Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Honeywell HWL-05D01
Summary of Contents for Honeywell HWL-05D01
- Page 1 Eye Protection Floor Lamp User Manual Read and save these instructions before use HWL-05D01 Email: support@honeywellsmartlighting.com Telephone Number: UK & EU: +86 400 8787 805 US & Canada: +1 800 5608 962 Website: honeywellsmartlighting.com...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS Thank You Product Introduction Safety Warning Cleaning and Maintenance Technical Specifications Package Contents Parts Description Installation Steps Use and Operation Troubleshooting Warranty Card... -
Page 3: Thank You
THANK YOU Thank you for purchasing our Honeywell Eye Protection Floor Lamp. Before using the product, please read this user manual carefully to understand its functions and safety precautions. PRODUCT INTRODUCTION The Honeywell HWL-05D01 Eye Protection Floor Lamp is equipped with 216 Sunturalux full-spectrum LED eye-friendly lamp beads, providing the closest light effect to natural light. -
Page 4: Safety Warning
SAFETY WARNING When you use this floor lamp, basic safety precautions should always be followed: Do not use a power supply that exceeds the rated voltage range. Long-term use outside the rated voltage range may damage the lamp. The product should be placed on a flat, solid surface (inclined to less than 6°) to avoid tipping, falling, and damaging due to instability. -
Page 5: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS PARAMETERS DETAILS SPECIFICATIONS Model Number HWL-05D01 Material Aluminum, Iron, Plastic Basic US&CA: 100-240V~50/60Hz 1.2A Adapter Input EU: 100-240V~50/60Hz 1.2A UK: 100-240V~50/60Hz 1.2A Adapter Output DC 24V/1.5A Rated Power LED Bead Sunturalux Full Spectrum LED Beads Quantity 216 pcs... -
Page 6: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Floor Lamp*1 User Manual*1 Adapter*1 Check Screw*1 EN | 4... -
Page 7: Parts Description
PARTS DESCRIPTION Lamp Head Shaft 1 Lamp Arm Shaft 2 Control Panel Lamp Post Base (The product appearance diagram serves as a reference only. Please refer to the actual product for specific details.) EN | 5... -
Page 8: Installation Steps
INSTALLATION STEPS Step 1：Tighten the lower lamp post to the Step 2: Tighten the check screw onto the base to bolt on the base clockwise. secure the connection between the base and the lamp post. Upper lamp post Lower lamp post Step 3：Take out the knurled screw and insert Step 4：Tighten the knurled screw to secure the the upper lamp post into the lower... -
Page 9: Use And Operation
USE AND OPERATION Control Panel ON/OFF key Read-write mode key Painting mode key ON/OFF key: Turn on/off: touch the key to turn on/off the lamp. When turning on or off, the light gradually brightens or dims. The light effect is memorized as the last setting and restored every time the light is turned on. The buzzer sounds 'beep-beep' when turning on the light, and 'beep' when turning off. -
Page 10: Troubleshooting
USE AND OPERATION (CONTINUED) Angel Adjustment 20° up and down Shaft 1 Shaft 2 (Note: Angle error within ± 5%.) 45° up and 35° down Lamp arm: 30° back and 60° forth Lamp head: 20° up and down Lamp head Lamp head 90°... -
Page 11: Warranty Card
WARRANTY CARD Return and Exchange Notes Huo Ming Technology Guangdong Co., Ltd. warranties this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of 2 years and valid only in the United States, Canada, United Kingdom, Germany, France, Spain, and Italy. - Page 12 INHALTSVERZEICHNIS Vielen Dank Produkteinführung Sicherheitshinweis Reinigung und Instandhaltung Technische Spezifikationen Packungsinhalt Teile Beschreibung Schritte zur Installation Nutzung und Betrieb Fehlerbehebung Garantie Karte...
