1. Manuals
  2. Brands
  3. Gueray Manuals
  4. CD Player
  5. Y-CD-146
  6. User manual

Gueray Y-CD-146 User Manual

Retro cd player
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
RETRO CD PLAYER (Y-CD-146)
Please read this manual carefully before using to ensure the
product functions to be used correctly. Please keep this
manual for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Y-CD-146 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Gueray Y-CD-146

Summary of Contents for Gueray Y-CD-146

  • Page 1 USER MANUAL RETRO CD PLAYER (Y-CD-146) Please read this manual carefully before using to ensure the product functions to be used correctly. Please keep this manual for future reference.

  • Page 2: Safety Warning

    Quick Start Guide Remove the dust-proof card from the movement's Laser before use. Connect the power cord to the TYPE C port of the CD player, insert the USB plug into the USB female socket of the 5V 2A power adapter, and then plug the adapter into the power outlet.

  • Page 3: Specification

    Specification discs Compatible CD, CD-R, CD-RM, CD-G, MP3, WMA, WAV FM Frequency 76MHz-108.0MHz Sound Stereo Speaker 40mm*2 4ohm/3W Power AC 110-220V～ 50-60Hz DC 5V2A Type C Cable Length 1.5M Dimension 200*155*80mm Weight 0.9 kg Color White/Brown Features 1.Supports USB storage playback 2.FM radio tuner Bluetooth version V5.0 Standard 3.5mm audio input/output...

  • Page 4: Unit Description

    Unit Description Cover Speaker SPDIF Earphone USB DC IN 5V Power Switch Socket Socket Port Turntable Arm Switch Bluetooth Previous Next Play/Pause Mode/Volume(Press button /Rotate knob) Laser...
  • Page 5 Remote guide NO/OFF MUTE FM RADIO BLUETOOTH MODE CD MODE A-B REPEAT USB MODE AUX MODE VOLUME UP SLEEP MODE REPEAT SLEEP PAUSE/PLAY FREV/REW(LONG NEXT/FWD (LONG PRESS PRESS TO REWIND) TO FORWARD) STOP STOP VOLUME DOWN NUMBER BUTTONS BLUETOOTH MODE BASS DOWN BASS+ BASS-...

  • Page 6: Sleep Mode

    CD Player Disc Playback Mode Insert a CD disc in the correct format, slide the switch at the back to open, then switch on the turntable arm stop switch,the CD player will automatically read the disc and start playing. In CD mode, it supports single-track repeat/all-track repeat/random playback. The player will stop automatically when the entire CD has finished playing.

  • Page 7: A-B Repeat Function

    FM Radio Mode Operation Guide Two ways to switch to FM radio mode: Press the mode button briefly until FM mode is selected. Press the FM button on the remote control panel to switch to FM radio mode. FM Radio: Full Auto Search and Semi-Auto Search Full Auto Search: In FM mode, long press the play button on the remote control to start full auto search.
  • Page 8 Bluetooth devices to pair with. In the Bluetooth device list on your phone, select the device named "CD Player" for pairing, or the device named "Y-CD-146" for pairing. Your phone will pair and connect with the CD player within a few seconds.
  • Page 9 Bluetooth Transmit Mode Operation Guide Bluetooth transmit mode can only be activated by pressing the Bluetooth transmit button on the panel or remote control while in CD/USB playback mode. Bluetooth transmit mode is not available in other modes. When playing a CD, the white LED indicator light will start flashing after pressing the Bluetooth transmit button (for 10-30 seconds), and then automatically connect to the Bluetooth device.
  • Page 10 Troubleshooting and Technical References Troubleshooting: Remote control not working Make sure the remote control is aimed correctly: towards the upper area of the player, ensuring that the distance between the remote control and the CD player is within 6 meters. Check if the batteries inside the remote control are damaged.
  • Page 11 BENUTZERHANDBUCH RETRO CD-SPIELER (Y-CD-146) Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass das Produkt richtig funktioniert. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 12 Schnellstart-Anleitung 1. die Staubschutzkarte vor der Benutzung aus dem Laser des Uhrwerks entfernen. 2.Schließen Sie das Netzkabel an den TYP-C-Anschluss des CD-Players an, stecken Sie den USB-Stecker in die USB-Buchse des 5V-2A-Netzteils und stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. 3.Legen Sie eine CD oder CD-R/MP3/WMA in das CD-Fach des CD-Players ein und schieben Sie den Netzschalter auf der Rückseite.

