Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DK Betjeningsvejledning
GB User manual
IT
Manuale d´Istruzioni
BEMÆRK!
BATTERI OG LADER FØLGER IKKE
MED TIL SOLO MASKINER
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
BSX2000
NOTE!
BATTERY AND CHARGER ARE NOT
INCLUDED FOR SOLO MACHINES
BATTERIA E CARICABATTERIA NON
SONO INCLUSI NELLE MACCHINE
"SOLO"
Version 25.1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Texas Equipment BSX2000
Summary of Contents for Texas Equipment BSX2000
- Page 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual Manuale d´Istruzioni BSX2000 BEMÆRK! NOTE! BATTERIA E CARICABATTERIA NON BATTERI OG LADER FØLGER IKKE BATTERY AND CHARGER ARE NOT SONO INCLUSI NELLE MACCHINE “SOLO” INCLUDED FOR SOLO MACHINES MED TIL SOLO MASKINER Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 25.1...
-
Page 2: Pittogrammi Di Sicurezza
Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Pittogrammi di sicurezza Sikkerhedssymboler Warning symbols Warnsymbole Attenzione: Advarsel: Warning: Informazioni di sicurezza su Sikkerhedsinformation Safety information about Possibili pericoli che possono omkring situationer der kan hazards that can result in provocare ende i personskade personal injury lesioni. -
Page 3: Illustrazioni
Illustrationer / Illustrations / / Illustrazioni Illustrationer Illustrations Abbildungen... - Page 6 DK - Original brugsanvisning er intakte og korrekt monteret. Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug. • Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved Sikkerhedssymboler ............. 2 opbevaring og anvend den ikke i regnvejr. Illustrationer ..............3 • Brug ikke magt ved anvendelse af værktøjet.
- Page 7 3. Udpakning og montering Bemærk: Indikator lysene er kun vejledende indikationer og ikke helt præcise power angivelser. Vigtigt: For at beskytte batteriet mod total afladning, vil 1. Pak produktet ud og placer alle dele på en flad, maskinen standse, når batteriet næsten er fladt. stabil flade.
- Page 8 6. Anvendelse Bland kun så meget sprøjtemiddel, som du har brug for til opgaven. Undgå direkte kontakt med sprøjtemidlet. Batteri-rygsprøjten er egnet til vanding i haven, Benyt beskyttelseshandsker. algebekæmpelse, ukrudtsbekæmpelse, Bortskaf det resterende sprøjtemiddel i skadedyrsbekæmpelse og pleje at planter i privat have. overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Page 9 Undgå helt at der trænger vand ind i batteriområdet. 10. Opbevaring Rygsprøjten skal opbevares tørt og utilgængeligt for børn. Fjern altid batteriet før opbevaring. 11. Specifikationer Model BSX2000 Batteri type Lithium Ion Batteri volt Rækkevidde 7 m (max) Tryk 4,0 / 5,0 bar (max)
- Page 10 GB - Original instructions qualified person should instruct you in the use of the machine. • Minors may not work the machine. Warning symbols ............2 • Illustrations ..............3 The machine may only be lent to people who know how to work the machine.
- Page 11 3. Unpacking and assembly Important: To protect the battery from total discharge, the machine will stop, when the battery is nearly empty. Unpack all parts and lay them on a flat, stable The machine must not be started up again after surface.
- Page 12 6. Use Avoid direct contact with spray solution and wear protective gloves. Dispose of remaining spray solution according to The battery backpack sprayer is suitable for garden manufactures instructions. watering, weeding and pest control, algae control and plant care in private gardens. This tool is not suitable Filling the tank for commercial use.
- Page 13 Prevent water from getting into the battery compartment area. 10. Storage Store the backpack sprayer dry and unavailable for children. Always remove battery before storage. 11. Specifications Model BSX2000 Battery type Lithium Ion Battery voltage Spray range 7 m (max) Pressure 4.0 / 5.0 bar (max)
-
Page 14: Table Of Contents
IT - Istruzioni originali non approvate può comportare un rischio maggiore e pertanto non è legale. Si declina ogni responsabilità per incidenti o altri danni accaduti a Pittogrammi di sicurezza ..........2 causa dell'uso di parti non autorizzate. Illustrazioni ..............3 •... -
Page 15: Disimballaggio E Montaggio
Maniglia per spruzzatore Dado a collare per fissare il tubo flessibile alla Luci a LED Pacco batteria maniglia dello spruzzatore. Tubo flessibile. Tutti i LED sono accesi Completamente carico (75- Cintura di sicurezza. 100%). Tappo del serbatoio La batteria è I LED 1, LED 2, LED 3 Coperchio del vano batteria carica al 50%-75%... -
Page 16: Utilizzo
Difettoso Importante: il caricabatterie si fermerà quando la batteria sarà carica. Tuttavia, non è consigliabile lasciare la batteria nel caricabatterie per più di 24 ore. Si consiglia di scaricare completamente la batteria e caricarla completamente ogni volta che è possibile, in quanto può... -
Page 17: Abbigliamento
11. Specifiche La pressione della pompa viene avviata premendo I (4 bar) o II (5 bar). 0 è OFF. È possibile utilizzare lo Modello BSX2000 spruzzatore dopo poco dall’accensione. • Attivare la leva di spruzzatura per iniziare a Tipo di batteria Ioni di litio spruzzare. -
Page 18: Dichiarazione Di Conformità Ce
Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Si certifica che quanto segue Batteri rygsprøjte • Battery backpack sprayer • Spruzzatore a zaino a batteria BSX2000 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...
Need help?
Do you have a question about the BSX2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers