Tramontina TVE-07M0000 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tramontina Manuals
  4. Battery Charger
  5. TVE-07M0000
  6. Instruction manual
Tramontina TVE-07M0000 Instruction Manual

Tramontina TVE-07M0000 Instruction Manual

Ev charging station
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ESTAÇÃO DE RECARGA PARA VEÍCULOS ELÉTRICOS
MODELOS
TVE-07M0000
TVE-07M1100
TVE-22T0000
TVE-22T1100
Para mais informações acesse
global.tramontina.com
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MI-234-Rev.00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TVE-07M0000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tramontina TVE-07M0000

  • Page 1 ESTAÇÃO DE RECARGA PARA VEÍCULOS ELÉTRICOS MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELOS TVE-07M0000 TVE-07M1100 TVE-22T0000 TVE-22T1100 Para mais informações acesse global.tramontina.com MI-234-Rev.00...

  • Page 2: Table Of Contents

    ÍNDICE Obrigado por escolher o nossa estação de recarga para veículos elétricos. Para ajudá-lo a usar, operar, manter, verificar, solucionar problemas e manter corretamente o seu produto, leia este Manual de Instruções cuidadosamente antes de usar, opere de acordo com este manual durante o uso e armazene este Manual de Instruções corretamente.

  • Page 3: Segurança

    • Qualquer falha que possa afetar a segurança da estação de recarga deve ser corrigida por um profissional. • Não desmontar ou modificar o circuito do equipamento. • A instalação deve ser realizada por um profissional. A Tramontina não se responsabiliza por qualquer perda causada por instalação inadequada.

  • Page 4: Especificações

    3. ESPECIFICAÇÕES 3.1 DIMENSÕES (mm) Estação de recarga Suporte do plugue 103,43 73,00 151,43...

  • Page 5: Peças

    3. ESPECIFICAÇÕES 3.2 PEÇAS 1 - Display LCD (modelo com app): Tela LCD de 4,3’’ com dados de carregamento 2 – LED indicador de status: Azul: Veículo desconectado Verde (ligado): Veículo conectado Verde (piscando): Carregando o veículo 3 - Cabo de alimentação da estação de recarga 4 - Cabo de conexão de veículo elétrico, 5 metros 5 - Plugue de conexão para veículo elétrico 6 –...

  • Page 6: Dados Técnicos

    3. ESPECIFICAÇÕES 3.3 DADOS TÉCNICOS Tabela 1 – Dados técnicos estação de recarga 7,4 kW PARÂMETRO TVE-07M0000 TVE-07M1100 Potência máxima de saída 7.4 kW (32 A @ 230 V) Tensão de entrada 100 ~ 240 Vca Frequência de entrada 50/60 Hz Tensão de saída...
  • Page 7 3. ESPECIFICAÇÕES Tabela 2 – Dados técnicos estação de recarga 22 kW PARÂMETRO TVE-22M0000 TVE-22M1100 Potência máxima de saída 22 kW (32 A @ 400 V) Tensão de entrada 180 ~ 415 Vca Frequência de entrada 50/60 Hz Tensão de saída A tensão de entrada Corrente de saída 32 A...

  • Page 8: Instalação

    4. INSTALAÇÃO 4.1 CONTEÚDO DA EMBALAGEM • Estação de recarga (incluindo cabo) • Manual do usuário • Bucha plástica 30 x 3 mm (7x) • Parafusos 5.1.4 – 30 x 3,0 mm (3x) • Parafusos 5.1.5 - 35 x 3,0 mm (4x) •...
  • Page 9 4. INSTALAÇÃO 4. Fixe o suporte na posição mos- 5. Os parafusos devem estar 6. Insira o equipamento na posi- trada na figura com os parafusos nivelados com a superfície sem ção como na imagem. de 35 x 3,0 mm fornecidos. deformar o suporte da estação de recarga.
  • Page 10 4. INSTALAÇÃO Sugestão de instalação: 1500...

  • Page 11: Descrição Do Led De Estado

    4. INSTALAÇÃO 4.3 DESCRIÇÃO DO LED DE ESTADO STATUS DA ESTAÇÃO DE COLUNA ESTADO ESTADO DO LED OBSERVAÇÕES RECARGA Em espera Azul sempre aceso Veículo desconectado Estação de recarga não come- Pronto para carregar Verde sempre aceso çou a carregar Normal Verde piscando (500ms Estação de recarga começou...

  • Page 12: Utilização Da Estação De Recarga Com Aplicativo

    4. INSTALAÇÃO 4.4 UTILIZAÇÃO DA ESTAÇÃO DE RECARGA COM APLICATIVO * * Somente para modelos compatíveis Escaneie o QR Code e faça download do aplicativo. Faça o download do aplicativo T smart Entre na interface de Registro/Login. Toque em “Registrar” para criar uma nova conta. Escolha “Entrar” se você já possui uma conta no aplicativo.

  • Page 13: Utilização Da Estação De Recarga Sem Aplicativo

    4. INSTALAÇÃO 4.5 UTILIZAÇÃO DA ESTAÇÃO DE RECARGA SEM APLICATIVO * * Somente para modelos compatíveis • O LED no painel da estação de recarga estará azul, o que significa que ele está em modo de espera. • Conecte o plugue no veículo. •...

  • Page 14: Solução De Problemas De Falhas Gerais

    Danos causados pela entrada de água no equipamento ou outras soluções devido ao uso inadequado; c) Danos causados pelo uso de rede de alimentação e tensão diferentes das especificadas. A Tramontina se reserva o direito de alterar as dimensões e parâmetros do produto sem aviso prévio. INSTALAÇÃO Consulte um eletricista ou profissional qualificado.
  • Page 15 EV CHARGING STATION INSTRUCTION MANUAL MODELS TVE-07M0000 TVE-07M1100 TVE-22T0000 TVE-22T1100 For more information visit global.tramontina.com MI-234-Rev.00...
  • Page 16 INDEX Thank you for choosing our EV charging station. To help you correctly use, operate, maintain, check, troubleshoot and maintain this product, please read this Instruction Manual carefully before use, operate in accordance with this manual during use, and store this Instruction Manual properly. 1.

  • Page 17: Main Specifications

    • Any fault that could affect the safety of the EV charging station must be corrected by a professional. • Do not disassemble or modify the equipment circuit. • Installation must be carried out by a professional. Tramontina will not assume responsibility for any loss caused by improper installation.

  • Page 18: Specifications

    3. SPECIFICATIONS 3.1 DIMENSIONS (mm) EV charging station Plug bracket 103,43 73,00 151,43...
  • Page 19 3. SPECIFICATIONS 3.2 PARTS 1 - LCD display (model with app): 4.3’’ LCD screen with charging data 2 – Status LED indicator: Blue: Vehicle disconnected Green (always on): Vehicle connected Green (flashing): Vehicle charging 3 - Input voltage cable 4 - Electric vehicle connection cable, X meters 5 - Electric vehicle connection plug 6 –...

  • Page 20: Technical Specifications

    3. SPECIFICATIONS 3.3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Table 1 – Technical data 7,4 kW EV charging station PARAMETER TVE-07M0000 TVE-07M1100 Maximum output power 7.4 kW (32 A @ 230 V) Input voltage 100 ~ 240 Vca Input frequency 50/60 Hz Output voltage...
  • Page 21 3. SPECIFICATIONS Table 2 – Technical data 22 kW EV charging station PARAMETER TVE-22M0000 TVE-22M1100 Maximum output power 22 kW (32 A @ 400 V) Input voltage 180 ~ 415 Vca Input frequency 50/60 Hz Output voltage The input voltage Output current 32 A Efficiency...

  • Page 22: Packaging Contents

    4. INSTALL 4.1 PACKAGING CONTENTS • EV charging station (including cable) • User manual • 30 x 3 mm plastic bushing (7x) • 30 x 3,0 mm screws (3x) • 35 x 3,0 mm screws (4x) • 10 x 2,5 mm screws (2x) •...
  • Page 23 4. INSTALL 4. Fix the bracket in the position 5. The screws must be flush with 6. Insert the EV charging station shown in the figure with the 35 x the surface without deforming in the position as the picture. 3.0 mm screws provided.
  • Page 24 4. INSTALL Installation suggestion: 1500...
  • Page 25 4. INSTALL 4.3 DESCRIPTION OF STATUS LED INDICATOR COLUMN STATUS CHARGE PILE STATUS LED STATUS REMARKS Standby The blue light is always on Vehicle disconnected EV charging station not Ready to Charge The green light is always on started Normal Green light flashes (500ms on, EV charging station started Charging...
  • Page 26 4. INSTALL 4.4 USING THE CHARGING STATION WITH THE APP * * Only for compatible models Scan the QR Code and download the app. Download the T smart app Enter the Registration/Login interface. Tap “Register” to create a new account. Choose “Sign In” if you already have an account on the app.
  • Page 27 4. INSTALL 4.5 USING THE CHARGING STATION WITHOUT THE APP * * Only for compatible models • The LED on the EV charging station panel will be blue, which means it is in standby mode. • Plug the plug into the vehicle. •...

  • Page 28: Installation

    DAMAGE CAUSED BY THE IMPROPER OR UNENFORCEABLE USE OF THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL Tramontina Eletrik S.A. Rodovia BR-470/RS, Km 230 - Bairro Triângulo - CEP 95185-000 Carlos Barbosa - RS - Tel: +55 (54) 3461.8200 - CNPJ 88.674.080/0001-01 – tramontina.com.br...
  • Page 29 ESTACIÓN DE CARGA PARA VEHÍCULOS ELÉCTRICOS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELOS TVE-07M0000 TVE-07M1100 TVE-22T0000 TVE-22T1100 Para más información, visite global.tramontina.com MI-234-Rev.00...
  • Page 30 ÍNDICE Gracias por elegir nuestra estación de carga de vehículos eléctricos. Para permitirle utilizar, operar, mantener, comprobar, resolver problemas y conservar correctamente este producto, lea con atención este Manual de Instrucciones antes de usarlo, opere de acuerdo con este manual durante el uso y guarde este Manual de Instrucciones correctamente.

  • Page 31: Seguridad

    1.4 – Cualquier falla que pueda afectar la seguridad del estación de carga debe corregirse por un profesional. 1.5 – No desmontar ni modificar el circuito del equipo. 1.6 – Un profesional debe llevar adelante la instalación. Tramontina no se responsabiliza por ninguna pérdida causada por instalaciones inadecuadas.

  • Page 32: Especificaciones

    3. ESPECIFICACIONES 3.1 DIMENSIONES Estación de carga Soporte del enchufe 103,43 73,00 151,43...

  • Page 33: Piezas

    3. ESPECIFICACIONES 3.2 PIEZAS 1 – Pantalla LCD (modelo con app): Pantalla LCD de 4,3” con datos de carga 2 – LED indicador de estado: Azul: Vehículo desconectado Verde (encendido): Vehículo conectado Verde (parpadeando): Cargando el vehículo 3 – Cable de alimentación de la estación de carga 4 –...

  • Page 34: Datos Técnicos

    3. ESPECIFICACIONES 3.3 DATOS TÉCNICOS Tabla 1 – Datos técnicos estación de carga 7,4 kW PARÁMETRO TVE-07M0000 TVE-07M1100 Potencia máxima de salida 7.4 kW (32 A @ 230 V) Tensión de entrada 100 ~ 240 Vca Frecuencia de entrada 50/60 Hz Tensión de salida...
  • Page 35 3. ESPECIFICACIONES Tabla 2 – Datos técnicos estación de carga 22 kW PARÁMETRO TVE-22M0000 TVE-22M1100 Potencia máxima de salida 22 kW (32 A @ 400 V) Tensión de entrada 180 ~ 415 Vca Frecuencia de entrada 50/60 Hz Tensión de salida La tensión de entrada Corriente de salida 32 A...

  • Page 36: Instalación

    4. INSTALACIÓN 4.1 CONTENIDO DEL EMBALAJE • Estación de carga AC (incluye cable) • Manual del usuario • Buje plástico 30 x 3 mm (7x) • Tornillos 5.1.4 – 30 x 3,0 mm (3x) • Tornillos 5.1.5 – 35 x 3,0 mm (4x) •...
  • Page 37 4. INSTALACIÓN 4. Fije el soporte en la posición 5. Los tornillos deben estar 6. Introduzca la estación de carga que se muestra en la figura con los nivelados con la superficie y sin en la posición, como se muestra tornillos de 35 x 3,0 mm incluidos.
  • Page 38 4. INSTALACIÓN Sugerencia de instalación: 1500...

  • Page 39: Descripción Del Led De Estado

    4. INSTALACIÓN 4.3 DESCRIPCIÓN DEL LED DE ESTADO ESTADO DE LA ESTACIÓN COLUMNA ESTADO ESTADO DEL LED OBSERVACIONES DE CARGA En espera Azul siempre encendido Vehículo desconectado Estación de carga no comenzó Listo para cargar Verde siempre encendido a cargar Normal Verde parpadeando (500 ms Estación de carga comenzó...

  • Page 40: Usar La Estación De Carga Con Una Aplicación

    4. INSTALACIÓN 4.4 USAR LA ESTACIÓN DE CARGA CON UNA APLICACIÓN * * Solamente para modelos compatibles Escanee el código QR y descargue la aplicación. Descargue la aplicación T smart Ingrese a la interfaz de Registro/Login. Presione “Registrar” para crear una nueva cuenta. Seleccione “Acceder”...

  • Page 41: Usar La Estación De Carga Sin Una Aplicación

    4. INSTALACIÓN 4.5 USAR LA ESTACIÓN DE CARGA SIN UNA APLICACIÓN * * Solamente para modelos compatibles • El LED en el panel de la estación de carga se mostrará en color azul, lo que significa que está en modo de espera.

  • Page 42: Resolución De Problemas De Fallas Generales

    Daños causados por la entrada de agua en el equipo u otras soluciones debido a un uso inadecuado; c) Daños causados por el uso de la red de alimentación y la tensión diferentes de las especificadas. Tramontina se reserva el derecho de modificar las dimensiones y los parámetros del producto sin previo aviso. INSTALACIÓN Consulte a un electricista o profesional calificado.
  • Page 44 Tramontina Eletrik S.A. Rodovia BR-470/RS, Km 230 | Bairro Triângulo CEP 95185-000 | Carlos Barbosa | RS Tel: +55 (54) 3461.8200 CNPJ 88.674.080/0001-01 tramontina.com.br...

This manual is also suitable for:

Tve-07m1100Tve-22t0000Tve-22t1100

Table of Contents