  • Page 13: Spezifikation

    Spezifikation Discs Kompatibel CD, CD-R, CD-RM, CD-G, MP3, WMA, WAV FM Frequenz 76MHz-108.0MHz Stereo Lautsprecher 40mm*2 4ohm/3W Stromversorgung AC 110-220V～ 50-60Hz DC 5V2A Typ-C-Kabel Länge 1,5 m Abmessung 200*155*80mm Gewicht 0,9 kg Farbe Weiß/Braun Eigenschaften 1. unterstützt die Wiedergabe von USB-Speichern 2.FM-Radio-Tuner 3.

  • Page 14: Beschreibung Der Einheit

    Beschreibung der Einheit Abdeckung Sprecher SPDIF AUX-Buchse DC IN 5V Netzschalter Kopfhörerbuchse USB-Anschluss Schalter für den Plattenspielerarm Bluetooth Vorherige Weiter Wiedergabe/Pause Modus/Lautstärke (Taste drücken/Drehknopf drehen) Laser...
  • Page 15 Ferngesteuerte Anleitung NEIN/AUS MUTE FM-RADIO BLUETOOTH-MODUS CD-MODUS A-B WIEDERHOLUNG USB-MODUS AUX-MODUS LAUTSTÄRKE AUF SCHLAFMODUS WIEDERHOLEN SLEEP PAUSE/PLAY NEXT/FWD (LANGES FREV/REW(LANGES DRÜCKEN ZUM DRÜCKEN ZUM WEITERSCHALTEN) ZURÜCKSPULEN) STOPP STOP LAUTSTÄRKE AB ZIFFERN-TASTEN BLUETOOTH-MODUS BASS TIEF BASS+ BASS- BASS UP Einbaumethode der Batterie Drücken Sie leicht auf den Kreis Legen Sie 2 AAA-Batterien gemäß...
  • Page 16 CD-Player Disc-Wiedergabemodus Legen Sie eine CD im richtigen Format ein, schieben Sie den Schalter auf der Rückseite zum Öffnen, schalten Sie dann den Stoppschalter des Plattenspielers ein. im CD-Modus unterstützt er die Wiederholung eines einzelnen Titels, die Wiederholung aller Titel und die Zufallswiedergabe. Der Player stoppt automatisch, wenn die Wiedergabe der gesamten CD beendet ist.
  • Page 17 Betriebsanleitung für den FM-Radiomodus Es gibt zwei Möglichkeiten, in den FM-Radiomodus zu wechseln: 1.Drücken Sie kurz die Mode-Taste, bis der FM-Modus ausgewählt ist. 2.Drücken Sie die Taste FM auf der Fernbedienung, um in den FM-Radiomodus zu wechseln. FM-Radio: Vollautomatische Suche und halbautomatische Suche 1.Automatische Vollsuche: Drücken Sie im UKW-Modus lange auf die Wiedergabetaste der Fernbedienung, um den automatischen Suchlauf zu starten.
  • Page 18 Wählen Sie in der Bluetooth-Geräteliste auf Ihrem Telefon das Gerät mit dem Namen "CD-Player" für die Kopplung oder das Gerät mit dem Namen "Y-CD-146" für die Kopplung. Ihr Telefon wird innerhalb weniger Sekunden mit dem CD-Player gekoppelt und verbunden. Der Lautsprecher gibt einen Signalton zur Bestätigung des erfolgreichen Pairings aus und die blaue LED leuchtet konstant.
  • Page 19 Betriebsanleitung für den Bluetooth-Sendemodus Der Bluetooth-Sendemodus kann nur durch Drücken der Bluetooth-Sende- taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung im CD/USB-Wiedergabemo- dus aktiviert werden. Der Bluetooth-Sendemodus ist in anderen Modi nicht verfügbar. Wenn Sie eine CD abspielen, beginnt die weiße LED-Anzeige zu blinken, nachdem Sie die Bluetooth-Sendetaste gedrückt haben (10-30 Sekunden lang), und verbindet sich dann automatisch mit dem Bluetooth-Gerät.
  • Page 20 Fehlersuche und technische Referenzen Fehlersuche: Fernbedienung funktioniert nicht Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung richtig ausgerichtet ist: auf den oberen Bereich des CD-Spielers, und dass der Abstand zwischen Fernbedienung und CD-Spieler nicht größer als 6 Meter ist. prüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung beschädigt sind. Hinweis: Die Fernbedienung kann den Player nicht ein- und ausschalten, sondern muss mit dem Netzschalter bedient werden.

  • Page 21: Manuel De L'utilisateur

    MANUEL DE L'UTILISATEUR LECTEUR CD RETRO (Y-CD-146) Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit afin de vous assurer qu'il fonctionne correctement. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

  • Page 22: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide 1. retirez la carte anti-poussière du laser du mouvement avant de l'utiliser. 2. connectez le cordon d'alimentation au port TYPE C du lecteur CD, insérez la fiche USB dans la prise femelle USB de l'adaptateur électrique 5V 2A, puis branchez l'adaptateur dans la prise de courant.

  • Page 23: Spécifications

    Spécifications Disques compatibles CD, CD-R, CD-RM, CD-G, MP3, WMA, WAV Fréquence FM 76 MHz-108,0 MHz Stéréo Haut-parleur 40mm*2 4ohm/3W Alimentation AC 110-220V～ 50-60Hz DC 5V2A Longueur du câble de type C 1,5 m Dimension 200*155*80mm Poids 0,9 kg Couleur blanc/brun Caractéristiques 1) Prise en charge de la lecture de la mémoire USB 2.tuner radio FM...

  • Page 24: Description De L'unité

    Description de l'unité Couverture Intervenants SPDIF Prise pour Prise Port ENTRÉE Interrupteur écouteurs DC 5V d'alimentation Interrupteur du bras de la platine Bluetooth Précédent Suivant Lecture/Pause Mode/Volume (appuyer sur le bouton/ tourner le bouton) Laser...
  • Page 25 Guide à distance NO/OFF MUTE RADIO FM MODE BLUETOOTH MODE CD A-B REPEAT MODE USB MODE AUX VOLUME UP MODE VEILLE REPEAT SLEEP PAUSE/PLAY FREV/REW(PRESSION NEXT/FWD (APPUI LONG LONGUE POUR POUR AVANCER) REMBOBINER) STOP STOP VOLUME DOWN BOUTONS NUMÉRIQUES MODE BLUETOOTH BASS DOWN BASS+ BASS-...

  • Page 26: Mode Veille

    Mode de lecture du disque du lecteur CD 1. insérez un disque CD au format correct, faites glisser le commutateur à l'arrière pour l'ouvrir, puis allumez le commutateur d'arrêt du bras de la platine, le lecteur CD lira automatiquement le disque et commencera la lecture. 2.
  • Page 27 Guide d'utilisation du mode radio FM Deux façons de passer en mode radio FM : 1. appuyez brièvement sur le bouton de mode jusqu'à ce que le mode FM soit sélectionné. 2. appuyez sur la touche FM de la télécommande pour passer en mode radio Radio FM : Recherche automatique complète et recherche semi-automatique 2.1 Recherche automatique complète : En mode FM, appuyez longuement sur la touche play de la télécommande pour lancer la recherche automatique...
  • Page 28 3. dans la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone, sélectionnez l'appareil nommé "Lecteur CD" pour le couplage, ou l'appareil nommé "Y-CD-146" pour le couplage. 4. votre téléphone s'apparie et se connecte au lecteur CD en quelques secondes. Le haut-parleur émet une tonalité de réussite de l'appairage et le voyant bleu reste allumé.
  • Page 29 Guide d'utilisation du mode d'émission Bluetooth 1 Le mode de transmission Bluetooth ne peut être activé qu'en appuyant sur la touche de transmission Bluetooth sur le panneau ou la télécommande en mode de lecture CD/USB. Le mode de transmission Bluetooth n'est pas disponible dans les autres modes.
  • Page 30 Dépannage et références techniques Dépannage : La télécommande ne fonctionne pas 1. assurez-vous que la télécommande est orientée correctement : vers la zone supérieure du lecteur, en veillant à ce que la distance entre la télécommande et le lecteur CD soit inférieure à 6 mètres. 2.
  • Page 31 MANUALE D'USO LETTORE CD RETRO (Y-CD-146) Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso per garantire il corretto utilizzo delle funzioni del prodotto. Si prega di conservare questo manuale per riferimento futuro.

  • Page 32: Guida Rapida

    Guida Rapida Rimuovere la scheda antipolvere dal laser del movimento prima dell'uso. Collegare il cavo di alimentazione alla porta TYPE C del lettore CD, inserire la spina USB nella presa USB femmina da 5 V Adattatore di alimentazione da 2 A, quindi collegare l'adattatore alla presa di corrente.
  • Page 33 Specifica dischi compatibili CD , CD-R , CD-RM, CD-G, MP3 , WMA, WAV Frequenza FM 76 MHz-108,0 MHz Suono stereo Altoparlante 40mm*2 4ohm/3W Alimentazione CA 110-220 V～ 50-60 Hz CC 5 V2 A Lunghezza cavo tipo C 1,5 m Dimensione 200*155*80 mm Peso 0,9 kg...

  • Page 34: Descrizione Dell'unità

    Descrizione dell'unità Copertina Altoparlante SPDIF Presa per Presa Porta Ingresso Interruttore auricolari CC 5 V di alimentazione Interruttore del braccio del giradischi Bluetooth Precedente Prossimo Play pausa Modalità/Volume (Premere il pulsante/Ruotare la manopola) Laser GUIDATO...
  • Page 35 Guida remota NO/SPENTO MUTO FM RADIO MODALITÀ BLUETOOTH MODALITÀ CD RIPETIZIONE AB MODALITÀ USB MODALITÀ AUSILIARIA ALZARE IL VOLUME MODALITÀ RISPARMIO RIPETERE SLEEP PAUSA/RIPRODUCI FREV/REW AVANTI/AVANTI (PREMUTO ( PREMERE A LUNGO A LUNGO PER AVANTI) PER RIAVVOLGERE ) FERMARE STOP VOLUME BASSO PULSANTI NUMERICI MODALITÀ...
  • Page 36 Modalità di riproduzione del disco del lettore CD Inserire un disco CD nel formato corretto, far scorrere l'interruttore sul retro per aprirlo, quindi accendere l'interruttore di arresto del braccio del giradischi, il lettore CD leggerà automaticamente il disco e inizierà la riproduzione. In modalità...
  • Page 37 Guida operativa alla modalità radio FM Due modi per passare alla modalità radio FM: 1.Premere brevemente il pulsante della modalità finché non viene selezionata la modalità FM. Radio FM: ricerca completamente automatica e ricerca semi-automatica Ricerca automatica completa: in modalità FM, premere a lungo il pulsante di riproduzione sul telecomando per avviare la ricerca automatica completa.
  • Page 38 Nell'elenco dei dispositivi Bluetooth sul telefono, selezionare il dispositivo denominato "Lettore CD" per l'accoppiamento oppure il dispositivo denominato "Y-CD-146" per l'accoppiamento. Il telefono si accoppierà e si connetterà al lettore CD entro pochi secondi. L'altoparlante emetterà un segnale acustico di richiesta di abbinamento riuscito e la luce blu del LED rimarrà...
  • Page 39 Guida operativa alla modalità di trasmissione Bluetooth La modalità di trasmissione Bluetooth può essere attivata solo premendo il pulsante di trasmissione Bluetooth sul pannello o sul telecomando durante la modalità di riproduzione CD/USB. La modalità di trasmissione Bluetooth non è disponibile in altre modalità.
  • Page 40 Risoluzione dei problemi e riferimenti tecnici Risoluzione dei problemi: Il telecomando non funziona Assicurarsi che il telecomando sia puntato correttamente: verso la zona superiore del lettore, assicurandosi che la distanza tra telecomando e lettore CD sia entro 6 metri. Controllare se le batterie all'interno del telecomando sono danneggiate. Nota: il telecomando non può...
  • Page 41 MANUAL DE USUARIO REPRODUCTOR DE CD RETRO (Y-CD-146) Lea este manual detenidamente antes de usarlo para garantizar que el producto funcione correctamente. Por favor conserve este manual para referencias futuras.

  • Page 42: Guía De Inicio Rápido

    Guía de inicio rápido 1. Retire la tarjeta a prueba de polvo del láser del movimiento antes de usarlo. 2.Conecte el cable de alimentación al puerto TIPO C del reproductor de CD, inserte el enchufe USB en la toma USB hembra del 5V Adaptador de corriente 2A y luego conecte el adaptador a la toma de corriente.
  • Page 43 Especificación discos compatibles CD , CD-R , CD-RM, CD-G, MP3 , WMA, WAV Frecuencia FM 76 MHz-108,0 MHz Sonido estéreo Altavoz 40mm*2 4ohm/3W CA 110-220 V ~ 50-60 Hz CC 5 V 2 A. Alimentación Longitud del cable tipo C 1,5 M Dimensión 200*155*80mm...

  • Page 44: Descripción De La Unidad

    Descripción de la unidad Cubrir Vocero SPDIF Toma de Toma Puerto ENTRADA Interruptor de auriculares auxiliar CC 5V alimentación Interruptor de brazo giratorio Bluetooth Anterior Próximo Reproducir pausar Modo/Volumen (Presione el botón/Gire la perilla) Láser CONDUJO...
  • Page 45 Guía remota NO LO APAGUE SILENCIAR RADIO FM MODO BLUETOOTH MODO CD REPETIR AB MODO USB MODO AUXILIAR SUBE EL VOLUMEN MODO DE SUEÑO REPETIR SLEEP PAUSAR/REPRODUCIR SIGUIENTE/AVANCE FREV/REW ( PULSE (PULSE LARGO LARGO PARA PARA AVANCE) REBOBINAR ) DETENER STOP BAJAR VOLUMEN BOTONES NUMÉRICOS...

  • Page 46: Modo De Sueño

    Modo de reproducción de disco del reproductor de CD 1. Inserte un disco CD en el formato correcto, deslice el interruptor en la parte posterior para abrirlo, luego encienda el interruptor de parada del brazo del tocadiscos, el reproductor de CD leerá automáticamente el disco y comenzará a reproducir.

  • Page 47: Función De Repetición Ab

    Guía de funcionamiento del modo de radio FM Dos formas de cambiar al modo de radio FM: Presione el botón de modo brevemente hasta seleccionar el modo FM. Presione el botón FM en el panel de control remoto para cambiar al modo de radio FM.
  • Page 48 3. En la lista de dispositivos Bluetooth de su teléfono, seleccione el dispositivo llamado "Reproductor de CD" para emparejar o el dispositivo llamado "Y-CD-146" para emparejar. 4. Su teléfono se emparejará y conectará con el reproductor de CD en unos segundos.
  • Page 49 Guía de funcionamiento del modo de transmisión Bluetooth 1. El modo de transmisión Bluetooth solo se puede activar presionando el botón de transmisión Bluetooth en el panel o en el control remoto mientras se encuentra en el modo de reproducción de CD/USB. El modo de transmisión Bluetooth no está...
  • Page 50 Solución de problemas y referencias técnicas Solución de problemas: El control remoto no funciona Asegúrese de que el mando a distancia esté apuntado correctamente: hacia la zona superior del reproductor, asegurándose de que la distancia entre el mando a distancia y el reproductor de CD sea de 6 metros. Compruebe si las pilas del interior del mando a distancia están dañadas.
  • Page 51 This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device mustaccept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications notexpressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Table of Contents