-
Page 13: Vielen Dank
VIELEN DANK Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Honeywell Augenschutz-Stehlampe entschieden haben. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um seine Funktionen und Sicherheitsvorkehrungen zu verstehen. PRODUKTEINFÜHRUNG Die Honeywell HWL-05D01 Augenschutz-Stehlampe ist mit 216 augenfreundlichen Vollspektrum-LED-Lampenperlen von Sunturalux ausgestattet und bietet einen Lichteffekt, der dem natürlichen Licht am nächsten kommt. -
Page 14: Sicherheitshinweis
SICHERHEITSHINWEIS Wenn Sie diese Stehleuchte verwenden, sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden: Verwenden Sie kein Netzteil, das den Nennspannungsbereich überschreitet. Bei längerem Gebrauch außerhalb des Nennspannungsbereichs kann die Lampe beschädigt werden. Das Produkt sollte auf einer flachen, festen Oberfläche (mit einer Neigung von weniger als 6°) aufgestellt werden, um ein Umkippen, Herunterfallen und Beschädigungen aufgrund von Instabilität zu vermeiden. -
Page 15: Reinigung Und Instandhaltung
WARNUNG: Vor der Reinigung und Wartung der Lampe muss die Stromversorgung unterbrochen werden, um einen Stromschlag zu vermeiden. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN PARAMETER EINZELHEITEN SPEZIFIKATIONEN Modellnummer HWL-05D01 Material Aluminium, Eisen und Kunststoff Grundliegende US&CA: 100-240V~50/60Hz 1.2A Adaptereingang EU: 100-240V~50/60Hz 1.2A UK: 100-240V~50/60Hz 1.2A Adapterausgang DC 24V/1.5A... -
Page 16: Packungsinhalt
PACKUNGSINHALT Stehlampe*1 Benutzerhandbuch*1 Adapter*1 Sicherungsschraube*1 DE | 4... -
Page 17: Teile Beschreibung
TEILE BESCHREIBUNG Lampenkopf Welle 1 Lampenarm Welle 2 Bedienfeld Lampenpfosten Base (Das Produktaussehensdiagramm dient nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich für spezifische Details auf das tatsächliche Produkt.) DE | 5... -
Page 18: Schritte Zur Installation
SCHRITTE ZUR INSTALLATION Unterer Lampenpfosten Sicherungsring für Netzkabel (Nach oben und unten verstellbar) Sicherungsschraube Bolzen Schritt 1: Ziehen Sie den unteren Schritt 2: Ziehen Sie die Sicherungsschraube am Lampenpfosten im Uhrzeigersinn Sockel fest, um die Verbindung zwischen an die Bolzen an der Basis fest. Sockel und Lampenpfosten zu sichern. -
Page 19: Nutzung Und Betrieb
NUTZUNG UND BETRIEB Bedienfeld Ein-/Aus-Taste Lese-/Schreibmodus-Taste Malmodus-Taste Ein-/Aus-Taste: Ein-/Ausschalten: Berühren Sie die Taste, um die Lampe ein-/auszuschalten. Beim Ein- und Ausschalten wird das Licht allmählich heller oder dunkler. Der Lichteffekt wird als letzte Einstellung gespeichert und bei jedem Einschalten des Lichts wiederhergestellt. -
Page 20: Fehlerbehebung
NUTZUNG UND BETRIEB (FORTSETZUNG) Engelsanpassung 20° nach oben und unten Welle 1 Welle 2 (Hinweis: Winkelfehler innerhalb von ±5%.) Lampenarm: 30° nach hinten und 60° nach vorne 45° nach oben und 35° nach unten Lampenkopf: 20° nach oben und unten Lampenkopf Lampenkopf 90°... -
Page 21: Garantie Karte
GARANTIE KARTE Hinweise zu Rückgabe und Umtausch Huo Ming Technology Guangdong Co., Ltd. garantiert, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von 2 Jahren frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und nur in den Vereinigten Staaten, Kanada, Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Spanien und Italien gültig ist. Diese Garantie gilt nur für Produkte, die gemäß... - Page 22 SOMMAIRE Remerciements Introduction au produit Avertissement de sécurité Nettoyage et entretien Spécifications techniques Contenu du produit Description des pièces Étapes d'installation Utilisation et fonctionnement Dépannage Carte de garantie...
