Advertisement

AG350
SONIC TOOTHBRUSH
USER MANUAL
EN NL DE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AG350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AG AG350

  • Page 1 AG350 SONIC TOOTHBRUSH USER MANUAL EN NL DE...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH........02 DUTCH...........09 GERMAN........16...
  • Page 3: General Guidelines

    Thank you very much for your recent purchase of our AG350 electric toothbrush! We are thrilled that you have chosen our product, and we hope it meets your expectations. With the AG350, you can enjoy advanced dental care from the comfort of your own home. Its powerful cleaning technolo- gies ensure a thorough clean and help maintain a healthy smile.
  • Page 4 Specific instructions for the proper method of cord storage,total prodoct storage,and the like when the product is not in use; and for cord white in use,such like. WARNING To reduce the risk of fire,electric shock, or injury: • Do not leave Appliance when plugged in.Unplug from outlet when not in use and before servicing.
  • Page 5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Household USE Only PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE: • This product has no user serviceable parts. • Store the charging unit onto a dry and safe place when it is not in use. • Untwisted the power cord before use. •...
  • Page 6: List Of Components

    Charger Unit k. Cable CONNECTING AND CHARGING • AG350 has a waterproof handle. It is electrically safe and is designed for use in the bathroom. But it's not meant to be used while underneath the water. • A full charge takes at least 24hours and enables approximately 6 weeks brushing.
  • Page 7: Brushing Modes

    • Do not scrub or press hard, simply let the brush do all the work. BRUSHING MODES The AG350 offers different brushing modes for varying oral care needs: - with up to 31,000 strokes per minute , CLEAN...
  • Page 8 TWO MINUTE AUTO-TIMER: The AG350 is designed to reach the proven and best brushing timing. After 2 minutes of brushing,the device stops in 2 mins automatically. HOW TO SWITCH BETWEEN BRUSHING MODES: Power On/Off and brushing mode button(c). keep pressing this...
  • Page 9: Cleaning Recommendations

    CLEANING RECOMMENDATIONS: • After brushing,rinse you brush head thoroughly under running water. • Remove the brush head from the handle and clean both parts separately under running water. Then wipe them dry before you put the handle onto the charging unit. •...
  • Page 10: Algemene Richtlijnen

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR DE SONISCHE TANDENBORSTEL AG350 De AG350 is zorgvuldig ontworpen om u en uw familie een nieuwe en unieke poetservaring te bieden die zowel veilig als effectief is. Wanneer u elektrische producten gebruikt, vooral...
  • Page 11 Specifieke instructies voor de juiste methode van snoeropslag, totale productopslag en dergelijke wanneer het product niet in gebruik is; en voor snoergebruik tijdens gebruik, zoals hierboven beschreven. WAARSCHUWING : Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen: •...
  • Page 12 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Alleen voor huishoudelijk gebruik LEES ALSTUBLIEFT ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK: • Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. • Bewaar het oplaadapparaat op een droge en veilige plaats wanneer het niet in gebruik is. •...
  • Page 13 Oplaadeenheid k. Kabel VERBINDEN EN OPLADEN • De AG350 heeft een waterdichte handgreep. Het is elektrisch veilig en ontworpen voor gebruik in de badkamer. Maar het is niet bedoeld om te worden gebruikt terwijl het onder water staat. • Een volledige oplading duurt minimaal 24 uur en maakt ongeveer 6 weken poetsen mogelijk.
  • Page 14 • Schrob of druk niet hard, laat gewoon de borstel al het werk doen. POETSMODI De AG350 biedt verschillende poetsstanden voor uiteenlopende mondverzorgingsbehoeften:t - Met tot wel 31.000 poetsbewegingen per SCHOONMAKEN minuut, uitzonderlijke mondreiniging Met tot wel 41.000 poetsbewegingen per...
  • Page 15 TWEEMINUTEN AUTOMATISCHE TIMER: De AG350 is ontworpen om de bewezen en beste poetstijd te bereiken. Na 2 minuten poetsen stopt het apparaat automatisch na 2 minuten. HOE TUSSEN POETSMODI TE SCHAKELEN: Aan/Uit-knop en poetsmodusknop (c). Blijf deze knop ingedrukt houden, de werkvolgorde is inschakelen, in de modus Schoonmaken, dan Wit maken, dan Polishen, dan Massage, dan Gevoelig, eindigend met uitschakelen.
  • Page 16 REINIGINGSAANBEVELINGEN: • Spoel uw opzetborstel grondig af onder stromend water na het poetsen. • Verwijder de opzetborstel van de handgreep en reinig beide delen apart onder stromend water. Veeg ze daarna droog voordat u de handgreep op het oplaadstation plaatst. •...
  • Page 17: Allgemeine Richtlinien

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE SCHALLZAHNBÜRSTE AG350 Die AG350 wurde sorgfältig entwickelt, um Ihnen und Ihrer Familie ein neues und einzigartiges Putzerlebnis zu bieten, das sowohl sicher als auch effektiv ist. Beim Gebrauch elektrischer Produkte sollten insbesondere in Anwesenheit von Kindern immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:...
  • Page 18 • Greifen Sie nicht nach einem Produkt, das ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie sofort den Stecker heraus. Spezifische Anweisungen für die richtige Methode der Kabelauf- bewahrung, Gesamtproduktaufbewahrung und dergleichen, wenn das Produkt nicht verwendet wird; und für Kabel während des Gebrauchs, wie oben beschrieben.
  • Page 19 zugeführt wird. • Schließen Sie dieses Produkt nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Siehe Erdungsanweisungen. • Ziehen Sie diesen Produktstecker, bevor Sie ihn füllen. Füllen (Behälter) Sie nur mit Wasser, sofern nicht anders vom Hersteller angegeben. • Überfüllen Sie nicht (oder befolgen Sie die Füllanweisungen). BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Nur für den Hausgebrauch BITTE LESEN SIE...
  • Page 20 Ladegerät k. Kabel VERBINDEN UND AUFLADEN • Die AG350 hat einen wasserdichten Griff. Es ist elektrisch sicher und für die Verwendung im Badezimmer konzipiert. Es sollte jedoch nicht unter Wasser verwendet werden. • Eine vollständige Ladung dauert mindestens 24 Stunden und ermöglicht etwa 6 Wochen langes Bürsten.
  • Page 21 Sie mit den Kauflächen. • Schrubben oder drücken Sie nicht fest, lassen Sie einfach die Bürste die ganze Arbeit erledigen. PUTZMODI Der AG350 bietet verschiedene Putzmodi für unterschiedliche Mundpflegebedürfnisse: Mit bis zu 31.000 Bewegungen pro Minute, REINIGEN außergewöhnliche Mundreinigung...
  • Page 22 ZWEI-MINUTEN-AUTO-TIMER: Der AG350 ist so konzipiert, dass er die bewährte und beste Putzzeit erreicht. Nach 2 Minuten Putzen stoppt das Gerät automatisch nach 2 Minuten. WIE MAN ZWISCHEN PUTZMODI WECHSELT: Ein-/Aus-Taste und Putzmodus-Taste (c). Halten Sie diese Taste gedrückt, die Betriebsabfolge ist Einschalten, im Reinigungsmo- dus dann Weißmodus, dann Poliermodus, dann Massagemodus,...
  • Page 23 REINIGUNGSEMPFEHLUNGEN: • Spülen Sie Ihren Bürstenkopf nach dem Putzen gründlich unter fließendem Wasser ab. • Entfernen Sie den Bürstenkopf vom Griff und reinigen Sie beide Teile separat unter fließendem Wasser. Wischen Sie sie dann trocken, bevor Sie den Griff auf das Ladegerät legen. •...

Table of Contents