Summary of Contents for Eickemeyer DRAGONFLY
- Page 1 DRAGONFLY CORDLESS DRILL USER MANUAL Art. No. 199500 Version 1, 08 / 2024 TELEPHONE +49 7461 96 580 0 www.eickemeyer.com...
-
Page 2: Table Of Contents
2.6.6 Indication on the Drive Unit after removing the charging cable ....14 2.6.7 Disconnect the charging cable from the mains supply ........15 T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... - Page 3 5.4 Applicable Standards ........................34 5.5 Electromagnetic Compliance ....................34 Ordering Information ......................39 Used Symbols ......................... 40 Address / Report ........................41 T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com...
-
Page 4: Introduction And Product Description
The DRAGONFLY-system is a handheld, battery operated, surgical machine used for treatment in small bone surgery for preparation of bone or hard tissue. The DRAGONFLY-system consists of a battery-operated power tool with a range of attachments and accessories for drilling, reaming and bolting operations, for mounting of KIRSCHNER wires and STEINMANN nails, as well as for cutting of bones, bone material or hard tissues in small bone surgery. -
Page 5: Application
Protective covers and fi lms must be fully removed before sterilisation. • In order to assure proper performance of the system, EICKEMEYER® specifi es cleaning and care after every use to be performed according to the instructions provided in the chapter “Care and Maintenance” of this Instruction for use. -
Page 6: Combination Products And Tools
Special agents are recommended for cleaning and maintaining the system, such as cleaning brushes (Art. No. 195011) and EICKEMEYER® special oil / oil spray (Art. No. 563706), suitable for sterilisation. No other oils may be used, otherwise medical bees GmbH cannot guarantee responsibility for proper functioning. -
Page 7: Storage And Transport
The environmental conditions for storage and transport are addressed in this user manual. Before disposal or return transport to the EICKEMEYER® Company, the devices / handpiece, as well as attachments, have to undergo the complete procedure of clinical processing for protection against infections. In addition, the products must be marked appropriately as either “hygienically safe“... -
Page 8: Operation Of The Device
2. Charger information display (LED ring) 1. Finger recesses for Drive Unit removal from the handpiece 3. Power cable (exchangeable) 2. LED display 3. Charging connector T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 9: Initial Operation
5. The person in sterile clothes closes the lid. 6. Hold the handpiece, as shown on the picture and close the latches. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 10: Drive Unit Removal
The Drive Unit must under no circumstances be immersed, washed in a fl uid or sterilised. Caution: Destruction of the Drive Unit with possible consequential damages! T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 11: Battery Capacity
No standby function needs to be selected on the system, as an integrated unit control automatically disconnects the machine from the power supply. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 12: Drive Unit Charging, Transportation And Storage
• The Drive Unit may only be opened by the original manufacturer or an authorised service station. Unauthori- sed opening expires the warranty. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 13: Led Light Indication
The charging cable is ready for use as soon as it is connected to the mains supply with the power supply. The blue LED ring on the top of the power supply unit lights up. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 14: Cleaning The Charging Cable With Power Supply Unit
The LED display is provided to inform the surgical team that the Drive Unit is fully charged and ready for use. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 15: Disconnect The Charging Cable From The Mains Supply
2.7 Application of the Different Attachments in General Attention: • If a DRAGONFLY-machine is not used during a surgical procedure, put it aside and ensure that it is stored in stable condition and cannot be tilted. Caution: Device defect! •... -
Page 16: Attachment Mounting
Retract the release sleeve till the stop and hold the attachment with the other hand and remove it. Release the release sleeve. Lay aside the removed attachment. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 17: Application Of Rotating Attachments
fi rm seat of the tool by pulling it slightly. Dismantling: In order to remove the cutting tool, move the coupling sleeve of the chuck backwards and take out the tool. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 18: Application Of Quick-Action Chuck For Kirschner Wires (Art. No. 199530)
KIRSCHNER wire and activate the trigger. If needed, release the lever in order to adjust the position of the KIRSCHNER wire in the attachment. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 19: Kirschner Wire From Bones
Saw blades with the Stryker „EICKEMEYER® Saw“ connection shall exclusively be used. Warning: Danger for the patient and for the user! Caution: Device defect! T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 20: Working With The Oscillating Saw Attachment
2.10.4 Recommendations for handling of saw blades In order to obtain optimal results, EICKEMEYER® recomments that a new saw blade is used for every surgical procedure. In this way, it is assured that saw blades are always sharp and clean. Worn saw blades pose the following risks: •... -
Page 21: Care And Maintenance (After Validated Cleaning And Sterilisation Procedures)
The used cleaning agents come in contact with the following materials: Stainless steel, aluminium, plastic and rubber seals. The instruction, specifi ed herein for the clinical processing, has been proven by the EICKEMEYER® Company. It meets the requirements of ISO 17664-1:2021 international standard and is intended for processing of non-sterile medical devices of the EICKEMEYER®Company. -
Page 22: Preparation For Cleaning
fl ush lumens and channels. Move the joints, handles and other moving parts at least 5 times in their entire mobility range in order to fl ush the mobility ranges thoroughly under running water. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 23: Manual Pre-Cleaning Of The Attachments
3.3.3 Automatic cleaning 1. Load a washing machine tray Place all articles in the EICKEMEYER® tray (Art. No. 199505) specially designed for the system. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 24: Oiling / Maintenance
Oil the pusher plunger, right / left-handed slider, switch lever and operate them several times. • Oil the release sleeve via the drill hole and operate it several times without inserting the attachment. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 25: Attachments
Do not accelerate the cooling process. • Sterilisation in hot air, ethylene oxide, radiation, plasma and formaldehyde shall not be applied. Caution: Device defect! T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 26: Repairs And Technical Service
No battery cells may be replaced. In case of any defect of the Drive Unit, send it to the EICKEMEYER® company or to any authorised service station. -
Page 27: Troubleshooting
Speed transmission from machine to drive shaft rotates fast enough, attachment is defective if not, send the machine to the EICKEMEYER® service station T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... - Page 28 Pusher is blocked by deposits Clean and oil the pusher Pusher is diffi cult to move Return the machine to the Mechanism defective EICKEMEYER® service station T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com...
