Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bright Starts Pop'N Jump FoldAway
Summary of Contents for Bright Starts Pop'N Jump FoldAway
- Page 1 Pop ‘N Jump™ FoldAway Activity Center Activity Center • Centro de Actividades Centre d’Activités • Activity Center Interaktywne centrum • Centro di Attività • Activiteitencentrum brightstarts.com...
-
Page 2: Fall Hazard
ENGLISH IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH: • Use the product ONLY if the child meets ALL of the following conditions: ...Is at least 6 months of age..Can sit up unassisted..Is less than 30”... - Page 3 WHEN USED OUTDOORS WITH SUN SHADE: • Always use on flat, clear ground. • Avoid using product in full sun and avoid the hottest hours of the day, between midday and 4 in the afternoon. • Avoid leaving the child too long in the seat in the full sun because although the product protects against the sun’s rays, it provides no protection against the heat.
- Page 4 ESPAÑOL IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE: • Use el producto SÓLO si el niño cumple con TODAS las siguientes condiciones: ...Tiene al menos 6 meses de edad..Puede sentarse sin ayuda..Mide menos de 76,2 cm (30”) de estatura.
- Page 5 CUANDO SE UTILICE AL AIRE LIRE CON SOMBRILLA: • Utilízalo siempre en un terreno plano y despejado. • Evita utilizar el producto bajo la luz directa del sol y evita las horas más calurosas del día, entre el mediodía y las 4 de la tarde. •...
- Page 6 FRANÇAIS IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. MISE EN GARDE POUR ÉVITER TOUT BLESSURE GRAVE, VOIRE MORTELLE: • Utiliser le produit UNIQUEMENT si l’ e nfant remplit TOUTES les conditions suivantes: …A au moins 6 mois …Peut s’asseoir tout seul …Mesure moins de 76,2 cm …Pèse moins de 11 kg...
- Page 7 UTILISATION EN EXTERIEUR AVEC LE AUVENT : • Toujours poser sur un sol plan, non encombré. • Eviter d’utiliser en plein soleil, éviter les heures les plus chaudes, entre midi et 4 heures de l’après-midi. • Eviter de laisser l’enfant trop longtemps dans son siège en plein soleil car •...
- Page 8 DEUTSCH WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN AUFBEWAHREN. ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG SCHWERER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN: • Verwenden Sie das Produkt NUR dann, wenn das Kind ALLE folgenden Voraussetzungen erfüllt: ...Ist mindestens 6 Monate alt ...Kann alleine aufrecht sitzen..Ist kleiner als 76,2 cm (30 Zoll).
- Page 9 BEI VERWENDUNG IM FREIEN MIT SONNENSCHUTZ: • Verwenden Sie den Sitz immer auf ebenem, freiem Boden. • Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts in der prallen Sonne und vermeiden Sie die heißesten Stunden des Tages, zwischen Mittag und 16 Uhr. •...
- Page 10 POLSKI WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE. OSTRZEŻENIE ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM LUB ŚMIERCI: • Produkt można stosować wyłącznie w przypadku, gdy dziecko spełnia WSZYSTKIE z poniższych warunków: ...Ma ukończone 6 miesięcy..Potrafi samodzielnie siedzieć..Ma poniżej 76,2 cm (30”) wzrostu..Waży poniżej 11 kg (25 lbs).
- Page 11 W PRZYPADKU UŻYTKOWANIA NA ZEWNĄTRZ Z OSŁONĄ PRZECIWSŁONECZNĄ: • Zawsze używać na płaskim, czystym podłożu. • Unikać używania produktu w pełnym słońcu i unikać najgorętszych godzin dnia, między godziną 12:00 a 16:00. • Nie pozostawiać dziecka zbyt długo w foteliku w pełnym słońcu, ponieważ produkt chroni przed promieniami słonecznymi, ale nie zapewnia ochrony przed gorącem.
- Page 12 ITALIANO IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZA PER EVITARE LESIONI GRAVI O MORTE: • Utilizzare il prodotto SOLO se il bambino soddisfa TUTTE le seguenti condizioni: ...Ha almeno 6 mesi di età..È in grado di stare seduto eretto senza aiuto..È...
- Page 13 SE UTILIZZATO ALL’APERTO CON PARASOLE: • Utilizzare sempre su superfici piane e sgombre. • Evitare di utilizzare il prodotto in pieno sole ed evitare le ore più calde della giornata, tra le 12:00 e le 16:00. • Evitare di lasciare il bambino troppo a lungo sul sedile in pieno sole perché, sebbene il prodotto protegga dai raggi solari, non fornisce alcuna protezione contro il calore.
- Page 14 NEDERLANDS BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR GEBRUIK IN DE TOEKOMST WAARSCHUWING OM (DODELIJK) LETSEL TE VOORKOMEN: • Gebruik het product ALLEEN als het kind aan ALLE onderstaande voorwaarden voldoet: ...Is minstens 6 maanden oud..Kan zonder hulp rechtop zitten..Is minder dan 76,2 cm lang.
- Page 15 BIJ BUITENGEBRUIK MET ZONNEWERING: • Gebruik altijd op een platte en geveegde ondergrond. • Vermijd gebruik in de volle zon op de heetste uren van de dag, tussen 12 en 16 uur. • Laat een kind niet te lang in de volle zon in het product. Er zit zonnewering in het product, maar geen hittewering.
- Page 16 - 16 -...
- Page 17 - 17 -...
- Page 18 - 18 -...
- Page 19 - 19 -...
- Page 20 Adjusting the Seat Height • Ajuste de la altura del asiento Ajustez la hauteur du siège • Einstellen der Sitzhöhe • Regulacja wysokości siedzenia • Regolazione dell’altezza del seggiolino • De zithoogte aanpassen - 20 -...
- Page 21 Storage • Almacenamiento • Rangement • Lagerung Przechowywanie • Conservazione • Bewaren - 21 -...
- Page 22 Remove The Seat • Extraer el asiento • Enlever le siège Den Sitz abnehmen • Zdejmij siedzenie • Rimuovere il sedile Verwijder het zitje - 22 -...
- Page 23 - 23 -...
- Page 24 Find us on Facebook and Instagram @brightstarts Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram @brightstarts Toys • Activity Gyms • Bouncers • Rockers • Swings Activity Centers • Walkers • Door Jumpers Jouets • Gymnase Activité • Transat • Balancelle • Balancelle Centres d’activité...
Need help?
Do you have a question about the Pop'N Jump FoldAway and is the answer not in the manual?
Questions and answers