Advertisement

Available languages

Available languages

Pressure Washer
Lavadora a Presión
1-888-331-4569
Copyright © 2020. Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Reservados todos los derechos.
CRAFTSMAN® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license.
CRAFTSMAN® es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., usa abajo licencia.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO, CONTÁCTENOS.
OPERATOR'S MANUAL MANUAL DEL OPERARIO
CMXGWAS020790
WWW.CRAFTSMAN.COM
Manual No. 80097368 Revision B

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMXGWAS020790-04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Craftsman CMXGWAS020790-04

  • Page 1 Copyright © 2020. Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Reservados todos los derechos. CRAFTSMAN® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license. CRAFTSMAN® es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., usa abajo licencia.
  • Page 2: Table Of Contents

    Contact with muffler area could Hot Surface cause burns resulting in serious To ensure prompt and complete warranty coverage, register injury . your product online at www .Craftsman .com/registration . Symbols and Meanings Contact with power source Electric could cause electrical shock...
  • Page 3: Equipment Description

    Equipment Description Equipment Description Stay alert—watch what you are doing . Do not operate pressure washer when fatigued or under the influence of Read this manual carefully and become familiar alcohol or drugs . with your product . Know its applications, its Every effort has been made to ensure that information in limitations, and any hazards involved .
  • Page 4: Features And Controls

    Features and Controls Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and product warnings . Craftsman.com...
  • Page 5 Features and Controls Spray Gun Spray Tips Spray Wand Accessory Tray Pressure Control Knob Automatic Cool Down System Engine Switch Detergent Tank Accessory Tray — Provides convenient storage for accessories . Automatic Cool Down System — Prevents internal pump damage by discharging warm water to the ground .
  • Page 6: Operation

    . Smoke alarms cannot detect carbon monoxide gas . If you start to feel sick, dizzy, or weak while using this product, get to fresh air right away . See a doctor . You may have carbon monoxide poisoning . Carbon monoxide alarm Craftsman.com...
  • Page 7 Operation Operation Location to Reduce the Risk of Fire Step 2: Oil and Fuel WARNING! Exhaust heat/gases could ignite Check Oil Level combustibles, structures or damage fuel tank CAUTION! Avoid prolonged or repeated skin contact causing a fire, resulting in death or serious injury . with used motor oil .
  • Page 8 High Pressure Hose Spray Wand NOTICE Never repair leaking connections with sealant of any kind . Replace o-ring . 2 . Use a small brush or cotton swab to apply a light coating of grease directly to o-rings . Craftsman.com...
  • Page 9 Operation Step 4: Spray Tips Check Water Inlet Screen / Connect Garden Hose 1 . Inspect inlet screen . Remove debris or replace if 1 . Select desired spray tip: damaged . Low Pressure Delicate Rinse Black Soap White, 40° Use to apply Cars / Vans detergent...
  • Page 10 . Then pull rapidly to start engine . 9 . Apply high pressure spray to a small area first, then check the surface for damage . If no damage is found, it is okay to continue cleaning . Craftsman.com...
  • Page 11: Step 6: Applying Detergent

    Operation Step 7: Shut Down 10 . Increase (decrease) spray pressure by turning pressure control knob clockwise (counterclockwise) . Use lower 1 . Release spray gun trigger and let engine idle for one pressure to wash items such as a car or boat . Use minute .
  • Page 12: Maintenance

    The emissions control system for carbureted engines is EM (Engine Modifications) . The emissions control systems for engines with electronic fuel injection are ECM (Engine Control Module), MPI (Multi Port Injection), and if equipped an O2S (Oxygen Sensor) . Craftsman.com...
  • Page 13: Engine Maintenance

    Maintenance Engine Maintenance KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN . DO NOT POLLUTE . CONSERVE RESOURCES . RETURN Oil Recommendations USED OIL TO COLLECTION CENTERS . We recommend the use of Briggs & Stratton Warranty Certified oils for best performance . Other high-quality Changing Engine Oil detergent oils are acceptable if classified for service SF, SG, SH, SJ or higher .
  • Page 14: Common Service Parts

    Engine Oil Bottle . . . . . . . . . . . 100005 or 100028 Contact an authorized service dealer or 5 . Install spark plug and tighten firmly . BRIGGSandSTRATTON .com for a full list of parts and diagrams . Craftsman.com...
  • Page 15: Storage

    Storage Storage Protecting the Pressure Washer 4 . Turn off water and purge system . WARNING! Fuel and its vapors are extremely 5 . Disconnect and drain all hoses, spray gun and spray flammable, which could cause burns or fire, wand .
  • Page 16: Troubleshooting

    Spark Plug Gap 0 .030 in . (0 .76 mm) Oil Capacity 20 oz (0 .6 L) *This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers’ Association (PWMA) standard PW101-2010 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers) . Craftsman.com...
  • Page 17: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY Craftsman® is a registered trademark of Stanley Black & Decker Inc . and is used under license to Briggs & Stratton . Briggs & Stratton warrants that, during the warranty period specified below, it will repair or replace, free of charge, any part that is defective in material or workmanship or both . Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser .
  • Page 18 . Con el fin de garantizar la cobertura de la garantía de forma oportuna y completa, registre su producto en línea El contacto con los cables en www .Craftsman .com/registration . Descarga eléctricos podría provocar eléctrica choque eléctrico y ocasionar Símbolos y sus significados...
  • Page 19: Descripción Del Equipo

    Descripción del equipo Descripción del equipo Manténgase alerta, observe lo que está haciendo . No haga funcionar la lavadora a presión si está cansado o bajo la Lea este manual cuidadosamente y familiarícese influencia de alcohol o drogas . con el producto . Conozca sus aplicaciones, sus Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la limitaciones y cualquier riesgo implicado .
  • Page 20: Características Y Controles

    Características y controles Compare las ilustraciones con su lavadora a presión para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y advertencias del producto . Craftsman.com...
  • Page 21 Características y controles Pistola rociadora Boquillas rociadoras Vara rociadora Bandeja de accesorios Perilla de control de la presión Sistema de enfriamiento automático Llave del motor Tanque de detergente Bandeja de accesorios — proporciona almacenamiento práctico para accesorios . Boquillas rociadoras — múltiples patrones para diversas aplicaciones de limpieza .
  • Page 22: Operación

    . Sin alarmas de monóxido de carbono en MOFLE funcionamiento, es posible que no se dé cuenta de que se está intoxicando y muriendo debido a una intoxicación por monóxido de carbono . apúntelo en dirección opuesta a la casa Craftsman.com...
  • Page 23: Paso 2: Aceite Y Combustible

    Operación Ubicación durante el funcionamiento para reducir el riesgo Paso 2: Aceite y Combustible de incendio Comprobación del nivel de aceite ¡ADVERTENCIA! Los gases y el calor del escape ¡ATENCIÓN! Evite el contacto prolongado o pueden encender materiales combustibles y reiterado de la piel con aceite de motor usado . Se estructuras, o dañar el tanque de combustible y ha demostrado que el aceite de motor usado que provocar un incendio, lo que podría resultar en lesiones...
  • Page 24: Paso 3: Configuración General

    . 1 . Inspeccione y limpie las superficies de conexión antes de la lubricación y el montaje . Reemplace las juntas tóricas dañadas o faltantes . Consulte la sección Repuestos comunes. Pistola rociadora Manguera de presión alta Vara rociadora Craftsman.com...
  • Page 25 Operación Paso 4: Boquillas Rociadoras Verifique la malla de entrada de agua/Conecte la manguera de jardín 1 . Seleccione la boquilla rociadora deseada: 1 . Inspeccione la malla de entrada . Retire la basura o Enjuague reemplácelo si está dañado . delicado Jabón negro de Blanco, 40°...
  • Page 26 . Luego tire rápidamente para arrancar el motor . 9 . Primero, aplique un spray de alta presión a un área pequeña, luego revise la superficie en busca de daños . Si no hay daños, puede continuar con la limpieza . Craftsman.com...
  • Page 27: Paso 6: Aplicación De Detergente

    Operación 10 . Aumente (disminuya) la presión de rociado al darle 4 . Aplique según las instrucciones del fabricante . perilla de control de la presión en la dirección de AVISO No se puede aplicar detergente con las boquillas las manecillas del reloj (en dirección opuesta) . Use rociadoras de alta presión (Blanca, Amarilla o Roja) .
  • Page 28: Mantenimiento

    . Sin embargo, para que el mantenimiento del control de emisiones sea “sin costo”, el trabajo debe realizarlo un distribuidor autorizado por la fábrica . Consulte la Garantía de emisiones . Craftsman.com...
  • Page 29: Mantenimiento Del Motor

    Mantenimiento Mantenimiento del motor 3 . Lentamente vierta aceite en la apertura de la tapa de llenado de aceite . Revise frecuentemente el nivel de Recomendaciones de aceite aceite y llene hasta la marca de nivel máximo en la Recomendamos el uso de aceites Briggs & Stratton con varilla .
  • Page 30 Botella de aceite de motor . . . . . 100005 o 100028 Contacte a un distribuidor de servicio autorizado o visite BRIGGSandSTRATTON .com . para consultar una lista completa de partes y diagramas . Craftsman.com...
  • Page 31: Almacenamiento

    Almacenamiento Almacenamiento Protección de la lavadora a presión 4 . Cierre el agua y purgue el sistema . ¡ADVERTENCIA! El combustible y sus vapores 5 . Desconecte y drene todas las mangueras, la pistola son extremadamente inflamables, lo que podría rociadora y la varilla rociadora .
  • Page 32: Solución De Problemas

    0 .76 mm (0 .030 in .) Capacidad de aceite 0 .6 L (20 oz) *Esta lavadora a presión está clasificada de acuerdo a la Asociación de Fabricantes de Lavadoras a Presión (PWMA) con el estándar PW101-2010 (Comprobación y clasificación de lavadoras a presión) . Craftsman.com...
  • Page 33: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA CRAFTSMAN® es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc ., usa abajo licencia bajo licencia de Briggs & Stratton . Briggs & Stratton garantiza que, durante el período de garantía especificado a continuación, reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier pieza defectuosa en cuanto a material, mano de obra o ambos .
  • Page 34 Notas Craftsman.com...
  • Page 35 Notas...
  • Page 36 Lavadora a Presión WWW.CRAFTSMAN.COM CMXGWAS020790 1-888-331-4569 Briggs & Stratton Corporation CRAFTSMAN® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license. CRAFTSMAN® es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., usa abajo licencia. Milwaukee, Wisconsin, 53201-0702 U.S.A.

Table of Contents