-
Page 29: Drive Unit
The Drive Unit has a malfunction station of EICKEMEYER®, follow point charger‘s indicator light is on and 3.7 Repair and technical service the Drive Unit is plugged in T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 30: Attachments And Tools
Bone and tool heat up due to the The cutting tool is blunt Replace tool working process T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 31: Charging Cable With Power Supply
Drive Unit Remark: If the above steps fail to remedy the problem, please contact your EICKEMEYER® service station. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 32: Technical Data
Ø 4,3 mm cannulation Protection class B, EN 60601-1 Application parts Whole operational handpiece with attachment (type B) IP protection IPX0 Power supply Internal battery T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 33: Environmental Conditions
1060 hPa 1060 hPa Air pressure 500 hPa 500 hPa Attention: The devices must not be stored or operated in an explosive atmosphere. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 34: Applicable Standards
In case of exposure to electromagnetic disturbances, unwanted speed fl uctuations or even drop out may occur on DRAGONFLY-system machines. Thus any operation may be conducted only conditionally. No essential performance is defi ned for DRAGONFLY-system, that can be affected and lead to an unacceptable risk due to electromagnetic disturbances. - Page 35 Table 1: Guidance and manufacturer‘s declaration – electromagnetic disturbance emissions The DRAGONFLY-system is intended for use in the electromagnetic environment specifi ed below. The customer of the user of the system must ensure that the system is used in such environment.
- Page 36 USER MANUAL DRAGONFLY CORDLESS DRILL Guidance and manufacturer‘s declaration – electromagnetic immunity The DRAGONFLY-system is intended for use in the electromagnetic environment specifi ed below. The customer of the user of the system must ensure that the system is used in such environment.
- Page 37 Above the frequency range from 150 kHz to 80 MHz, the fi eld strength shall be lower than 3 V/m. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com...
- Page 38 These guidelines may not be applicable in all cases. The propagation of electromagnetic Remark 2 waves is infl uenced by their absorption and refl ection by buildings, objects and persons. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com...
-
Page 39: Ordering Information
DRAGONFLY Charging cable with Power Supply 199541 DRAGONFLY Saw Blade with STRYKER Connection, dimensions (in mm): L 18.5 x W 5.5 x H 0.5 1 199542 DRAGONFLY Saw Blade with STRYKER Connection, dimensions (in mm): L 29.5 x W 7 x H 0.5 199543 DRAGONFLY Saw Blade with STRYKER Connection, dimensions (in mm): L 34.5 x W 12 x H 0.4... -
Page 40: Used Symbols
Attention: Fire, explosion and burn hazard. The battery cells (batteries) must not be segmented or taken apart, shorted or crushed, or heated over +60 °C or burned. T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... -
Page 41: Address / Report
When you do not reach us directly with a reportable event, then write an email to us, using the following email address: info@eickemeyer.de For repairs / complaints: repair@eickemeyer.de 0483 T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com... - Page 42 USER MANUAL DRAGONFLY CORDLESS DRILL NOTES T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com...
- Page 43 USER MANUAL DRAGONFLY CORDLESS DRILL NOTES T +49 7461 96 580 0 | F +49 7461 96 580 90 | export@eickemeyer.com | www.eickemeyer.com...
- Page 44 GERMANY SWITZERLAND POLAND EICKEMEYER KG EICKEMEYER AG EICKEMEYER Sp. z o.o. Eltastraße 8 Sandgrube 29 Al. Jana Pawła II 27 78532 Tuttlingen 9050 Appenzell 00-867 Warszawa T +49 7461 96 580 0 T +41 71 788 23 13 T +48 22 185 55 76...
Need help?
Do you have a question about the DRAGONFLY and is the answer not in the manual?
Questions and answers