Page 2
Gegenstände über die Oberfläche. Feuchtigkeitsrückstände durch Regen oder Glasränder sollten direkt abgewischt werden, um Fett- oder Kalkablagerungen zu vermeiden. Alle Details dazu finden Sie auf der NOVAK Beistelltisch Seite unter Pflegehinweise. WIR SIND FÜR DICH DA Falls du Fragen hast, wende dich jederzeit an uns.
Page 3
Lege die Einzelteile des Beistelltisches auf eine saubere, möglichst weiche Oberfläche, um Kratzern vorzubeugen. Beginne mit dem kleinsten Element. Halte es so, dass die lange Aussparung nach oben zeigt.
Page 4
Schiebe vorsichtig das breite Element, dessen Aussparung nach unten zeigt, in das kleine Element. Führe diesen Vorgang langsam und ohne Kraft aus, damit die Oberfläche geschont wird. Justiere die beiden Elemente in einem 90-Grad-Winkel zueinander, um die Montage der Tischplatte zu erleichtern.
Page 5
Orientiere dich an den Zapfen, die aus den Standfüßen hervorragen. Vergewissere dich, dass die Zapfen auf Höhe der Ausfräsungen sind. Stecke nun die Tischplatte formschlüssig auf die Zapfen. Dieser Vorgang erfordert etwas mehr Kraft, da die Zapfen sich mit der Tischplatte verkeilen sollen.
Page 6
Kontrolliere abschließend, dass die Tischplatte bündig mit den Zapfen der Unterkonstruktion abschließt und der Tisch stabil steht. Beachte, dass der Beistelltisch weniger für den mobilen Gebrauch geeignet ist. Wenn du ihn im Raum verstellen möchtest, trage ihn bitte unbedingt an den Beinen.
Page 7
Moisture residues from rain or glass rings should be wiped away immediately to avoid grease or limescale deposits. For more details, please visit the NOVAK side table page under care instructions. WE ARE HERE FOR YOU If you have any questions, please contact us at any time.
Page 8
Place the individual parts of the side table on a clean, soft surface to avoid scratches. Start with the smallest element. Hold the element so that the long notch faces upwards.
Page 9
Carefully slide the wide element, with its notch facing downwards, into the small element. Perform this step slowly and without applying force to protect the surface. Adjust the two elements at a 90-degree angle to each other to facilitate the assembly of the tabletop.
Page 10
Align the tabletop with the dowels protruding from the legs. Ensure that the dowels are aligned with the cutouts. Now, fit the tabletop securely onto the dowels. This step requires more force, as the dowels need to interlock with the tabletop. If you can‘t do this by hand, use an object to help press the tabletop into place.
Page 11
Ensure that the tabletop is flush with the dowels in the base structure and that the table stands firmly. It‘s important to note that the side table is not designed for mobile use. If you need to move it within the room, please carry it by the legs!
Need help?
Do you have a question about the NOVAK and is the answer not in the manual?
Questions and answers