S+S Regeltechnik RYMASKON 1000 Operating Instructions Manual

Interface for controlling temperature, fans, light and sun protection (2 zones), room control unit with colour tft display and capacitive keys (touch keys), with modbus connection or (wireless)

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Manual V103 REL. 2025-02-19 | Rev. Data-V33 GB

Operating instructions

RYMASKON

1000 Interface

Interface for controlling temperature, fans,

light and sun protection (2 zones)

Room control unit with colour TFT display and capacitive keys (touch keys),

with Modbus connection or (Wireless)

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the RYMASKON 1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for S+S Regeltechnik RYMASKON 1000

Page 1 Room control unit with colour TFT display and capacitive keys (touch keys), with Modbus connection or (Wireless) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 2: Table Of Contents
8.1 Sun Protect menu (sun protection adjustment) ........032 8.2 Light menu (light adjustment) ..............034 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 3: Important Notes
- Oscillation, vibrations and impacts must be avoided (< 0,5 g) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 4: Installation
The line capacitance must be less than 100 pF/m (e.g. Profibus cable). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 5 The full text of the EU Declaration of Conformity can be found at the following Internet address: www.spluss.de/RYM13011W210000/ S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 6: Key Features
Wall-mounting is performed on standard in-wall flush boxes or on-wall. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 7: Technical Data
> 10 years (if used as intended, depending on type and duration of VOC exposure) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 8: Dimensional Drawing
Note: For surface-mounted models, the electrical connection is made with the housing open. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 9: Basic Models
Modbus B free Modbus A Modbus B Modbus A Modbus B S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 10 Relative humidity [%] CO2 Carbon dioxide [ppm] VOC Air quality [%] S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 11 (PC) is available as a free download from www.spluss.de S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 12: Configuration
6 Discard / Exit confirm Fig. 001 Accessing the configuration menu S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 13 Fig. 008 Saving and exiting Fig. 009 Exiting without saving S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 14: Configuration Software (Pc)
Configuration register’ provided in the Download section for the unit at number (not to the favourites https://www.spluss.de/en/rymaskon-room-automation/digital-room-thermostat/interface-room-control-unit/ list). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 15: W-Modbus
The configured time is retained in the event of a temporary power interruption. Time and date Date_Time_2018-2023 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 16 USB-C BLIND KEY LOCK / LIGHT FAULT / ALARM LOCKED S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 17: User Interface, General Information
Fig. 013 Header – Room climate Fig. 014 Header – Status messages S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 18: Screen Saver
(Setpoint temperature adjustment) appears on the display. Configuration register Screen saver ScreenSaver_Timeout_2012 Fig. 016 Screen saver S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 19: Cleaning Mode (Key Lock For 20 S)
Fig. 019 Activating / deactivating the key lock Fig. 020 Icon in header – Key lock active S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 20: Temperature Setpoint
(can be set via Modbus) Fig. 022 Temp menu elements S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 21: Current Temperature
The operating principle and configuration of the fan adjustment are explained in the subsequent chapter 4 ‘Fan menu’. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 22: Fan Control
= value from BMS = Off Fig. 024 Fan menu elements S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 23: Number Of Fan Steps
(Manual mode) for the user. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 24: Sensors
TEMPERATURE (external) NTC10K via DI1 Fig. 026 Sensor menu elements S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 25: Sensor Menu Configuration
After 10 minutes, the manual calibration process (CO2) is ready. The bus value for Autozero switches back to OFF. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 26 • Via the digital inputs DI1 / DI2 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 27: Presence Status
It is possible to navigate through all menus and adjust setpoints. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 28: Inputs, General Information
• Via the Header Icons Modbus register • Via the digital inputs DI1 / DI2 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 29: Header Icon/Status
12 = Alarm NC contact depends on HeaderIconsModbus (411, Bit 4) 1 = closed S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 30: Touch Key Extension, General Information
Fig. 036 Example Type 1401–B Fig. 037 Example Type 1401–BB S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 31 Light 1 Sun protect S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 32: Sun Protect Menu (Sun Protection Adjustment)
10° –80° –60° –40° –20° 0° 20° 40° 60° 80° S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 33 Sun Protect Angle Max is reached (default: 80°). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 34: Light Menu (Light Adjustment)
100 = User preset (light undimmed) Fig. 041 Elements in the Light menu S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 35 0 % (off) or 100 % (on) in the data register Light Dimm Value. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
Page 36 We warrant the faultless quality of our products as stated in our General Terms and Conditions. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NUREMBERG | GERMANY | PHONE +49 ( 0 ) 911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...

This manual is also suitable for:

Rymaskon rym 1301-rh-mod Rymaskon rym 1302-rh-mod Rymaskon rym 1301-rh-wmod Rymaskon rym 1302-rh-wmod Rymaskon rym 1301-rh-mod-ap Rymaskon rym 1302-rh-mod-ap ... Show all