Page 1
IN240900282V01_UK_FR_ES_PT_DE_IT 505-023V70_505-023V71_505-023V90 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Page 3
6. Installation Diagram Color temperature button Switch button Brightness adjustment button 7. Back Diagram Outer power interface How to Use 1. Switch button: click " " to turn on or off the light; 2. Color temperature button: click the " "...
Page 4
3. Brightness adjustment button: long press " " key to adjust the brightness; 4. Connect the power adapter to the interface on the back of the mirror, and turn on the power to use; 5. This product comes with a memory function, when it is adjusted to the favorite light, the next opening will be the last closing state.
Avant de commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour référence future. Séparez et comptez toutes les pièces et le matériel. Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre approprié. Nous recommandons, dans la mesure du possible, que tous les articles soient assemblés près de la zone dans laquelle ils seront utilisés, afin d'éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé.
Page 6
6. Schéma d'installation Bouton de température de couleur Bouton d'interrupteur Bouton de réglage de la luminosité 7. Schéma arrière Interface d'alimentation externe Mode d'emploi 1. Bouton de commutation: cliquez sur « » pour allumer ou éteindre la lumière; 2. Bouton de température de couleur: cliquez sur le bouton « »...
Page 7
3. Bouton de réglage de la luminosité: appuyez longuement sur la touche « » pour régler la luminosité; 4. Connectez l'adaptateur secteur à l'interface à l'arrière du miroir et allumez l'alimentation à utiliser ; 5. Ce produit est livré avec une fonction de mémoire, lorsqu'il est ajusté à la lumière préférée, la prochaine ouverture sera le dernier état de fermeture.
Antes de empezar Por favor, lea atentamente todas las instrucciones. Conserve las instrucciones para futuras consultas. Separe y cuente todas las piezas y herrajes. Lea atentamente cada paso y siga el orden correcto. Recomendamos que, en la medida de lo posible, todos los artículos se ensamblen cerca de la zona en la que se van a colocar en uso, para evitar mover el producto innecesariamente una vez montado.
Page 9
6. Diagrama de instalación Botón de temperatura de color Botón de encendido Botón de ajuste de brillo 7. Diagrama trasero Interfaz de alimentación externa Modo de empleo 1. Botón de interruptor: haga clic en " " para encender o apagar la luz; 2.
Page 10
3. Botón de ajuste de brillo: mantenga presionada la tecla " " para ajustar el brillo; 4. Conecte el adaptador de corriente a la interfaz en la parte posterior del espejo y encienda la alimentación para usar; 5. Este producto viene con una función de memoria, cuando se ajusta a la luz favorita, la próxima apertura será...
Antes de começar Por favor, leia atentamente todas as instruções. Guarde as instruções para referência futura. Separe e conte todas as peças e hardware. Leia atentamente cada passo e siga a ordem correta. Recomendamos que, sempre que possível, todos os itens sejam montados perto da área em que serão colocados em uso, para evitar mover o produto desnecessariamente uma vez montado.
Page 12
6. Diagrama de Instalação Botão de temperatura de cor Botão de ligar/desligar Botão de ajuste de brilho 7. Diagrama traseiro Interface de alimentação externa Modo de Utilização 1. Botão de interruptor: clique em " " para acender ou apagar a luz; 2.
Page 13
3. Botão de ajuste de brilho: pressione por muito tempo a tecla " " para ajustar o brilho; 4. Conecte o adaptador de alimentação à interface na parte traseira do espelho e ligue a energia para usar; 5. Este produto vem com uma função de memória, quando é ajustado à luz favorita, a próxima abertura será...
Bevor Sie beginnen Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Trennen und zählen Sie alle Teile und Hardware. Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und halten Sie sich an die richtige Reihenfolge. Wir empfehlen, dass alle Artikel nach Möglichkeit in der Nähe des Bereichs montiert werden, in dem sie verwendet werden, um unnötige Bewegungen des Produkts nach dem Zusammenbau zu vermeiden.
Page 15
6. Installationsdiagramm Farbtemperaturknopf Schalterknopf Helligkeitsregelungsknopf 7. Diagramm zurück Externe Stromschnittstelle Anwendung 1. Schaltertaste: Klicken Sie auf " ", um das Licht ein- oder auszuschalten. 2. Farbtemperatur-Taste: Klicken Sie auf die Schaltfläche " ", um zwischen den drei Farben zu wechseln, und die Farbtemperatur beträgt 6500 K / 3000 K / 4750 K.
Page 16
3. Taste zur Helligkeitseinstellung: Drücken Sie lange die Taste " ", um die Helligkeit einzustellen. 4. Schließen Sie das Netzteil an die Schnittstelle auf der Rückseite des Spiegels an und schalten Sie das Gerät ein. 5. Dieses Produkt verfügt über eine Memory-Funktion, wenn es auf das Lieblingslicht eingestellt ist, ist die nächste Öffnung der letzte Schließzustand.
Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e l'hardware. Leggi attentamente ogni passaggio e segui l'ordine corretto. Si consiglia che, ove possibile, tutti gli articoli siano assemblati vicino all'area in cui verranno messi in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
Page 18
6. Schema di installazione Pulsante temperatura colore Pulsante di accensione Pulsante di regolazione della luminosità 7. Diagramma posteriore Interfaccia di alimentazione esterna Come si usa 1. Pulsante di commutazione: fare clic su " " per accendere o spegnere la luce; 2.
Page 19
3. Pulsante di regolazione della luminosità: premere a lungo il tasto " " per regolare la luminosità; 4. Collegare l'adattatore di alimentazione all'interfaccia sul retro dello specchio e accendere l'alimentazione per l'uso; 5. Questo prodotto è dotato di una funzione di memoria, quando viene regolato sulla luce preferita, l'apertura successiva sarà...
Page 20
Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori Wendenstraße 309...
Need help?
Do you have a question about the 505-023V70 and is the answer not in the manual?
Questions and answers