-
Page 23: Remerciements
INTRODUCTION AU PRODUIT Le Lampadaire Honeywell HWL-05D01 de Protection des Yeux est équipé de 216 perles de lampe LED Sunturalux à spectre complet respectueuses des yeux, offrant l'effet lumineux le plus proche de la lumière naturelle. Avec un CRI≥97, il restitue les vraies couleurs. La tête de la lampe est équipée d'une plaque prismatique haute densité, qui peut réduire l'impact des... -
Page 24: Avertissement De Sécurité
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez ce lampadaire, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies: N'utilisez pas une alimentation qui dépasse la plage de tension nominale. Une utilisation à long terme en dehors de la plage de tension nominale peut endommager la lampe. Le produit doit être placé... -
Page 25: Nettoyage Et Entretien
AVERTISSEMENT: Avant le nettoyage et l'entretien de la lampe, l'alimentation doit être coupée pour éviter les chocs électriques. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARAMÈTRES DÉTAILS SPÉCIFIFICATIONS Numéro de modèle HWL-05D01 Matériel Aluminium, fer et plastique Basique US&CA: 100-240V~50/60Hz 1.2A Entrée adaptateur EU: 100-240V~50/60Hz 1.2A UK: 100-240V~50/60Hz 1.2A... -
Page 26: Contenu Du Produit
CONTENU DU PRODUIT Lampadaire*1 Manuel d'utilisation*1 Adaptateur*1 Vis anti-retour FR | 4... -
Page 27: Description Des Pièces
DESCRIPTION DES PIÈCES Tête de lampe Arbre 1 Bras de lampe Arbre 2 Panneau de contrôle Poteau de lampe Base (Le diagramme d'apparence du produit sert uniquement de référence. Veuillez vous référer au produit réel pour des détails spécifiques.) FR | 5... -
Page 28: Étapes D'installation
ÉTAPES DE L'INSTALLATION Poteau inférieur de la lampe Anneau à pression du cordon d'alimentation (réglable de haut en bas) Vis anti-retour Boulon Base Étape 1: serrez le poteau inférieur de la lampe Étape 2: serrez la vis anti-retour sur la base pour au boulon de la base dans le sens sécuriser la connexion entre la base et des aiguilles d'une montre. -
Page 29: Utilisation Et Fonctionnement
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT Panneau de contrôle Touche marche/arrêt Touche de mode lecture-écriture Touche du mode peinture Touche marche/arrêt: Allumer/éteindre: appuyez sur la touche pour allumer/éteindre la lampe. Lors de l'allumage ou de l'extinction, la lumière s'éclaircit ou diminue progressivement. L'effet lumineux est mémorisé comme dernier réglage et restauré à chaque allumage de la lumière. -
Page 30: Dépannage
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT (SUITE) Ajustement des anges 20° en haut et bas Arbre 1 Arbre 2 (Remarque: erreur d'angle de ±5%.) 45° en haut et 35° en bas Bras de lampe : 30° en arrière et 60° en arrière Tête de lampe : 20° en haut et bas Tête de lampe Tête de lampe Rotation à... -
Page 31: Carte De Garantie
CARTE DE GARANTIE Notes de retour et d'échange Huo Ming Technology Guangdong Co., Ltd. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de 2 ans et valable uniquement aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en Allemagne, en France, en Espagne et en Italie. - Page 32 CONTENIDO Gracias Presentación del producto Advertencia de seguridad Limpieza y Mantenimiento Especificaciones técnicas Contenido del paquete Descripción de las piezas Pasos de instalación Uso y funcionamiento Solución de problemas Tarjeta de garantía...
-
Page 33: Gracias
PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO La lámpara de pie de protección para los ojos Honeywell HWL-05D01 está equipada con 216 perlas de lámpara LED Sunturalux de espectro completo que no dañan la vista, lo que proporciona el efecto de iluminación más cercano a la luz natural. Con un CRI≥97, restaura los colores reales. -
Page 34: Advertencia De Seguridad
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Cuando utilice esta lámpara de pie, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad: No utilice una fuente de alimentación que exceda el rango de voltaje nominal. El uso prolongado fuera del rango de voltaje nominal puede dañar la lámpara. El producto debe colocarse sobre una superficie plana y sólida (inclinada a menos de 6°) para evitar que se incline, caiga y se dañe debido a la inestabilidad. -
Page 35: Limpieza Y Mantenimiento
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARÁMETROS DETALLES ESPECIFIFICACIONES Número de modelo HWL-05D01 Material Aluminio, Hierro y Plástico US&CA: 100-240V~50/60Hz 1.2A Básico Entrada del adaptador EU: 100-240V~50/60Hz 1.2A UK: 100-240V~50/60Hz 1.2A Salida del adaptador DC 24V/1.5A... -
Page 36: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE Lámpara de pie*1 Manual de usuario*1 Adaptador*1 Tornillo antirretorno*1 ES | 4... -
Page 37: Descripción De Las Piezas
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Cabezal de lámpara Eje 1 Brazo de lámpara Eje 2 Panel de control Poste de lámpara Base (El diagrama de apariencia del producto sirve solo como referencia. Consulte el producto real para obtener detalles específicos.) ES | 5... -
Page 38: Pasos De Instalación
PASOS DE INSTALACIÓN Poste de lámpara inferior Anillo de retención del cable de alimentación (Ajustable hacia arriba y hacia abajo) Tornillo antirretorno Perno Paso 1: Apriete el poste de la lámpara inferior Paso 2: Apriete el tornillo antirretorno en la base al perno de la base en el sentido de las para asegurar la conexión entre la base y agujas del reloj. -
Page 39: Uso Y Funcionamiento
USO Y FUNCIONAMIENTO Panel de control Tecla de encendido/apagado Tecla de modo lectura-escritura Tecla de modo de pintura 1. Tecla de encendido/apagado: Encendido/apagado: toque la tecla para encender/apagar la lámpara. Al encender o apagar, la luz se ilumina o atenúa gradualmente. El efecto de luz se memoriza como último ajuste y se restablece cada vez que se enciende la luz. -
Page 40: Solución De Problemas
USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) Ajuste del ángel 20° arriba y abajo Eje 1 Eje 2 (Nota: Error de ángulo dentro de ± 5%.) 45° arriba y 35° abajo Brazo de la lámpara: 30° hacia atrás y 60° hacia adelante Cabezal de lámpara: 20° arriba y abajo Cabezal de Cabezal de lámpara... -
Page 41: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA Notas de devolución y cambio Huo Ming Technology Guangdong Co., Ltd. garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de 2 años y es válido solo en los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Alemania, Francia, España e Italia. - Page 42 CONTENUTI Ringraziamenti Introduzione al Prodotto Avviso di Sicurezza Pulizia e Manutenzione Specifiche Tecniche Contenuto della Confezione Descrizione delle Parti Fasi di installazione Uso e Funzionamento Risoluzione dei Problemi Garanzia...
-
Page 43: Ringraziamenti
INTRODUZIONE AL PRODOTTO La Honeywell HWL-05D01 Lampada da Terra per la Protezione degli Occhi è dotata di 216 perline LED Sunturalux a spettro completo che non danneggiano gli occhi, fornendo l'effetto luminoso più vicino alla luce naturale. Con un CRI≥97, ripristina i colori reali. La testa della lampada è... -
Page 44: Avviso Di Sicurezza
AVVISO DI SICUREZZA Quando si utilizza questa lampada da terra, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base: Non utilizzare un alimentatore che superi l'intervallo di tensione nominale. L'uso prolungato al di fuori dell'intervallo di tensione nominale può danneggiare la lampada. Il prodotto deve essere posizionato su una superficie piana e solida (con un'inclinazione inferiore a 6°) per evitare ribaltamenti, cadute e danni dovuti all'instabilità. -
Page 45: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE PARAMETRI DETTAGLI SPECIFIFICHE Numero di modello HWL-05D01 Materiale Alluminio, Ferro e Plastica Di base US&CA: 100-240V~50/60Hz 1.2A Ingresso adattatore EU: 100-240V~50/60Hz 1.2A UK: 100-240V~50/60Hz 1.2A Uscita adattatore DC 24V/1.5A Potenza nominale Perlina LED Spettro completo Sunturalux Quantità di perline LED... -
Page 46: Contenuto Della Confezione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Lampada da terra*1 Manuale dell'utente*1 Adattatore*1 Vite di non ritorno*1 IT | 4... -
Page 47: Descrizione Delle Parti
DESCRIZIONE DELLE PARTI Testa della lampada Albero 1 Braccio della lampada Albero 2 Pannello di controllo Palo della lampada Base (Il diagramma dell'aspetto del prodotto serve solo come riferimento. Per dettagli specifici, fare riferimento al prodotto reale.) IT | 5... -
Page 48: Fasi Di Installazione
FASI DI INSTALLAZIONE palo della lampada inferiore Anello elastico del cavo di alimentazione (regolabile su e giù) Vite di non ritorno Bullone Passaggio 1: stringere il palo della lampada Passaggio 2: stringere la vite di non ritorno sulla inferiore al bullone sulla base in base per fissare la connessione tra senso orario. -
Page 49: Uso E Funzionamento
USO E FUNZIONAMENTO Pannello di controllo Tasto di accensione/spegnimento Tasto modalità lettura-scrittura Tasto modalità pittura Tasto di accensione/spegnimento: Accensione/spegnimento: toccare il tasto per accendere/spegnere la lampada. Quando si accende o si spegne, la luce si illumina o si attenua gradualmente. L'effetto luce viene memorizzato come ultima impostazione e ripristinato ad ogni accensione della luce. -
Page 50: Risoluzione Dei Problemi
USO E FUNZIONAMENTO (CONTINUA) Regolazione dell'angelo 20° su e giù Albero 1 Albero 2 (Nota: errore angolare entro ± 5%.) Braccio lampada: 30° indietro e 60° avanti 45° in alto e 35° in basso Testa della lampada: 20° su e giù Testa della Testa della lampada... -
Page 51: Garanzia
GARANZIA Note di restituzione e cambio Huo Ming Technology Guangdong Co., Ltd. garantisce che questo prodotto è esente da difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di 2 anni ed è valido solo negli Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Germania, Francia, Spagna e Italia. - Page 52 The Honeywell Trademark is used under license from Honeywell International Inc. Huo Ming Technology Honeywell International Inc. makes no Guangdong Co., Ltd. representations or warranties with Room 3501, Haijunda Plaza, Guizhou respect to this product. This product is Avenue, Foshan, China manufactured by Huo Ming Technology support@honeywellsmartlighting.com...
Need help?
Do you have a question about the HWL-05D01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers