Related Manuals for Uniteck UNIFIX B
Summary of Contents for Uniteck UNIFIX B
- Page 1 ICHARGE UNIFIX CAISSE DE L’ESTAGE UNIFIX B Caisse de lestage pour Unifix B p.2-7 Ballast box for Unifix B p.8-13 Caja de lastre para Unifix B p.14-19 Cassa di zavorra per Unifix B www.uniteck.fr 16/04/2024 www.uniteck.fr CO00582...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
DESCRIPTION La caisse lestage UNIFIX B a été conçue pour les support UNIFIX 300 B / 500 B / 600 B. Chaque caisse de lestage possède un volume de 34L, soit un poids équivalent de 57,5 kg de sable par caisse et de 115kg par support. - Page 3 INSTALLATION - FIXATION Liste des pièces : M8x20 N°303 N°304 N°305 N°306 ² • Positionnez les références N°303 sous votre UNIFIX B. N°303 www.uniteck.fr...
- Page 4 INSTALLATION – FIXATION (SUITE) • Pliez les N°306. N°306 • Vissez les références N°306 au N°303. N°306 M8x20 www.uniteck.fr...
- Page 5 INSTALLATION – FIXATION (SUITE) • Fixez le N°306 au support UNIFIX B selon votre version. Pour les bases comportant le logo « UNITECK » ² Pour les bases ne comportant pas de logo : M8x20 www.uniteck.fr...
- Page 6 INSTALLATION – FIXATION (SUITE) • Pliez les N°304. M8x20 N°304 • Remplissez les bacs de sable sec. Tassez le sable. www.uniteck.fr...
-
Page 7: Garantie
Attention : notre SAV n’accepte pas les retours en port dû. Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d’un devis. Contact SAV : Uniteck- 3 Avenue de l’Europe 34310 Montady - France France mail: sav@uniteck.fr... -
Page 8: Safety Instructions
DESCRIPTION The UNIFIX B ballast box has been designed for UNIFIX 300 B / 500 B / 600 B supports. Each ballast box has a volume of 34L, i.e. an equivalent weight of 57.5kg of sand per box and 115kg per brackets. - Page 9 INSTALLATION – FIXING List of parts : M8x20 N°303 N°304 N°305 N°306 ² • Position reference no. 303 under your UNIFIX B. N°303 www.uniteck.fr...
- Page 10 INSTALLATION – FIXING (CONTINUATION) • Fold N°306. N°306 • Screw part numbers N°306 to N°303. N°306 M8x20 www.uniteck.fr...
- Page 11 INSTALLATION – FIXING (CONTINUATION) • Fix the N°306 to the UNIFIX B bracket according to your version. For bases featuring the « UNITECK » : ² For bases without logo : M8x20 www.uniteck.fr...
- Page 12 INSTALLATION – FIXING (CONTINUATION) • Fold N°304. M8x20 N°304 • Fill the box with dry sand. Pack the sand. www.uniteck.fr...
-
Page 13: Warranty
Caution : Our after-sales service does not accept returns with postage due. After the warranty period, our after-sales service will ensure repair of your product once a provided quotation has been accepted. After-sales service contact : Uniteck- Avenue de l’Europe 34310 Montady - France France mail: sav@uniteck.fr... -
Page 14: Consignas De Seguridad
DESCRIPCIÓN La caja de lastre UNIFIX B fue diseñada para los soportes UNIFIX 300 B / 500 B / 600 B. Cada caja de lastre tiene un volumen de 34L, o sea 57.5 kg de arena por cada caja. - Page 15 INSTALACIÓN - FIJACIÓN Lista de piezas : M8x20 N°303 N°304 N°305 N°306 ² • Coloque las referencias N°303 bajo su UNIFIX B. N°303 www.uniteck.fr...
- Page 16 INSTALACIÓN - FIJACIÓN (CONTINUACIÓN) • Doble los N°306. N°306 • Atornille las referencias N°306 au N°303. N°306 M8x20 www.uniteck.fr...
- Page 17 INSTALACIÓN - FIJACIÓN (CONTINUACIÓN) • Fije el N°306 al soporte UNIFIX B según su versión. Para las bases con el logotipo « UNITECK » : ² Para las bases sin logotipo : M8x20 www.uniteck.fr...
- Page 18 INSTALACIÓN - FIJACIÓN (CONTINUACIÓN) • Doble las N°304. M8x20 N°304 • Rellene los contenedores con arena seca. Apisone la arena. www.uniteck.fr...
- Page 19 Cuidado: nuestro Servicio Postventa no acepta devoluciones con portes debidos. Después del plazo de garantía, nuestro Servicio Postventa asegura las reparaciones después de aceptación de un presupuesto. Contacto SPV : UNITECK SARL 3 Avenue de l’Europe 34310 Montady - FRANCE Mail : sav@uniteck.fr...
Need help?
Do you have a question about the UNIFIX B and is the answer not in the manual?
Questions and answers