Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KT610-KT620, KT715-KT745, KT720-KT726
Owner's Manual
IMPORTANT:
Read all safety precautions and instructions carefully before operating
equipment. Refer to operating instruction of equipment that this engine powers.
Ensure engine is stopped and level before performing any maintenance or
service.
Warranty coverage as outlined in the warranty card and on KohlerEngines.
com. Please review carefully as it provides your specific rights and obligations.
To maintain compliance with applicable emission regulations, exhaust system
backpressure may not exceed limits which can be found on KohlerEngines.
com. Search by Model No., then select Specs tab.
Kohler Engines has published CO2 values on KohlerEngines.com website.
Record engine information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage.
32 590 31 Rev. A
Engine Model
Specification
Serial Number
Purchase Date
KohlerEngines.com
EN
JA
KO
ZH
Advertisement
Related Manuals for Kohler KT720
Summary of Contents for Kohler KT720
- Page 1 KohlerEngines. com. Search by Model No., then select Specs tab. Kohler Engines has published CO2 values on KohlerEngines.com website. Record engine information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage.
- Page 2 Safety Precautions WARNING: A hazard that could result in death, serious injury, or substantial property damage. CAUTION: A hazard that could result in minor personal injury or property damage. NOTE: is used to notify people of important installation, operation, or maintenance information. WARNING WARNING WARNING...
- Page 3 Air Cleaner Air Cleaner Spark Plug Oil Filter Cover Cover Lever Fuel Filter Oil Fill/Dipstick Debris Screen Oil Drain Plug Low-Profile Air Air Cleaner LPAC Element Precleaner Cleaner (LPAC) Base High High Performance Performance Performance Performance Air Cleaner Element Air Cleaner Element Bail Visit KohlerEngines.com for service parts information and purchasing options.
- Page 4 OFF and wait 2 minutes). Avoid inhaling exhaust fumes. 3. If engine does not consistently start by fifth Never run engine indoors or in attempt, consult Kohler authorized dealer for enclosed spaces. assistance. eChoke Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide.
- Page 5 If this engine is operated at an altitude of 4000 ft. (1219 meters) or above, a high altitude carburetor kit is required. To obtain high altitude carburetor kit information or to find a Kohler authorized dealer, visit KohlerEngines.com or call 1-800-544-2444 (U.S. and Canada).
- Page 6 7. Reinstall oil fill cap/dipstick and tighten Oil Recommendations securely. We recommend use of Kohler oils for best 8. Start engine; check for oil leaks. Stop engine; performance. Other high-quality detergent correct leaks. Recheck oil level. oils (including synthetic) of API (American Petroleum Institute) service class SJ or higher 9.
- Page 7 We recommend that you use a Kohler with compressed air. authorized dealer for all maintenance, service, and engine parts. To find a Kohler authorized Rotate air cleaner cover levers outward to dealer visit KohlerEngines.com or call 1-800- unlock cover; remove air cleaner cover.
-
Page 8: Troubleshooting
Additional specification information can be found in service manual at KohlerEngines.com. Any and all horsepower (hp) references by Kohler are Certified Power Ratings and per SAE J1940 & J1995 hp standards. Details on Certified Power Ratings can be found at KohlerEngines.com. - Page 9 해당 배기 가스 규정 준수를 유지 하기 위해 배기 시스템 배압은 KohlerEngines.com 에 명시된 한도를 초과할 수 없습니다. 모델 번호로 검색한 다음 사양 탭을 선택합니다. Kohler Engines는 KohlerEngines.com 웹사이트에 CO2 값을 발표했습니다. 부품을 주문하거나 보증 범위를 행사할 때 참조할 엔진 정보를 기록하십시오.
- Page 10 안전 주의 사항 경고: 사망, 심각한 부상 또는 상당한 재산 피해를 초래할 수 있는 위험입니다. 주의: 경미한 부상 또는 재산 피해를 초래할 수 있는 위험입니다. 참고: 장착, 작동, 정비와 관련된 중요한 정보를 알리는 데 사용됩니다. 경고 경고 경고 일산화탄소는 폭발성 연료는 우발적인...
- Page 11 공기 청정기 커버 공기 청정기 커버 점화 플러그 오일 필터 레버 오일 주입구/ 오일 드레인 연료 필터 부스러기 스크린 계량봉 플러그 저 측면 공기 공기 청정기 LPAC 엘리먼트 프리클리너 청정기 (LPAC) 베이스 PRO 고성능 PRO 고성능 고성능 공기 고성능 엘리먼트 청정기...
