Page 1
Wind Breeze Manual de Instrucciones Modelo: WB-2000 Asistencia Técnica: +34 954 185 320 Manual de instrucciones Manuale di istruzioni pae@spvelectronica.com Instruction manual Manuel d'instruction SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L. Manual de instruções Gebrauchsanweisung c/Torre de los Herberos, 15 41703 Dos Hermanas (Sevilla)
Page 2
GRACIAS POR ESCOGER ESTE PRODUCTO GRUNKEL GRUNKEL pone a su disposición productos innovadores, duraderos y prácticos. Bajo un uso responsable y con el mantenimiento adecuado, le proporcionará una larga vida útil y con- tribuirá a hacer del día a día una tarea mucho más sencilla.
ANTES DE PONER EL APARATO EN FUNCIONAMIENTO •Preste especial atención a las indicaciones de seguridad. •Conserve este manual de instrucciones. Si cede el dispositivo a un tercero, Medidas de seguridad para su uso apropiada. No utilice accesorios no autorizados. Esto anulará la garantía y puede provocar accidentes. lo de la toma de corriente.
Page 4
No deje el aparato encendido sin vigilancia. plazado. PRECAUCIÓN: nunca cubra el calentador, ya que esto podría ser causa de incendio. NO LO UTILICE COMO TENDEDERO PARA SECAR O CALENTAR ROPA, TOALLAS, SABANAS etc. Si cubre el calentador y las salidas de aire del mismo, podría provocar un incendio.
Page 5
La causa más común de sobrecalentamiento es la acumulación de polvo y suciedad en el rejilla como las aberturas de ventilación. cable alejado de las zonas de paso habituales para evitar tropiezos accidentales. No utilice el aparato al aire libre. No usar en entornos húmedos. No manipule el aparato con las manos mojadas.
Page 8
Para su seguridad Eliminación de la unidad...
Page 9
NORMAS DE GARANTIA Si se manipulan o reparan tanto, el número o modelo, el número de serie o el propio aparato garantizado sin conocimiento del golpes, mal uso o manipulaciones indebidas, tensión o instala- Tampoco cubre materiales sometidos a desgaste por su uso normal.
Page 10
954 185 320 SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L c/Torre de los Herberos, 15 - P.I La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) pae@svpelectronica.com www.grunkel.com...
Page 11
THANK YOU FOR CHOOSING THIS GRUNKEL PRODUCT...
BEFORE PUTTING THE APPLIANCE INTO OPERATION General safety instructions displayed on the rating label. Always plug the appliance into a suitable electrical outlet. In order to avoid electrical shock risk, please do not inmerse the power cord nor the appliance could cause accidents.
Page 13
Always watch the appliance when using it near children Never leave the appliance without supervision. Do not place the appliance near or under an electrical outlet. Do not let the appliance operating without supervision. In order to avoid overheating, do not cover the appliance while it is operating. support.
Page 14
Ensure they are removed periodically by vacuum or cleaning the air outlets. Do not place the appliance on a carpet, and do not cover the power cord under a carpet. Do not use the appliance outdoors. Do not handle the appliance with wet hands. WARNING: In case of improper use, injuries and loss of guarantee may occur.
Page 16
repeat the process described above. (no heating). heating. If this happens, turn the power level knob to the 0 position and disconnect the any element that may be blocking the air inlet and outlet before using the appliance Cleaning Do not use aggresive or chemical cleaning products directly on the appliance. Never immerse the unit into water and never allow water to get into the appliance.
Page 18
To obtain technical assistance you can contact 954 185 320 SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L c/Torre de los Herberos, 15 - P.I La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) pae@svpelectronica.com www.grunkel.com...
Page 19
OBRIGADO POR ESCOLHER ESTE PRODUTO GRUNKEL A GRUNKEL coloca à sua disposição produtos inovadores, duráveis e práticos. Quando Descubra a restante gama em www.grunkel.com...
Page 20
ANTES DE COLOCAR O APARELHO FUNCIONAMENTO •Leia atentamente as instruções de uso deste manual em sua totalidade antes de colocá-lo em operação. •Preste atenção especial às instruções de segurança. •Guarde este manual de instruções. Se você der o dispositivo a terceiros, essas Medidas de segurança para seu uso Não use acessórios não autorizados.
Page 21
No deje el aparato encendido sin vigilancia. plazado. PRECAUCIÓN: nunca cubra el calentador, ya que esto podría ser causa de incendio. NO LO UTILICE COMO TENDEDERO PARA SECAR O CALENTAR ROPA, TOALLAS, SABANAS etc. Si cubre el calentador y las salidas de aire del mismo, podría provocar un incendio.
Page 22
aberturas de ventilação. car o cabo longe de zonas de passagem comuns para evitar tropeçar acidentalmente. des. Não manusear o aparelho com as mãos molhadas. AVISO: Em caso de utilização incorrecta, existe o risco de ferimentos e de perda da garantia.
Page 25
Para sua segurança Eliminação da unidade...
Page 26
954 185 320 SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRÓNICA S.L c/Torre de los Herberos, 15 - P.I La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) pae@svpelectronica.com www.grunkel.com...
Need help?
Do you have a question about the Wind Breeze and is the answer not in the manual?
Questions and answers