Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Model:
Модель:
SIS 2048
Operating instructions
and maintenance
Инструкция по эксплуатации
и техническому обслуживанию
Soldering station
Паяльная станция

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIS 2048 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for wortex SIS 2048

  • Page 1 Model: Модель: SIS 2048 Operating instructions and maintenance Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Soldering station Паяльная станция...
  • Page 2: Table Of Contents

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Content Содержание Description of equipment ..............4 Technical characteristics of models and .......... 5 Scope of delivery and ..............6 Safety regulations ................6 Operation ..................8 Care and Maintenance ..............9 Recycling and environmental protection ..........
  • Page 3 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Dear buyer! We are constantly working to improve and improve our branded products In this regard, specifications, design and equipment are subject to change without prior notice. We offer you our deepest apologies for any inconvenience this may cause. The soldering station is characterized by high strength and guaranteed reliability, designed for soldering various materials.
  • Page 4: Description Of Equipment

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Description of equipment...
  • Page 5: Technical Characteristics Of Models And

    17. Actual temperature; 18. Soldering iron indicator; 19. Set temperature; 20. POWER indicator (heating of the soldering iron tip). Technical characteristics of models and Parameters\Model SIS 2048 Rated voltage 230 V Rated frequency 50 Hz Rated power consumption 65 W Temperature range 200-480℃...
  • Page 6: Scope Of Delivery And

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция The device is intended for domestic use only. Stopping the tool periodically to cool motor other parts will extend life your tool. operating temperature range of this power tool is from -10 ℃ to +35 ℃ . When the ambient temperature is below -10 ℃...
  • Page 7 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Power tools are safe and perform better at rated load. 6 Use the right tool - Do not try to do a large job with a low-power tool. - Use tools as intended. 7 Dress appropriately - Do not wear loose clothing or jewelry as it may get caught in moving parts.
  • Page 8: Operation

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция ATTENTION! While the soldering iron is operating, the temperature of the tip reaches 480 °C; under no circumstances touch it until the device has completely cooled down. Do not leave a working soldering iron unattended.
  • Page 9: Care And Maintenance

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция By pressing buttons (12)/(13), the temperature will increase/decrease in steps of ° C . When finished, clean the tip and heater of any remaining solder using a tip cleaning sponge or cloth dampened with a little detergent. Never immerse the soldering iron or its parts in liquid.
  • Page 10: Warranty

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция manual will prevent possible erroneous actions when working with the device, ensure optimal functioning of the device and extend its service life. Basic erroneous actions Starting to operate the device without reading the instruction manual and becoming familiar with the device.
  • Page 11 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция  Using the tool for purposes not provided for in the operating instructions;  Absences: correctly completed warranty card, sales receipt confirming the date of purchase and warranty period, or other document that replaces his; Operating instructions, stickers on the instrument with the manufacturer's serial number;...
  • Page 12 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Уважаемый покупатель! Мы постоянно работаем над улучшением и усовершенствованием изделий под торговой маркой В связи с этим технические характеристики, дизайн и комплектация могут меняться без предварительного уведомления. Приносим Вам наши глубочайшие извинения за возможные причиненные этим...
  • Page 13: Описание Оборудования

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Описание оборудования...
  • Page 14: Технические Характеристики Модели

    16. ЖК-дисплей; 17. Фактическая температура; 18. Индикатор паяльника; 19. Установленная температура; 20. Индикатор POWER (нагрев жала паяльника). Технические характеристики модели Параметры \ Модель SIS 2048 Номинальное напряжение 230 В Номинальная частота 50 Гц Номинальная потребляемая мощность 65 Вт Диапазон температур...
  • Page 15: Комплект Поставки

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Устройство предназначено только для бытового применения. Необходимо периодически прекращать работу инструмента для охлаждения двигателя и других частей, что позволит продлить срок службы вашего инструмента. Диапазон температуры при эксплуатации данного электроинструмента от -10℃ до +35℃.
  • Page 16: Личная Безопасность

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция - Если инструмент не используются, его необходимо хранить в сухом и закрытом месте, недоступном для детей. 5 Не прилагайте к инструменту чрезмерных усилий Электроинструмент безопасен и лучше работает при номинальной нагрузке. 6 Используйте подходящий инструмент - Не...
  • Page 17: Эксплуатация

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция  Паяльник не должен работать на холодном воздухе, иначе это уменьшит эффективность работы и энергопотребление.  Паяльник не должен работать в условиях высокой температуры, иначе это повлияет на нормальную работу.  При замене деталей отключите питание и охладите до нормальной температуры.
  • Page 18: Уход И Техническое Обслуживание

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция электроинструмента и настройте все регулировки. Обращаем Ваше внимание, что инструмент отрегулирован и настроен на заводе-производителе, однако возможны незначительные отклонения ввиду транспортировки товара. Перед первичным использованием Распаковка Откройте упаковку и аккуратно извлеките инструмент. Снимите упаковочный материал.
  • Page 19: Утилизация И Защита Окружающей Среды

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция расходных частей, насадок и аксессуаров может привести к поломке электроинструмента или травмам. При отказе оборудования, и отсутствии информации в инструкции по эксплуатации по устранению неполадки необходимо обратиться в сервисную службу. Замена изношенных частей...
  • Page 20: Гарантийное Обязательство

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Неиспользование при эксплуатации устройства средств индивидуальной защиты (наушники, очки или защитную маску). Перечень критических отказов Выход из строя элементов управления. Выход из строя основных силовых компонентов. Критическое повреждение элементов корпуса. Действия персонала в случае инцидента, критического отказа или аварии В...
  • Page 21 Производитель: ECO GROUP HONG KONG LIMITED, Unit 617, 6/F, 131-132 Connaught Road West, Solo Workshops, Hong Kong на заводе-производителе в Китае для компании Wortex (Германия). Импортер в Республику Беларусь: ООО «ТД Комплект», Республика Беларусь, 220103, г. Минск, ул. Кнорина 50, к. 302А, Тел.: +375 (17) 511-33-33.
  • Page 22 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Изделие (в том числе аккумуляторы) не относится к обычным бытовым отходам. В случае утилизации необходимо доставить его к месту приема соответствующих отходов. Дата изготовления: 10/2024 С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен(а). При покупке изделие...
  • Page 23: Гарантийные Талоны

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция Гарантийные талоны ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт модель: _______________________________________________________________ Серийный номер изделия: __________________________________________________________ Серийный номер изделия (2) (при наличии в комплекте): ________________________________ Серийный номер аккумулятора (1) (при наличии в комплекте): ____________________________ Серийный...
  • Page 24 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция ________________________________________________ Заполняет ремонтное предприятие: _________________________________________________________________ (наименование и адрес предприятия) _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Исполнитель: ___________________(_________________________________) (подпись) (ФИО) Владелец: ________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _______________________________(_________________________________) (подпись владельца) (ФИО) Утверждаю: __________________________ Дата ремонта: (подпись) __________________ _____________________________________ (должность) Место...
  • Page 25: Сервисные Центры

    Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция ________________________________________ (ФИО руководителя ремонтного предприятия) Сервисные центры Сервисные центры в Республике Беларусь. Горячая телефонная линия импортера: +375 (44) 554- 05-12, +375 (29) 532-26-62. Минск, ул. Машиностроителей, 29А, +375 (17) 33-66-556, +375 (29) 325-85-38 (+Viber). Режим работы для физических...
  • Page 26 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция "Партнер". Ессентуки, ул. Боргустанское шоссе, 19, 8 (909) 750-32-48, 8 (938) 300-98-97, ИП Астахов А.Е. Иваново, ул. Станко, 1, 8 (4932) 45-21-08, 45-21-09. Сервисный центр «ЗУБИЛО Центр». Иваново, ул. Станкостроителей, 1Г, 8 (4932) 59-22-44 ИП Стецкий Д.Л. Казань, ул. Техническая, 27, 8 (960) 04-888-35; 8(843) 25-888-35;...
  • Page 27 Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Паяльная станция...

Table of Contents