- Page 12 일련 번호 이후의 엔진 51118XXXXX 키를 끄고 2분 기다립니다). 일산화탄소는 심각한 구토, 실신 또는 사망을 초래할 수 있습니다. 3. 엔진이 다섯 번째 시도에도 일관되게 시동이 걸리지 않는 경우, Kohler 공인 딜러에 지원을 배기가스를 흡입하지 마십시오. 절대로 실내나 밀폐된 공간에서 요청하십시오. 엔진을 작동하지 마십시오.
- Page 13 있습니다. 정비 전에 점화 플러그 분리합니다. 리드를 분리하고 접지합니다. 배출가스 통제 장치 및 시스템의 통상적 정비, 교체 또는 수리는 아무 수리점이나 개인이 수행할 수 있습니다. 그러나 보증 수리는 KohlerEngines.com 또는 1-800-544-2444(미국 및 캐나다)에서 찾을 수 있는 Kohler 공인 딜러가 수행해야 합니다. 정비 스케줄 25시간마다¹...
- Page 14 7. 오일 주입구 캡/계량봉을 다시 장착하고 단단히 권장 오일 고정합니다. 최상의 성능을 내려면 Kohler 오일을 사용하는 8. 엔진을 시동하고 오일이 누출되는지 확인합니다. 것이좋습니다. API(American Petroleum Institute) 엔진을 정지하고, 누출이 있다면 원인을 서비스 분류 SJ 이상의 기타 고급 세정용 오일(합성 해결합니다. 오일 레벨을 다시 확인합니다.
- Page 15 포함된 엔진을 작동하면 조기 마모 및 고장이 발생할 수 있습니다. 휘거나 손상된 수리/서비스 부품 부품은 모두 교체하시기 바랍니다. 모든 정비, 서비스 및 교체 부품은 Kohler 공인 참고: 종이 엘리먼트는 압축 공기로 불어낼 수 딜러를 이용하실 것을 권장합니다. Kohler 공인 없습니다.
- Page 16 ** PRO 고성능 에어 클리너가 장착된 KT740 엔진의 배기량은 45.6 cu. in. (747 cc) 입니다 KohlerEngines.com의 서비스 매뉴얼에서 추가 규격 정보를 찾을 수 있습니다. Kohler에서 언급하는 모든 hp(마력) 수치는 인증된 전력 소요량이며 SAE J1940과 J1995 마력 표준을 준수합니다. 인증된 전력 소요량에 대한 자세한 내용은 KohlerEngines.com을 참조하십시오.
- Page 17 KT610-KT620、 KT715-KT745, KT720-KT726 所有者のマニュアル 重要 ： 機器の運転前に全ての安全に関する注意事項と指示に十分目 を通して下さい。 本エンジンで駆動する機器の操作指示を 参照してください。 保守保全を実施する前に、 エンジンが停止して水平な位置にあることを確認してください。 保証カードおよびKohlerEngines.com で説明されている保証内容具体的な権利義務を規 定していますので、 注意深く検討いただく ようお願いします。 適用される排ガス規制を遵守するために、 KohlerEngines.com に掲載されているとおり、 排 気システムの背圧が制限を超えないようにしてください。 モデル番号で検索し、 次に仕様タ ブを選択してください。 Kohler Enginesは、 二酸化炭素の値をKohlerEngines.comウェブサイト上に公表しました。 部品を注文したり、 保証内容を確認する際に参照するエンジン情報を記録してください。 エンジンモデル 仕様 シリアルナンバー 購入日 32 590 31 Rev. A KohlerEngines.com...
- Page 18 安全上のご注意 警告 ： 人 が 死 亡また は 重 傷 、 もしくは 甚 大 な 物 的 損 害 を負う危 険 が 想 定 される内 容 を 示します。 注意: 人が障害を負ったり、 物的損害を負う危険が想定される内容を示します。 注記: 取り付け、 運転、 または保守に関する重要な情報の通知に使用します。 警告 警告 警告 一酸化炭素が 爆発性燃料は、 火 偶発的なスター...
- Page 19 エアクリーナー エアクリーナーカ オイル スパークプラグ カバー バーレバー フィルター オイル充填/ 燃料フィルター ディ ップ 破片スクリーン ドレンプラグ スティ ック 薄型の エア LAPC エアクリーナー プリクリーナー クリーナー エレメント （LPAC） ベース ハイパフォー ハイ プロパフォー プロ マンスエア パフォーマンスエ マンスエア パフォーマンスエ クリーナー レメント クリーナー レメント 固定金具 サービス部品情報および購入オプションに間しては、 KohlerEngines.com でご覧いただけます。 3.
- Page 20 10 秒待ってからやり直してください （3 回目の試行 スタート で始動しない場合は: シリアル番号の前のエンジン 51119XXXXX 1分待 警告 ってください） 。 一酸化炭素が原因で、 吐き気や失神 シリアル番号後のエンジン 51118XXXXX キーを を起こしたり、 死亡事故が発生したり オフにし 2分待ちます). します。 3. 5回目の試行でも始動しない場合は、 Kohlerの公 認代理店に相談してください。 排ガスを吸入しないように注意してく ださい。 屋内または密閉された空間で eChoke は、 絶対にエンジンを作動させないで ください。 ● 32°F （0°C） 超 1. この機能は、 スロッ トルの位置を問わず、 エンジンの排ガスには有害な一酸化炭素が含ま 始動時に自動的にエンジンのシステム調整を...
- Page 21 次の手順に従ってエンジンを停止します。 1) 死亡事故につながることがありま スパークプラグのリード線を外す。 2) バッテリの す。 保守サービスの前に、 必ずスパ マイナス （–） 線を外す。 ークプラグのリード線を外して接地 してください。 排気制御装置またはシステムの通常の保守、 交換、 修理については、 任意の修理業者または個人が実施して もかまいませんが、 保証修理については、 KohlerEngines.com に掲載されている Kohler認定販売店または 1-800-544-2444 (米国およびカナダ) まで依頼していただく必要があります。 定期保守 25時間毎¹ ● プリクリーナーの保守サービス/交換 ● LPACエレメントを交換 （プリクリーナーが搭載されていない場合） 50時間毎¹ ● LPACエレメントを交換 （プリクリーナーが搭載されている場合） ● ハイパフォーマンスエアクリーナーエレメントを交換 （プリクリーナーが搭載されていない場合）...
- Page 22 7. 給油口キャップ/ディップスティックを取り付け直し オイルについての推奨事項 て、 しっかりと締めます。 最高の性能を実現するためには、 Kohlerオイルを使 8. エンジンを始動し、 オイル漏れを確認します。 エン 用されることを推奨します。 API (米国石油協会)規格 ジンを止めて、 オイル漏れを直します。 のSJ級以上の高品質な清浄油 (合成品を含む)も使 オイルレベルを再チェックします。 用可能です。 粘度は、 次の表に示す運転時の気温に 基づいて選択します。 9. 使用済みのオイルやフィルターの廃却について は、 地域の条例や自治体の指示に従って ください。 10W-30 Oil Sentry (搭載されている場合) ™ SAE 30 このスイッチは、 オイル量が少ない場合やオイルが ない状態でエンジンを始動できないように設計され 5W-30 ています。 Oil Sentry を使用しても、...
- Page 23 （米国またはカナダの場合） お電話 1-800-544-2444もご利用いただけます。 エアクリーナーカバーレバーを外側に回して カバーのロックを解除し、 エアクリーナーカバーを取 り外します。 保管 または、 エンジン運転を2か月以上休止させていた場合は、 次 の手順に従ってください。 エアクリーナーカバーの固定金具を上げ、 カバーから ラッチを取り除き、 カバーを取り外します。 1. Kohler PROシリーズの燃料添加剤または同等品 を燃料タンクに投入します。 燃料系統に安定して プリクリーナー （装備されている場合） 燃料供給が行われるように2、 3分間エンジンを運 1. ペーパーエレメントからプリクリーナーを取り外し 転します （推奨の添加剤を使用せずに故障した場 ます。 合は保証の対象外となります） 。 2. プリクリーナーを交換するか、 温水の中で洗剤を 2. 運転でエンジンが温まっている間にオイルを 使用して洗浄します。 洗い流して空気中で 交換します。 スパークプラグを取り外し、...
- Page 24 排出制御システム 2024 年モデルより前のモデル KT600 ～ KT620 および KT715 ～ KT745 の排気ガス制御システムは、 米国 EPA、 カリフォルニア、 およびヨーロッパの EM です。 2024 年モデル以降、 モデル KT600 ～ KT620、 KT715 ～ KT745、 および KT720 ～ KT726 の排気ガス制御シス テムは、 米国 EPA および欧州向けの EM です。 注記: エンジンと排出制御システムの改ざんは、 EPA適合証明書、 ARBエグゼクティブオーダーおよびEU型...
- Page 25 KT610-KT620, KT715-KT745, KT720-KT726 用户手册 重要提示： 操作设备前请阅读所有安全预防措施和说明。请参阅安装该发动机设备的操作说 明。 执行任何保养或检修前请确保发动机已停机并平坦放置。 保修范围在保修卡及 KohlerEngines.com 中扼要说明。它具体规定了您的权利 和义务，请仔细阅读。 为了符合适用的排放规定，排气系统反压不可超过限制，可参阅 KohlerEngines. com。根据型号进行搜索，然后选择规格标签。 Kohler 发动机在 KohlerEngines.com 网站上已公布二氧化碳值。 请记录发动机信息，并在订购零件或获取保修范围时参考。 发动机型号 规格 序号 购买日期 32 590 31 修订 A KohlerEngines.com...
- Page 26 安全预防措施 警告： 可能导致死亡、严重人身伤害或重大财产损失的危险。 告诫： 可能导致轻微人身伤害或财产损失的危险。 注意： 用于告知人们非常重要的发动机安装、操作或保养相关信息。 警告 警告 警告 一氧化碳可能导 易爆炸的燃油可 致严重呕吐、昏 能引起火灾和严 意外起动可能造 厥甚至死亡。 重灼伤。 成严重人身伤害 甚至死亡。 避免吸入排放的 在发动机处于高 尾气。切勿在室 温或运转时，切 在维护前请断开 内或密闭空间内 勿往燃油箱内加 火花塞导线并将 油。 运行发动机。 其接地。 汽油很容易燃烧，且它的蒸 发动机排放的尾气含有有毒 汽被点燃的时候易爆炸。存 在发动机或设备上工作之 的一氧化碳。一氧化碳是无 储的汽油只能装在符合要求 前，请按以下说明停止发动 味、无色的气体，且吸入过 的容器内，并位于通风良 机：1）断开火花塞导线。2 多时会导致死亡。...
- Page 27 空气滤清器 空气滤清器罩 火花塞 润滑油过滤器 罩控制杆 润滑油加油盖/ 燃油过滤器 碎屑滤网 润滑油放油塞 机油尺 小型空气滤清器 LPAC 滤芯 粗滤器 空气滤清器底座 （LPAC） PRO 性能空气 高性能空 PRO 性能滤芯 高性能滤芯 气滤清器 滤清器 卡箍 请访问 KohlerEngines.com，查阅维修零件信息以及购买选项。 4. 检查空气滤清器零部件和所有保护罩、设备遮 起动前检查 盖和保护装置是否都安装到位，且安全紧固。 1. 检查润滑油液位。如果液位低，需加油。但不 5. 检查阻火器（如配备）。 要过度加油。 2. 检查燃油液位。如液位较低，则应加注燃油。 检查燃油系统部件及管道是否有泄漏。 3. 检查并清洁冷却部位、空气进气部位和发动机 外部（尤其是存放后）。...
- Page 28 自动使系统调节发动机。 一氧化碳可能导致严重呕吐、昏厥 2. 如果发动机未能在首次成功起动，等待 3~5 甚至死亡。 秒后再次起动（如果第三次仍未能起动则等待 避免吸入排放的尾气。切勿在室内 1 分钟）。 或密闭空间内运行发动机。 3. 如果发动机在第五次尝试起动时仍未能起动， 将钥匙开关旋转到 OFF（关闭）位置，暂停 发动机排放的尾气含有有毒的一氧化碳。一氧 片刻，然后再次尝试起动。如果发动机未能起 化碳是无味、无色的气体，且吸入过多时会 动，请咨询 Kohler 授权代理商寻求帮助。 导致死亡。 ● 32°F (0°C) 及以下 1. 在起动时，不论油门处在任何位置，此功能会 警告 自动使系统调节发动机（建议使用冬季混合燃 油）。 旋转零件可能引起严重人身伤害。 2. 如果发动机未能在首次成功起动，等待 3~5 切记远离运转中的发动机。 秒后再次起动（如果第三次仍未能起动则等待 1 分钟）。 手、足、头发和衣物必须远离正在转动的零件...
- Page 29 工作角度 请参阅安装该发动机设备的操作说明。运行发动机时不得超出最大工作角度；请参阅规格表。发动 机可能会由于润滑不足而损坏。 发 动机转速 注意： 不要随意改变调速器设置，以增加发动机最大转速。超速是很危险的，且不属于保修范围。 高海拔工作 如果此发动机是在海拔 4000 ft (1219 m) 或以上的地方运行，需要使用高海拔化油器套件。要获得 高海拔化油器套件信息或查找 Kohler 授权代理商，请访问 KohlerEngines.com 或拨打 1-800-544- 2444（美国和加拿大）。 该发动机在低于 4000 ft (1219 m) 时应采用原始配置运行。 在给定海拔高度下采用不正确的发动机配置来运行发动机，可能增大其排放并降低燃油效率和性 能，并对发动机造成损坏。 保养说明 警告 在发动机或设备上工作之前，请按以下说明停止 发动机：1）断开火花塞导线。2）断开电池的负 意外起动可能造成严重人身伤 极 (–) 电池线。 害甚至死亡。在维护前请断开 火花塞导线并将其接地。...
- Page 30 7. 重新安装润滑油加油盖/机油尺，并将其旋 润滑油使用建议 紧。 我们推荐使用 Kohler 润滑油，以获得最佳性 8. 起动发动机，检查是否存在润滑油泄漏。停止 能。其他满足 API（美国石油组织）服务等级 发动机，纠正泄漏问题。重新检查润滑油液 SJ 或更高等级的高质量去污润滑油也可以使 位。 用。如下表所示，根据发动机使用时期的大气温 9. 根据当地规定处理废机油和润滑油过滤器。 度选择合适粘度的润滑油。 Oil Sentry （如配备） ™ 10W-30 该开关设计用于防止在低润滑油液位或无润滑 油时起动发动机。Oil Sentry 不能在发生损坏之 ™ SAE 30 前停止发动机运转。在某些应用中，此开关可 以激活一个警告信号。请阅读设备手册以获得 5W-30 更多信息。 °F -20 燃油使用建议 °C -30 警告...
- Page 31 养、维修以及获取发动机零件。要查找 Kohler 解锁；拆下空气滤清器罩。 授权代理商，请访问 KohlerEngines.com 或拨 或 打 1-800-544-2444（美国和加拿大）。 将空气滤清器罩的卡箍移至高位；从滤清器罩上 存放 拆下插销；拆下滤清器罩。 如果超过两个月不使用发动机，请按照以下程 粗滤器（如配备）： 序。 1. 从纸质滤芯上拆下粗滤器。 1. 在燃油箱内添加 Kohler PRO 系列燃油处理剂 2. 更换粗滤器，或在温水中使用清洗剂清洗粗滤 或替代产品。运行发动机 2~3 分钟，以使加 器。冲洗并风干。 入稳定剂的燃油进入燃油系统内（使用未经处 3. 使用新鲜的发动机润滑油对粗滤器轻轻上油； 理燃油造成的故障不在保修范围内）。 挤出过多的润滑油。 2. 在发动机停机后处于较热状态时更换润滑油。 拆下火花塞并在气缸内倒入大约 1 盎司的发 4. 重新将粗滤器安装在纸质滤芯上。 动机润滑油。更换火花塞并缓慢带动发动机，...
- Page 32 KT726 KT745 * 超出最大工作角度可能引起润滑不足，从而导致发动机损坏。 ** 采用 PRO 性能空气滤清器的 KT740 发动机排量为 45.6 cu. in. (747 cc)。 其他规格信息请参见 KohlerEngines.com 内的服务手册。 Kohler 提及的任何和所有马力 (hp) 均为根据 SAE J1940 & J1995 hp 标准经认证的额定功率。 有关经认证的额定功率详细信息请访问 KohlerEngines.com。 排放控制系统 2024 年之前车型 KT600-KT620 和 KT715-KT745 的废气排放控制系统是美国 EPA、加利福尼亚州 和欧洲的 EM。...
Need help?
Do you have a question about the KT720 and is the answer not in the manual?
Questions and answers