIONS
DIRECT ACCESS
For quick access to the functions,
duration, settings and favorites.
9. START
For starting a function using the
specified or basic settings.
EN
9

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WOI6A8PT1SXA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Whirlpool WOI6A8PT1SXA

  • Page 1 THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please PLEASE SCAN THE QR CODE ON register your product on www . whirlpool. eu/ register YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
  • Page 2: Removing And Refitting The Shelf Guides

    ACCESSORIES WIRE SHELF DRIP TRAY BAKING TRAY* SLIDING RUNNERS* Use to cook food or as a Use as an oven tray Use for cooking all bread To facilitate inserting or support for pans, cake for cooking meat, fish, and pastry products, but removing accessories.
  • Page 3: Traditional Functions

    (Lasagna, Meat, Fish, Vegetables, Cakes & (For orders and information contact the after Pastries, Salt cakes, Bread, Pizza). To get the best from sales service or www.whirlpool.eu) this function, follow the indications on the relative » AIR FRY cooking table.
  • Page 4 • DESCALE FAST PREHEAT For removing limescale deposits from the boiler. We For preheating the oven quickly. recommend using this function at regular intervals. If you do not, a message will appear on the display MINUTE-MINDER reminding you to clean the oven. For keeping time without activating a function.
  • Page 5: First Time Use

    FIRST TIME USE 1. SELECT THE LANGUAGE 4. SET THE WATER HARDNESS LEVEL You will need to set the language and the time In order to allow the oven to work efficiently, and when you switch on the appliance for the first time: to guarantee that it regularly prompts the user to “English”...
  • Page 6: Daily Use

    DAILY USE 1. SELECT A FUNCTION function. Place the food in the oven and close the door: The function will start automatically after the Press to switch on the oven: the display will show period of time that has been calculated in order for the last running main function or the main menu.
  • Page 7 indications, extract the drawer, open drawer’s lid and Please note: Placing the food in the oven before fill it with water until the level requested on the preheating has finished may have an adverse effect on display. Close the drawer by pushing it carefully the final cooking result.
  • Page 8: Add Favorite

    . FAVORITES of the cycle in progress. Once cooking is complete the display will prompt you Once the cycle has been completed, the door remains to save the function in a number between 1 and 10 locked until the temperature inside the oven has on your list of favorites.
  • Page 9: Minute Minder

    For orders and information contact the after sales service or www.whirlpool.eu. MINUTE-MINDER Whirlpool will not be held responsible for any An audible signal will sound and the display will damage caused by the use of other cleaning products indicate once the minuteminder has finished counting available on the market.
  • Page 10 . NOTES • Do not cover the inside of the oven with aluminium foil. • Never drag pots or pans across the bottom of the oven as this could damage the enamel coating. • Do not place heavy weights on the door and do not hold on to the door.
  • Page 11: Useful Tips

    USEFUL TIPS HOW TO READ THE COOKING TABLE DESSERTS The table lists the best function, accessories and level Cook delicate desserts with the conventional function to use to cook different types of food. Cooking times on one shelf only. start from the moment food is placed in the oven, Use dark-coloured metal baking pans and always excluding preheating (where required).
  • Page 12: Cooking Table

    COOKING TABLE TURN DONENESS BROWNING FOOD CATEGORIES QUANTITY (OF COOK LEVEL AND ACCESSORIES LEVEL LEVEL TIME) LASAGNA Lasagna 0.5 - 3 kg Roast 0.6 - 2 kg Beef Burger 1.5 - 3 cm Roast 0.6 - 2.5 kg Pork MEAT Sausages &...
  • Page 13 COOKING TABLE TURN DONENESS BROWNING FOOD CATEGORIES QUANTITY (OF COOK LEVEL AND ACCESSORIES LEVEL LEVEL TIME) Sponge Cake 0.5 - 1.2 kg Cookies 0.2 - 0.6 kg Choux Pastry one tray* SWEET BAKERY Tart 0.4 - 1.6kg Strudel 0.4 - 1.6kg Fruit Pie 0.5 -2 kg * Suggested quantity...
  • Page 14 AIR FRY COOKING TABLE DURATION SUGGESTED TEMPERATURE SHELF AND RECIPE FUNCTION PREHEAT QUANTITY (°C) ACCESSORIES (MIN.) Frozen French Fries 650 - 850g 25 - 30 Frozen Chicken Nugget 500g 15 - 20 Fish Sticks 500g 15 - 20 Onion Rings 500g 15 - 20 Fresh Breaded Zucchini...
  • Page 15 STEAM + AIR COOKING TABLE DURATION TEMPERATURE SHELF AND RECIPE STEAM LEVEL* PREHEAT (°C) ACCESSORIES (MIN.) Shortbread / Cookies 140 - 150 35 - 55 Small cake / Muffin 160 - 170 30 - 40 Leavened cakes 170 - 180 40 - 60 Sponge cakes 160 - 170...
  • Page 16 COOKING TABLE RECIPE FUNCTION PREHEAT TEMPERATURE (°C) DURATION (MIN.) SHELF AND ACCESSORIES 30 - 50 Leavened cakes / Sponge cakes 30 - 50 30 - 50 160 - 200 30 - 85 Filled cakes (cheesecake, strudel, apple pie) 160 - 200 30 - 90 20 - 40 30 - 50...
  • Page 17 RECIPE FUNCTION PREHEAT TEMPERATURE (°C) DURATION (MIN.) SHELF AND ACCESSORIES 190 - 200 20 - 30 Vols-au-vent / Puff pastry crackers 180 - 190 20 - 40 180 - 190 20 - 40 * Lasagna / Flans / Baked pasta / 190 - 200 45 - 65 Cannelloni...
  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    HOW TO READ THE COOKING TABLE The table lists the best function, accessories and level to use to cook different types of food. Cooking times start from the moment food is placed in the oven, excluding preheating (where required). Cooking temperatures and times are approximate and depend on the amount of food and the type of accessory used. Use the lowest recommended settings to begin with and, if the food is not cooked enough, then switch to higher settings.
  • Page 19: Removing And Refitting The Door

    REMOVING AND REFITTING THE DOOR To remove the door, open it fully and lower the Lower the door and then open it fully. catches until they are in the unlock position. Lower the catches into their original position: Make sure that you lower them down completely. Close the door as much as you can.
  • Page 20: Troubleshooting

    Using the QR on your product • Visiting our website docs . whirlpool. eu • Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product's identification plate.
  • Page 21: Descripción Del Producto

    GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO WHIRLPOOL ESCANEE EL CÓDIGO QR DE SU Para recibir una asistencia más completa, registre su producto en www . whirlpool. eu/ register APARATO PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones de seguridad.
  • Page 22 ACCESORIOS REJILLA GRASERA BANDEJA PASTELERA * GUÍAS DESLIZANTES * Para cocinar alimentos o Para utilizar como bandeja Se utiliza para la cocción Para facilitar la inserción y como soporte de cazuelas, de horno para cocinar de pan y pasteles, pero extracción de accesorios.
  • Page 23 (Para pedidos e información, póngase en vapor con las del aire forzado, esta función le permite contacto con el servicio posventa o cocinar platos crujientes y dorados por fuera pero www.whirlpool.eu) tiernos y suculentos por dentro. Para conseguir los mejores resultados de cocción, recomendamos »...
  • Page 24 homogéneo por ambos lados. Se recomienda • SMARTCLEAN La acción del vapor liberado durante este ciclo untar la carne periódicamente con su propio especial de limpieza a baja temperatura permite jugo para que no se seque en exceso. eliminar la suciedad y los residuos de alimentos con CONVENCIONAL facilidad.
  • Page 25: Primer Uso

    PRIMER USO 1. SELECCIONE EL IDIOMA 4. AJUSTAR EL NIVEL DE DUREZA DEL AGUA La primera vez que encienda el aparato, tendrá que Para que el horno funcione eficazmente y para seleccionar el idioma y ajustar la hora: La pantalla garantizar que indique regularmente al usuario mostrará...
  • Page 26: Uso Diario

    USO DIARIO 1. SELECCIONAR UNA FUNCIÓN Pulse para encender el horno: la pantalla mostrará la última función principal en curso o el HORA DE FINALIZA menú principal. Puede seleccionar las funciones pulsando el icono Pulse para ajustar la hora a la que desea de una de las funciones principales o desplazándose que finalice la cocción y, luego, pulse para...
  • Page 27 comida de forma más rápida y uniforme que el aire precalentamiento de horno: Una vez iniciada la caliente típico de las funciones convencionales: esto función, la pantalla indica que se ha activado la fase reduce los tiempos de cocción, mantiene los valiosos de precalentado.
  • Page 28 En ambos casos, los parámetros de cocción se de utilizar la función de limpieza pirolítica, elimine mantendrán. la suciedad más importante con un paño húmedo. Active la función Limp. Piro solamente si el horno está GRATINAR muy sucio o desprende mal olor durante la cocción. Algunas funciones del honro le permiten gratinar la Presione para mostrar "Limp.
  • Page 29 Se recomienda vaciar el cajón en cuanto se Whirlpool declina cualquier responsabilidad por haya completado el vaciado. daños provocados por el uso de otros productos de limpieza disponibles en el mercado. .DESINCRUSTAR Esta función especial, activada a intervalos regulares,...
  • Page 30 . BLOQUEO DE TECLAS Para bloquear las teclas, mantenga pulsado durante al menos cinco segundos. Vuelva a hacer esto TEMPORIZADOR para desbloquear las teclas. Una vez que el temporizador haya finalizado la cuenta atrás del tiempo seleccionado sonará una señal acústica y la pantalla lo indicará.
  • Page 31: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES CÓMO UTILIZAR LA TABLA DE COCCIÓN POSTRES La tabla indica la mejor función, accesorios y nivel Cocine los postres delicados con la función para cocinar los diferentes tipos de alimentos. convencional y en un solo nivel. Los tiempos de cocción inician en el momento en Utilice bandejas para hornear metálicas de color que se coloca el alimento en el horno, excluyendo oscuro y colóquelas siempre sobre la rejilla...
  • Page 32 TABLA DE COCCIÓN DAR LA PUNTO DE NIVEL DE VUELTA CATEGORÍAS DE ALIMENTOS CANTIDAD NIVEL Y ACCESORIOS COCCIÓN HORNEADO (TIEMPO DE COCCIÓN) LASAÑA Lasaña 0,5-3 kg Asado 0,6-2 Kg Carne de res Hamburguesa 1,5-3 cm Asado 0,6-2,5 kg Cerdo CARNE Salchichas y wurstel 1,5-4 cm Aves...
  • Page 33 TABLA DE COCCIÓN DAR LA PUNTO DE NIVEL DE VUELTA CATEGORÍAS DE ALIMENTOS CANTIDAD NIVEL Y ACCESORIOS COCCIÓN HORNEADO (TIEMPO DE COCCIÓN) Bizcocho 0,5-1,2 kg Galletas 0,2-0,6 kg Pasta choux una bandeja * BOLLERÍA DULCE Tarta 0,4-1,6 kg Strudel 0,4-1,6 kg Tarta de fruta 0,5-2 kg * cantidad recomendada...
  • Page 34 TABLA DE COCCIÓN DE FREIDORA DE AIRE DURACIÓN CANTIDAD TEMPERATURA REJILLAS Y RECETA FUNCIÓN RÁPIDO RECOMENDADA (°C) ACCESORIOS (MIN.) Patatas Fritas Congeladas 650 - 850 g Sí 25-30 Nugget de pollo congelado 500 g Sí 15 - 20 Palitos de pescado 500 g Sí...
  • Page 35 TABLA DE COCCIÓN VAPOR + AIRE DURACIÓN TEMPERATURA RECETA NIVEL DE VAPOR* RÁPIDO REJILLAS Y ACCESORIOS (°C) (MIN.) Gelletas de pastaflora / Galletas SÍ 140 - 150 35 - 55 Pastelitos / Magdalenas SÍ 160 - 170 30 - 40 Tartas esponjosas SÍ...
  • Page 36 TABLA DE COCCIÓN RECETA FUNCIÓN RÁPIDO TEMPERATURA (°C) DURACIÓN (MIN.) REJILLAS Y ACCESORIOS Sí 30 - 50 Leavened cakes / Bizcochos esponjosos Sí 30 - 50 Sí 30 - 50 Tartas rellenas Sí 160 - 200 30 - 85 (tarta de queso, strudel, tarta de Sí...
  • Page 37 RECETA FUNCIÓN RÁPIDO TEMPERATURA (°C) DURACIÓN (MIN.) REJILLAS Y ACCESORIOS Sí 190 - 200 20 - 30 Volovanes / Canapés de hojaldre Sí 180 - 190 20 - 40 Sí 180 - 190 20-40 * Lasaña / flanes / pasta al horno / Sí...
  • Page 38: Mantenimiento Y Limpieza

    CÓMO UTILIZAR LA TABLA DE COCCIÓN La tabla indica la mejor función, accesorios y nivel para cocinar los diferentes tipos de alimentos. Los tiempos de cocción inician en el momento en que se coloca el alimento en el horno, excluyendo el precalentamiento (cuando sea necesario).
  • Page 39: Sustitución De La Lámpara

    EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN DE LA PUERTA Para quitar la puerta, ábrala por completo y Baje la puerta y ábrala por completo. baje los pestillos hasta que estén en posición Baje los pestillos hasta su posición original: Asegúrese desbloqueada. de haberlos bajado por completo. Cierre la puerta tanto como pueda.
  • Page 40: Resolución De Problemas

    Utilizando el QR que aparece en el producto • Visitando nuestra página web docs . whirlpool. eu • También puede ponerse en contacto con nuestro Servicio postventa (Consulte el número de teléfono en el folleto de la garantía). Cuando se ponga en contacto con nuestro Servicio Postventa, deberá indicar los códigos que figuran en la placa de características de su producto.
  • Page 41: Descrierea Produsului

    SCANAŢI CODUL QR DE PE Pentru a beneficia de servicii complete de asistenţă, vă rugăm să vă înregistraţi produsul pe APARATUL DUMNEAVOASTRĂ www . whirlpool. eu/ register PENTRU A OBŢINE MAI MULTE INFORMAŢII Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie instrucţiunile privind siguranţa.
  • Page 42 ACCESORII TAVĂ DE COLECTARE A GRĂTAR METALIC TAVĂ DE COPT* GHIDAJE CULISANTE * PICĂTURILOR Utilizare pentru prepararea Pentru utilizare ca tavă Utilizare pentru coacerea Pentru a facilita alimentelor sau ca suport de cuptor pentru a pâinii şi produselor de introducerea sau scoaterea pentru tigăi, forme pentru prepara carne, peşte, patiserie, dar şi pentru...
  • Page 43 (Pentru comenzi şi informaţii, contactaţi serviciul aerului forţat, această funcţie vă permite să gătiţi de asistenţă tehnică post-vânzare sau alimente crocante şi rumenite frumos la exterior, dar www.whirlpool.eu) fragede şi suculente la interior. Pentru a obţine rezultate de preparare optime, vă recomandăm să selectaţi »...
  • Page 44 2,5 kg). Se recomandă să întoarceţi carnea • SMARTCLEAN Acţiunea aburului eliberat pe parcursul acestui ciclu în timpul procesului de preparare, pentru a special de curăţare la temperatură scăzută permite obţine o rumenire uniformă pe ambele părţi. eliminarea cu uşurinţă a reziduurilor de murdărie şi a Se recomandă...
  • Page 45: Prima Utilizare

    PRIMA UTILIZARE 1. SELECTAREA LIMBII 4. SETAREA DURITĂŢII APEI Va trebui să setaţi limba şi ora atunci când porniţi Pentru a permite funcţionarea eficientă a cuptorului aparatul pentru prima dată: Pe afişaj va apărea şi pentru a garanta că acesta avertizează în mod „Română”.
  • Page 46: Utilizarea Zilnică

    UTILIZAREA ZILNICĂ 1. SELECTAŢI O FUNCŢIE afişaj este prezentată ora de terminare, în timp de pictograma clipeşte. Apăsaţi pe pentru a porni cuptorul: pe afişaj va fi prezentată ultima funcţie principală care a rulat sau meniul principal. Funcţiile pot fi selectate apăsând pe pictograma ORĂ...
  • Page 47 4. PREÎNCĂLZIRE dintre funcţiile manuale, sau a uneia dintre cele câteva reţete dedicate 6 Sense este posibilă gătirea oricăror Unele funcţii includ o fază de preîncălzire a alimente datorită utilizării aburului. Aburii se răspândesc cuptorului: Odată funcţia pornită, pe afişaj este mai rapid şi mai uniform prin alimente decât în cazul indicat faptul că...
  • Page 48 apăsaţi pe pentru a prelungi durata de preparare asiguraţi-vă că toate arzătoarele cu gaz sau zonele de setând o durată nouă. În ambele cazuri, parametrii de gătit electrice sunt oprite în timpul derulării ciclului preparare vor fi memoraţi. de autocurăţare. Pentru a obţine rezultate optime de curăţare, eliminaţi depunerile de dimensiuni mai RUMENIRE mari cu un burete umed, înainte de a utiliza funcţia...
  • Page 49 în sertar (aveţi grijă Whirlpool nu îşi asumă răspunderea pentru daunele să nu scoateţi sertarul după preparare). După aceea, cauzate de utilizarea altor produse de curăţare sertarul poate fi scos şi golit.
  • Page 50 . BLOCARE TASTE . Apăsaţi pe pentru a seta durata de timp necesară, apoi apăsaţi pe pentru a activa Pentru a bloca tastatura, apăsaţi şi menţineţi apăsat temporizatorul. timp de cel puţin cinci secunde. Pentru a debloca tastatura, efectuaţi aceeaşi procedură. TEMPORIZATOR BLOCARE TASTE Odată...
  • Page 51 RECOMANDĂRI UTILE CITIREA TABELULUI CU INFORMAŢII PRIVIND DESERTURI PREPARAREA Gătiţi deserturi delicate cu funcţia Convenţional, Tabelul indică funcţiile, accesoriile şi nivelurile optime numai pe un singur nivel. care trebuie utilizate pentru a găti diferite tipuri de Folosiţi tăvi de copt din metal, de culoare închisă, şi alimente.
  • Page 52 TABEL CU INFORMAŢII PRIVIND PREPARAREA ÎNTOARCERE GRAD DE NIVEL DE (DIN DURATA CATEGORII DE ALIMENTE CANTITATE NIVEL ŞI ACCESORII COACERE RUMENIRE PREPARARE) LASAGNA Lasagna 0,5 - 3 kg — — Roast (Friptură) 0,6 - 2 kg — Vită Burger 1,5 - 3 cm —...
  • Page 53 TABEL CU INFORMAŢII PRIVIND PREPARAREA ÎNTOARCERE GRAD DE NIVEL DE (DIN DURATA CATEGORII DE ALIMENTE CANTITATE NIVEL ŞI ACCESORII COACERE RUMENIRE PREPARARE) Pandişpan 0,5 - 1,2 kg — — — Fursecuri 0,2 - 0,6 kg — — — Choux a la creme o tavă* —...
  • Page 54 TABEL CU INFORMAŢII PRIVIND PRĂJIREA CU AER DURATĂ CANTITATE TEMPERATURĂ GRĂTAR ŞI REŢETĂ FUNCŢIE PREÎNCĂLZIRE RECOMANDATĂ (°C) ACCESORII (MIN.) Cartofi prăjiţi, congelaţi 650 - 850 g 25 - 30 Crochete de pui congelate 500 g 15 - 20 Crochete de peşte 500 g 15 - 20 Rondele de ceapă...
  • Page 55 TABEL CU INFORMAŢII PRIVIND PREPARAREA CU FUNCŢIA ABUR+AER DURATĂ TEMPERATURĂ REŢETĂ NIVEL ABURI* PREÎNCĂLZIRE GRĂTAR ŞI ACCESORII (°C) (MIN.) Shortbread (Biscuiţi fragezi) / Fursecuri 140 - 150 35 - 55 Small cake (Prăjitură mică) / Muffin (Brioşă) 160 - 170 30 - 40 Leavened cakes (Prăjituri cu aluat dospit) 170 - 180...
  • Page 56 TABEL CU INFORMAŢII PRIVIND PREPARAREA TEMPERATURĂ REŢETĂ FUNCŢIE PREÎNCĂLZIRE DURATĂ (MIN.) GRĂTAR ŞI ACCESORII (°C) 30 - 50 Leavened cakes / Sponge cakes 30 - 50 (Prăjituri cu aluat dospit/Pandişpanuri) 30 - 50 Prăjituri umplute 160 - 200 30 - 85 (prăjitură...
  • Page 57 TEMPERATURĂ REŢETĂ FUNCŢIE PREÎNCĂLZIRE DURATĂ (MIN.) GRĂTAR ŞI ACCESORII (°C) 190 - 200 20 - 30 Vol-au-vent / pateuri din aluat de 180 - 190 20 - 40 foietaj 180 - 190 20 - 40 * Lasagna/Tartă cu fructe/Paste la 190 - 200 45 - 65 cuptor/Cannelloni...
  • Page 58: Întreţinerea Şi Curăţarea

    CITIREA TABELULUI CU INFORMAŢII PRIVIND PREPARAREA Tabelul indică funcţiile, accesoriile şi nivelurile optime care trebuie utilizate pentru a găti diferite tipuri de alimente. Duratele de preparare încep din momentul în care alimentele sunt aşezate în cuptor, fără a se lua în calcul şi preîncălzirea (în cazurile în care este necesară).
  • Page 59 DEMONTAREA ŞI REMONTAREA UŞII Pentru a demonta uşa, deschideţi-o complet şi Coborâţi uşa şi apoi deschideţi-o complet. coborâţi dispozitivele de oprire până când se află în Coborâţi dispozitivele de oprire în poziţia iniţială: poziţia de deblocare. Asiguraţi-vă că le-aţi coborât complet. Închideţi uşa cât de mult posibil.
  • Page 60: Remedierea Defecţiunilor

    Utilizarea codului QR în cazul produsului dumneavoastră • Vizitând site-ul nostru web docs . whirlpool. eu • Ca alternativă, contactaţi serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vânzare (Consultaţi numărul de telefon din certificatul de garanţie). Când contactaţi serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vânzare, precizaţi codurile specificate pe plăcuţa cu date de identificare a produsului dumneavoastră.