Advertisement

Quick Links

PF1D
Digital Photo Frame
PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PF1D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Duronic PF1D

  • Page 1 PF1D Digital Photo Frame PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski Türkçe Kullanım Kılavuzu Gebruikershandleiding Nederlands Svensk bruksanvisning...
  • Page 3: English Manual

    English Manual...
  • Page 4: Features And Specifications

    Features and Specifications Storage Dimensions Wi-Fi Display Touchscreen Capacity Built in 10.1in / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Memory Card Internal Aspect Ratio Resolution USB interface Charger Slot Battery 800 x 1280 Micro SD (not 3000mA - 4 16/10 USB-C...
  • Page 5: Safety Information

    It is not a toy. CAUTION: Do not operate this appliance if the power cable or plug is damaged. If either is damaged, return it to Duronic for service or repair by professional technician. • Never open and repair the machine yourself. Do not modify the machine in any way that is not described in the instructions for use.
  • Page 6 Safety Information • Use the appliance solely for its intended purpose and adhere to all procedures outlined within this manual. • Avoid contact with water during use. Never immerse device, mains cable, or plug in water or any liquid to prevent electric shock. •...
  • Page 7: Downloading The App

    Downloading the app app.frameo.net 1. Scan the code to download the Frameo App. Alternatively, search for the Frameo App on the app store or Google Play Store and download the app on your iOS or Android device. 2. Sign in with your email to create an account or continue without an account. 3.
  • Page 8 How to Use the Photo Frame Initial Setup: 1. Connect the charging cable to the Photo Frame and plug into an electrical outlet. 2. You can place the frame on a surface using the Dock/Stand. You can also use the photo frame as a tablet without the Dock/Stand. 3.
  • Page 9 How to Use the Photo Frame Navigation: 1. The photo frame is a touchscreen. Use your finger to swipe left or right on the photo frame to scroll through your photos. 2. To access the Menu Bar, tap once on the screen. This generates a code to share with friends Add Friend and family to connect to the photo frame.
  • Page 10 How to Use the Photo Frame Quick React: To react to a photo sent, double tap the photo and select one of the four reactions that appear: like, laugh, surprised and sad. You can also find the React Menu in the Menu Bar. Clock and Weather Widgets: The current time and weather will appear in the upper-right corner of the photo frame screen.
  • Page 11 How to Use the Photo Frame External Storage: Insert a Micro SD Card into the SD Card Slot or a USB external storage device. The External Storage Menu will automatically appear as shown; Press to play photos directly from the external storage. Press to import photos to the internal memory of the photo frame.
  • Page 12 Settings My friends: This displays the registered friend accounts connected to the photo frame. You can tap on a user to change the permissions or delete the friend. Display: • Change the screen brightness level. • Set a timeframe for the photo frame to enter sleep mode. Slideshow: Customise how photos, videos and widgets are displayed on the photo frame.
  • Page 13: Backup And Restore

    Backup and Restore You can make a backup of your photos, friends and settings to an external storage (e.g. microSD card or USB drive). Find and select the option in the settings. The time of the latest successful backup will be displayed. WARNING: Any existing backup on the external storage will be overridden.
  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance • Power off the digital photo frame and unplug it before cleaning. • Use a soft, lint-free microfiber cloth to gently wipe the screen. • If necessary, lightly dampen the cloth with distilled water or a screen cleaning solution designed for LCD displays.
  • Page 15: Manuel D'utilisation En Français

    Manuel d’utilisation en français...
  • Page 16: Caractéristiques Et Spécifications

    Caractéristiques et Spécifications Capacité de Système Dimensions Wi-Fi Ecran Ecran tactile stockage d’exploitation Intégré 10.1in / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Slot pour Ratio Batterie Résolution Carte Interface USB Chargeur d’aspect interne Mémoire 3000mA - 4 800 x 1280 Micro SD (non 16/10...
  • Page 17: Informations De Sécurité

    N’ouvrez jamais et ne réparez pas la machine vous-même. Ne modifiez jamais la machine de manière non décrite dans les instructions d’utilisation. La machine contient des pièces sous tension. Les réparations ne peuvent être effectuées que par Duronic, en utilisant des pièces de rechange et des accessoires d’origine. •...
  • Page 18 Informations de sécurité • Evitez tout contact avec l’eau pendant l’utilisation. Ne plongez jamais l’appareil, le câble d’alimentation ou la prise dans l’eau ou tout autre liquide pour éviter les chocs électriques. • Ne touchez pas l’appareil avec des mains mouillées. •...
  • Page 19: Téléchargement De L'application

    Téléchargement de l’application app.frameo.net 1. Scannez le code pour télécharger l’App Frameo. Sinon, recherchez l’App Frameo sur l’App Store ou Google Play Store et téléchargez l’application sur votre appareil iOS ou Android. 2. Connectez-vous avec votre adresse e-mail pour créer un compte ou continuez sans compte.
  • Page 20: Configuration Initiale

    Mode d’emploi Configuration initiale: 1. Connectez le câble de charge à la cadre photo et branchez-le dans une prise électrique. 2. Vous pouvez placer la cadre sur une surface en utilisant le Dock/Base. Vous pouvez également utiliser la cadre photo comme une tablette sans le Dock/ Base.
  • Page 21 Mode d’emploi Navigation: 1. Le cadre photo est un écran tactile. Utilisez votre doigt pour faire défiler vos photos en glissant vers la gauche ou la droite sur le cadre photo. 2. Pour accéder à la Barre de Menu, touchez une fois l’écran. Génère un code à...
  • Page 22 Mode d’emploi Réaction Rapide: Pour réagir à une photo envoyée, touchez deux fois la photo et sélectionnez l’une des quatre réactions disponibles: Aimer, Rire, Surpris et Triste. Vous pouvez également trouver le Menu Réactions dans la Barre de Menu. Widgets Horloge et Météo: L’heure actuelle et la météo apparaîtront dans le coin supérieur droit de l’écran de la cadre photo.
  • Page 23 Mode d’emploi Stockage externe: Insérez une carte Micro SD dans le slot pour carte SD ou un périphérique de stockage USB externe. Le Menu de Stockage Externe apparaîtra automatiquement comme indiqué; Appuyez pour lire les photos directement à partir du stockage externe.
  • Page 24 Paramètres Mes amis: Affiche les comptes d’amis enregistrés connectés au cadre photo. Vous pouvez toucher un utilisateur pour modifier les autorisations ou supprimer l’ami. Affichage: • Modifiez le niveau de luminosité de l’écran. • Définissez une période de temps pour que le cadre photo passe en mode veille.
  • Page 25: Sauvegarde Et Restauration

    Sauvegarde et restauration Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos photos, amis et paramètres sur un stockage externe (par exemple, carte microSD ou clé USB). Trouvez et sélectionnez l’option dans les paramètres. L’heure de la dernière sauvegarde réussie sera affichée. AVERTISSEMENT: Toute sauvegarde existante sur le stockage externe sera écrasée.
  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien • Eteignez le cadre photo numérique et débranchez-le avant de le nettoyer. • Utilisez un chiffon en microfibres doux et sans peluches pour essuyer délicatement l’écran. • Si nécessaire, humidifiez légèrement le chiffon avec de l’eau distillée ou une solution de nettoyage pour écrans conçue pour les écrans LCD.
  • Page 27: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch

    Gebrauchsanleitung auf Deutsch...
  • Page 28 Funktionen und Spezifikationen Abmessun- Speicher- Betriebs- Wi-Fi Display Touchscreen kapazität system Eingebautes 10.1 Zoll / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Speicherk- Seitenver- USB- Auflösung artensteck- Interner Akku Ladegerät hältnis Schnittstelle platz Micro SD 3000mA - 4 800 x 1280 16/10 (nicht...
  • Page 29 VORSICHT: Betreiben Sie dieses Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn eines von beiden beschädigt ist, senden Sie das Gerät zur Wartung oder Reparatur an Duronic durch einen professionellen Techniker. • Öffnen und reparieren Sie das Gerät niemals selbst. Ändern Sie das Gerät nicht in einer Weise, die nicht in der Gebrauchsanweisung beschrieben ist.
  • Page 30 Sicherheitsinformationen • Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. • Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer flachen und ebenen Oberfläche steht.
  • Page 31 Herunterladen der App app.frameo.net 1. Scannen Sie den Code, um die Frameo-App herunterzuladen. Alternativ suchen Sie nach der Frameo-App im App Store oder Google Play Store und laden Sie die App auf Ihr iOS- oder Android-Gerät herunter. 2. Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an, um ein Konto zu erstellen, oder fahren Sie ohne Konto fort.
  • Page 32 Anleitung zur Verwendung des Bilderrahmens Ersteinrichtung: 1. Schließen Sie das Ladekabel an den Bilderrahmen an und stecken Sie es in eine Steckdose. 2. Sie können den Rahmen auf einer Oberfläche mit dem Dock/Ständer platzieren. Alternativ können Sie den Bilderrahmen ohne das Dock/Ständer als Tablet verwenden.
  • Page 33 Anleitung zur Verwendung des Bilderrahmens Navigation: 1. Der Bilderrahmen ist ein Touchscreen. Verwenden Sie Ihren Finger, um nach links oder rechts zu wischen, um durch Ihre Fotos zu blättern. 2. Tippen Sie einmal auf den Bildschirm, um auf die Menüleiste zuzugreifen. Generiert einen Code, den Sie mit Freun- Freund hinzufügen den und Familie teilen können, um sie mit...
  • Page 34 Anleitung zur Verwendung des Bilderrahmens Schnelle Reaktion: Um auf ein Foto zu reagieren, doppeltippen Sie darauf und wählen Sie eine der vier Reaktionen aus: Gefällt, Lachen, Überrascht oder Traurig. Sie finden das Reaktionsmenü auch in der Menüleiste. Uhr- und Wetter-Widgets: Die aktuelle Uhrzeit und das Wetter werden in der oberen rechten Ecke des Bildschirms des Bilderrahmens angezeigt.
  • Page 35 Anleitung zur Verwendung des Bilderrahmens Externer Speicher: Stecken Sie eine Micro-SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz oder schließen Sie ein externes USB-Speichergerät an. Das Menü für externen Speicher erscheint automatisch wie gezeigt; Fotos direkt vom externen Speicher abspielen. Fotos in den internen Speicher des Bilderrahmens importieren. Eine Sicherungskopie der Fotos auf dem Bilderrahmen erstellen.
  • Page 36 Einstellungen Meine Freunde: Hier werden die registrierten Freundesprofile angezeigt, die mit dem Bilderrahmen verbunden sind. Sie können auf einen Benutzer tippen, um die Berechtigungen zu ändern oder den Freund zu löschen. Anzeige: • Ändern Sie die Bildschirmhelligkeit. • Legen Sie einen Zeitraum fest, in dem der Bilderrahmen in den Ruhezustand wechseln soll.
  • Page 37 Backup und Wiederherstellung Sie können ein Backup Ihrer Fotos, Freunde und Einstellungen auf einem externen Speicher (z. B. microSD-Karte oder USB-Laufwerk) erstellen. Finden und wählen Sie die Option in den Einstellungen. Die Uhrzeit des letzten erfolgreichen Backups wird angezeigt. WARNUNG: Ein bestehendes Backup auf dem externen Speicher wird überschrieben.
  • Page 38: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung • Schalten Sie den digitalen Bilderrahmen aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie ihn reinigen. • Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Mikrofasertuch, um den Bildschirm vorsichtig abzuwischen. • Falls nötig, befeuchten Sie das Tuch leicht mit destilliertem Wasser oder einer Bildschirmreinigungslösung, die für LCD-Bildschirme geeignet ist.
  • Page 39: Manual De Instrucciones En Español

    Manual De Instrucciones En Español...
  • Page 40: Características Y Especificaciones

    Características y Especificaciones Capacidad Pantalla Sistema Dimensiones Wi-Fi de Almace- Pantalla Táctil Operativo namiento Integrado 10.1in / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Ranura para Relación de Batería Resolución Tarjeta de Interfaz USB Cargador Aspecto Interna Memoria 3000mA - 4...
  • Page 41: Información De Seguridad

    PRECAUCIÓN: No opere este aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Si cualquiera de ellos está dañado, devuélvalo a Duronic para su servicio o reparación por un técnico profesional. •...
  • Page 42 Información de Seguridad • Evite el contacto con agua durante el uso. Nunca sumerja el dispositivo, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en ningún líquido para evitar descargas eléctricas. • No toque el aparato con las manos mojadas. •...
  • Page 43: Descarga De La Aplicación

    Descarga de la aplicación app.frameo.net 1. Escanee el código para descargar la aplicación Frameo. Alternativamente, busque la aplicación Frameo en la App Store o Google Play Store y descárguela en su dispositivo iOS o Android. 2. Inicie sesión con su correo electrónico para crear una cuenta o continúe sin una cuenta.
  • Page 44: Configuración Inicial

    Cómo Usar el Marco de Fotos Configuración inicial: 1. Conecte el cable de carga al Marco de Fotos y enchúfelo a una toma de corriente. 2. Puede colocar el marco sobre una superficie utilizando el Dock/Stand. También puede utilizar el marco de fotos como una tableta sin el Dock/Stand. 3.
  • Page 45 Cómo Usar el Marco de Fotos Navegación: 1. El marco de fotos es una pantalla táctil. Utilice el dedo para deslizar hacia la izquierda o hacia la derecha en el marco de fotos para desplazarse por las fotos. 2. Para acceder a la barra de menús, pulse una vez en la pantalla. Genera un código para compartir con Agregar amigo amigos y familiares para conectarse al...
  • Page 46 Cómo Usar el Marco de Fotos Reacción rápida: Para reaccionar a una foto enviada, toca dos veces la foto y selecciona una de las cuatro reacciones que aparecen: Gustar, Reír, Sorpresa y Triste. También puedes encontrar el menú Reaccionar en la barra de menús. Widgets Reloj y Tiempo: La hora actual y el tiempo aparecerán en la esquina superior derecha de la pantalla del marco de fotos.
  • Page 47 Cómo Usar el Marco de Fotos Almacenamiento externo: Inserte una tarjeta Micro SD en la ranura para tarjetas SD o un dispositivo de almacenamiento externo USB. El menú de almacenamiento externo aparecerá automáticamente como se muestra; Pulse para reproducir fotos directamente desde el almacenamiento externo.
  • Page 48 Configuración Mis amigos: Aquí se muestran las cuentas de amigos registradas conectadas al marco de fotos. Puede pulsar sobre un usuario para cambiar los permisos o eliminar al amigo. Mostrar: • Cambia el nivel de brillo de la pantalla. • Establecer un intervalo de tiempo para que el marco de fotos entre en modo de suspensión.
  • Page 49 Copia de seguridad y restauración Puedes hacer una copia de seguridad de tus fotos, amigos y ajustes en un almacenamiento externo (por ejemplo, una tarjeta microSD o una unidad USB). Busca y selecciona la opción en los ajustes. Aparecerá la hora de la última copia de seguridad realizada correctamente.
  • Page 50: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento • Apague el marco digital y desenchúfelo antes de limpiarlo. • Utilice un paño de microfibra suave y sin pelusa para limpiar suavemente la pantalla. • Si es necesario, humedezca ligeramente el paño con agua destilada o una solución de limpieza de pantallas diseñada para pantallas LCD.
  • Page 51: Manuale D'istruzioni In Italiano

    Manuale D’istruzioni In Italiano...
  • Page 52: Caratteristiche E Specifiche Tecniche

    Caratteristiche e Specifiche Tecniche Capacità di Sistema Dimensioni Wi-Fi Schermo Touchscreen Archiviazione Operativo Integrato 10.1 pollici / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Sì Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Slot per Rapporto di Interfaccia Batteria Caricabat- Risoluzione Scheda di Aspetto Interna terie Memoria...
  • Page 53: Informazioni Sulla Sicurezza

    ATTENZIONE: Non utilizzare questo apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. In caso di danno, restituirlo a Duronic per la manutenzione o la riparazione da parte di un tecnico professionista. • Non aprire né tentare di riparare l’apparecchio da solo. Non modificare in alcun modo l’apparecchio, a meno che non sia descritto nelle istruzioni d’uso.
  • Page 54 Informazioni sulla Sicurezza • Evitare il contatto con l’acqua durante l’uso. Non immergere mai il dispositivo, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o in altri liquidi per prevenire scosse elettriche. • Non toccare l’apparecchio con le mani bagnate. •...
  • Page 55 Scaricare l’app app.frameo.net 1. Scansiona il codice per scaricare l’App Frameo. In alternativa, cerca l’App Frameo sull’App Store o su Google Play Store e scaricala sul tuo dispositivo iOS o Android. 2. Accedi con il tuo indirizzo email per creare un account oppure continua senza registrarti.
  • Page 56 Come Utilizzare la Cornice Digitale Configurazione Iniziale: 1. Collega il cavo di ricarica alla cornice digitale e inserisci la spina in una presa elettrica. 2. Puoi posizionare la cornice su una superficie utilizzando il Dock/Base. In alternativa, puoi utilizzare la cornice come tablet senza il Dock/Base. 3.
  • Page 57 Come Utilizzare la Cornice Digitale Utilizzo: 1. La cornice digitale è dotata di touchscreen. Usa il dito per scorrere a sinistra o a destra sulla cornice per sfogliare le tue foto. 2. Per accedere alla barra del menu, tocca una volta lo schermo. Genera un codice da condividere con Aggiungi amico amici e familiari per connettersi alla cornice...
  • Page 58 Come Utilizzare la Cornice Digitale Reazione Rapida: Per reagire a una foto inviata, tocca due volte la foto e seleziona una delle quattro reazioni disponibili: Apprezzamento, Risata, Sorpresa e Tristezza. Puoi anche accedere al menu delle reazioni dalla barra del menu. Widget Orologio e Meteo: L’ora corrente e le condizioni meteo appariranno nell’angolo in alto a destra dello schermo della cornice digitale.
  • Page 59 Come Utilizzare la Cornice Digitale Archiviazione Esterna: Inserisci una scheda Micro SD nello slot per schede SD o un dispositivo di archiviazione esterno USB. Il Menu Archiviazione Esterna apparirà automaticamente come mostrato; Premi per riprodurre le foto direttamente dall'archiviazione esterna. Premi per importare le foto nella memoria interna della cornice.
  • Page 60 Impostazioni I miei amici: Questa sezione mostra gli account amici registrati e collegati alla cornice. Puoi toccare un utente per modificare i permessi o eliminare l’amico. Schermo: • Modifica il livello di luminosità dello schermo. • Imposta un orario per entrare in modalità standby. Presentazione: Personalizza come foto, video e widget vengono visualizzati sulla cornice digitale.
  • Page 61: Backup E Ripristino

    Backup e Ripristino Puoi effettuare un backup delle tue foto, degli amici e delle impostazioni su un’archiviazione esterna (es. scheda microSD o unità USB). Trova e seleziona l’opzione nelle impostazioni. Verrà mostrata la data e l’ora dell’ultimo backup riuscito. ATTENZIONE: Eventuali backup già...
  • Page 62: Pulizia E Manutenzione

    Pulizia e Manutenzione • Spegni la cornice digitale e scollega l’alimentazione prima di pulirla. • Utilizza un panno morbido in microfibra senza lanugine per pulire delicatamente lo schermo. • Se necessario, inumidisci leggermente il panno con acqua distillata o una soluzione per la pulizia degli schermi LCD. Non spruzzare mai liquidi direttamente sullo schermo.
  • Page 63: Instrukcja Obsługi. Polski

    Instrukcja obsługi. Polski...
  • Page 64 Specyfikacja i Ogólna Charakterystyka Pojemność Ekran System Wymiary Wi-Fi Ekran pamięci dotykowy operacyjny Wbudowany 10,1 cala / 16.3 x 24.7 cm standard 32 GB Android / iOS 25,7 cm 802.11b/g/n Proporcje Rozdzie- Slot na kartę Bateria Interfejs USB Ładowarka obrazu lczość...
  • Page 65: Bezpieczeństwo Użytkowania

    UWAGA: Nie używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone. W przypadku uszkodzenia należy zwrócić urządzenie do Duronic w celu serwisu lub naprawy przez wykwalifikowanego technika. • Nigdy nie otwieraj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Nie dokonuj żadnych modyfikacji urządzenia, które nie są opisane w instrukcji obsługi.
  • Page 66 Bezpieczeństwo użytkowania • Używaj urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem i postępuj według procedur opisanych w niniejszej instrukcji. • Unikaj kontaktu z wodą podczas użytkowania. Nigdy nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach, aby zapobiec porażeniu prądem. •...
  • Page 67 Pobieranie aplikacji app.frameo.net 1. Zeskanuj kod, aby pobrać aplikację Frameo. Alternatywnie, wyszukaj aplikację Frameo w sklepie App Store lub Google Play i pobierz ją na swoje urządzenie z systemem iOS lub Android. 2. Zaloguj się za pomocą adresu e-mail, aby utworzyć konto, lub kontynuuj bez tworzenia konta.
  • Page 68 Jak używać ramki na zdjęcia Pierwsza konfiguracja: 1. Podłącz kabel ładujący do ramki na zdjęcia i podłącz go do gniazdka elektrycznego. 2. Możesz umieścić ramkę na powierzchni, używając stacji dokującej/podstawki. Ramkę możesz również używać jako tablet bez stacji dokującej/podstawki. 3. Włącz ramkę, przytrzymując przycisk zasilania. 4.
  • Page 69 Jak używać ramki na zdjęcia Nawigacja: 1. Ramka na zdjęcia jest dotykowa. Użyj palca, aby przesuwać w lewo lub w prawo, przeglądając zdjęcia. 2. Aby uzyskać dostęp do paska menu, dotknij raz ekran. Generuje kod do udostępnienia znajomym i Dodaj znajomego rodzinie, aby mogli połączyć...
  • Page 70 Jak używać ramki na zdjęcia Szybka reakcja: Aby zareagować na przesłane zdjęcie, dwukrotnie dotknij zdjęcia i wybierz jedną z czterech reakcji, które się pojawią: „Polubienie”, „Rozbawienie”, „Zaskoczenie” i „Smutek”. Menu reakcji można również znaleźć w pasku menu. Widgety zegara i pogody: Aktualny czas i pogoda będą...
  • Page 71 Jak używać ramki na zdjęcia Pamięć zewnętrzna: Włóż kartę Micro SD do gniazda na karty SD lub podłącz zewnętrzne urządzenie pamięci USB. Menu pamięci zewnętrznej pojawi się automatycznie, jak pokazano na obrazku: Naciśnij, aby odtworzyć zdjęcia bezpośrednio z pamięci zewnętrznej. Naciśnij, aby zaimportować...
  • Page 72 Ustawienia Moi znajomi: Wyświetla zarejestrowane konta znajomych połączone z ramką na zdjęcia. Możesz dotknąć użytkownika, aby zmienić uprawnienia lub usunąć znajomego. Wyświetlacz: • Zmień poziom jasności ekranu. • Ustaw czas, po którym ramka na zdjęcia przejdzie w tryb uśpienia. Pokaz slajdów: Dostosuj sposób wyświetlania zdjęć, filmów i widgetów na ramce na zdjęcia.
  • Page 73 Kopia zapasowa i przywracanie Możesz wykonać kopię zapasową swoich zdjęć, znajomych i ustawień na pamięci zewnętrznej (np. karta microSD lub dysk USB). Znajdź i wybierz tę opcję w ustawieniach. Czas ostatniej udanej kopii zapasowej będzie wyświetlany. OSTRZEŻENIE: Każda istniejąca kopia zapasowa na pamięci zewnętrznej zostanie nadpisana.
  • Page 74: Czyszczenie I Konserwacja

    Czyszczenie i konserwacja • Wyłącz ramkę na zdjęcia cyfrowe i odłącz ją od zasilania przed czyszczeniem. • Użyj miękkiej, bezpyłowej ściereczki z mikrofibry, aby delikatnie przetrzeć ekran. • W razie potrzeby lekko zwilż ściereczkę destylowaną wodą lub roztworem do czyszczenia ekranów przeznaczonym dla wyświetlaczy LCD. Nie spryskuj cieczy bezpośrednio na ekran.
  • Page 75: Türkçe Kullanım Kılavuzu

    Türkçe Kullanım Kılavuzu...
  • Page 76 Özellikler ve Spesifikasyonlar Depolama Dokunmatik Boyutlar Wi-Fi Ekran Kapasitesi Ekran Dahili 10.1in / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Evet Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Hafıza Kartı Dahili En Boy Oranı Çözünürlük USB arayüzü Şarj Slotu Batarya 3000mA - 4 800 x 1280 Micro SD 16/10...
  • Page 77: Güvenlik Bilgileri

    Duronic’e iade edin. • Makineyi asla kendiniz açmayın ve tamir etmeyin. Makineyi, kullanım talimatlarında açıklanmayan herhangi bir şekilde değiştirmeyin. Makine hareketli parçalar içerir. Onarımlar yalnızca Duronic tarafından orijinal yedek parçalar ve aksesuarlar kullanılarak gerçekleştirilebilir. • Cihazı, makinenin beraberindeki kablonun ulaşamayacağı kadar uzaktaki bir elektrik prizine ulaştırmak için bir uzatma kablosu gerekiyorsa, lütfen...
  • Page 78 Güvenlik Bilgileri • Cihazı yalnızca amacına uygun olarak kullanın ve bu kılavuzda belirtilen tüm prosedürlere uyun. • Kullanım sırasında su ile temastan kaçının. Elektrik çarpmasını önlemek için cihazı, şebeke kablosunu veya fişi asla suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayın. • Cihaza ıslak ellerle dokunmayın.
  • Page 79 Uygulamayı İndirme app.frameo.net 1. Frameo Uygulamasını indirmek için kodu tarayın. Alternatif olarak, uygulama mağazasında veya Google Play Store’da Frameo Uygulamasını arayın ve uygulamayı iOS veya Android cihazınıza indirin. 2. Bir hesap oluşturmak için e-postanızla oturum açın veya hesap açmadan devam edin. 3.
  • Page 80 Fotoğraf Çerçevesi Nasıl Kullanılır İlk Kurulum: 1. Şarj kablosunu Fotoğraf Çerçevesine bağlayın ve bir elektrik prizine takın. 2. Çerçeveyi Dock/Stand kullanarak bir yüzeye yerleştirebilirsiniz. Fotoğraf çerçevesini Dock/Stand olmadan tablet olarak da kullanabilirsiniz. 3. Güç düğmesini basılı tutarak çerçeveyi açın. 4. Dilinizi seçmek, kablosuz ağa bağlanmak, tarih ve saati ayarlamak için ekrandaki talimatları...
  • Page 81 Fotoğraf Çerçevesi Nasıl Kullanılır Navigasyon: 1. Fotoğraf çerçevesi dokunmatik bir ekrandır. Fotoğraflarınız arasında gezinmek için parmağınızı kullanarak fotoğraf çerçevesi üzerinde sola veya sağa kaydırın. 2. Menü Çubuğuna erişmek için ekrana bir kez dokunun. Bu, fotoğraf çerçevesine bağlanmak için Arkadaş Ekle arkadaşlarınızla ve ailenizle paylaşabi- leceğiniz bir kod oluşturur.
  • Page 82 Fotoğraf Çerçevesi Nasıl Kullanılır Hızlı Tepki: Gönderilen bir fotoğrafa tepki vermek için fotoğrafa iki kez dokunun ve beliren dört tepkiden birini seçin: Beğenmek, Gülmek, Şaşırmış ve Üzgün. Tepki Menüsünü Menü Çubuğunda da bulabilirsiniz. Saat ve Hava Durumu Widget’ları: Geçerli saat ve hava durumu fotoğraf çerçevesi ekranının sağ üst köşesinde görünecektir.
  • Page 83 Fotoğraf Çerçevesi Nasıl Kullanılır Harici Depolama: SD Kart Yuvasına bir Micro SD Kart veya bir USB harici depolama aygıtı takın. Harici Depolama Menüsü otomatik olarak gösterildiği gibi görünecektir; Fotoğrafları doğrudan harici depolama alanından oynatmak için basın. Fotoğrafları fotoğraf çerçevesinin dahili belleğine aktarmak için basın.
  • Page 84: Slayt Gösterisi

    Ayarlar Arkadaşlarım: Bu, fotoğraf çerçevesine bağlı kayıtlı arkadaş hesaplarını görüntüler. İzinleri değiştirmek veya arkadaşı silmek için bir kullanıcıya dokunabilirsiniz. Görüntülemek: • Ekran parlaklık seviyesini değiştirin. • Fotoğraf çerçevesinin uyku moduna girmesi için bir zaman dilimi ayarlayın. Slayt gösterisi: Fotoğrafların, videoların ve widget’ların fotoğraf çerçevesinde nasıl görüntüleneceğini özelleştirin.
  • Page 85 Yedekleme ve Geri Yükleme Fotoğraflarınızı, arkadaşlarınızı ve ayarlarınızı harici bir depolama alanına (örn. microSD kart veya USB sürücü) yedekleyebilirsiniz. Ayarlarda seçeneği bulun ve seçin. En son başarılı yedeklemenin zamanı görüntülenecektir. UYARI: Harici depolama alanındaki mevcut tüm yedeklemeler geçersiz kılınacaktır. Otomatik yedekleme: Seçilirse, çerçeveniz yeni fotoğraflar aldıktan veya çerçevenizde değişiklik yaptıktan sonraki 30 saat içinde otomatik olarak yedek alır.
  • Page 86: Temizlik Ve Bakım

    Temizlik ve Bakım • Temizlemeden önce dijital fotoğraf çerçevesini kapatın ve fişini çekin. • Ekranı nazikçe silmek için yumuşak, tüy bırakmayan mikrofiber bir bez kullanın. • Gerekirse, bezi damıtılmış suyla veya LCD ekranlar için tasarlanmış bir ekran temizleme solüsyonuyla hafifçe nemlendirin. Sıvıları doğrudan ekranın üzerine püskürtmeyin.
  • Page 87: Gebruikershandleiding Nederlands

    Gebruikershandleiding Nederlands...
  • Page 88 Kenmerken en Specificaties Opslagca- Besturings- Afmetingen Wi-Fi Scherm Touchscreen paciteit systeem Ingebouwd 10.1in / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Beeldver- Geheugen- USB- Ingebouwde Resolutie Oplader houding kaartslot interface batterij 3000mA 800 x 1280 Micro SD (niet 16/10 USB-C - tot 4 uur...
  • Page 89 WAARSCHUWING: Gebruik dit apparaat niet als de stroomkabel of stekker beschadigd is. In geval van schade, stuur het terug naar Duronic voor reparatie door een professionele technicus. • Open of repareer het apparaat nooit zelf. Wijzig de machine nooit op een manier die niet is beschreven in de gebruiksinstructies.
  • Page 90 Veiligheidsinformatie • Gebruik het apparaat alleen voor de beoogde doeleinden en volg alle procedures die in deze handleiding worden beschreven. • Vermijd contact met water tijdens het gebruik. Dompel het apparaat, de stroomkabel of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
  • Page 91 Downloaden van de app app.frameo.net 1. Scan de code om de Frameo-app te downloaden. U kunt ook zoeken naar de Frameo-app in de App Store of Google Play Store en de app downloaden op uw iOS- of Android-apparaat. 2. Log in met uw e-mailadres om een account aan te maken, of ga verder zonder account.
  • Page 92 Gebruiksaanwijzing Eerste installatie: 1. Sluit de oplaadkabel aan op de fotolijst en steek deze in een stopcontact. 2. U kunt de fotolijst plaatsen op een oppervlak met behulp van de dock/ standaard. U kunt de fotolijst ook gebruiken als een tablet zonder de dock/ standaard.
  • Page 93 Gebruiksaanwijzing Navigatie: 1. De fotolijst is een touchscreen. Gebruik uw vinger om door uw foto’s te bladeren door naar links of rechts te vegen op het scherm van de fotolijst. 2. Tik eenmaal op het scherm om toegang te krijgen tot de menubalk. Genereert een code om te delen met uw Vriend toevoegen vrienden en familie om verbinding te maken...
  • Page 94 Gebruiksaanwijzing Snelle reactie: Tik tweemaal op een foto en selecteer een van de vier beschikbare reacties: Aardig, Lach, Verrast en Droevig. Het reactiemenu is ook te vinden in de menubalk. Widgets Klok en Weer: De huidige tijd en het weer verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm van de fotolijst.
  • Page 95 Gebruiksaanwijzing Externe opslag: Plaats een Micro SD-kaart in het SD-kaartsleuf of een externe USB-opslag. Het externe opslagmenu verschijnt automatisch zoals hieronder aangegeven; Tik om foto’s rechtstreeks vanaf de externe opslag af te spelen.. Tik om foto’s in het interne geheugen van de fotolijst te importeren.
  • Page 96 Instellingen Display: • Pas het helderheidsniveau van het scherm aan. • Stel een tijdsperiode in waarna de fotolijst in de slaapstand gaat. Diashow: Personaliseer hoe foto’s, video’s en widgets worden weergegeven op de fotolijst. Wi-Fi: Controleer de status van uw verbinding en kies het Wi-Fi-netwerk waarmee u wilt verbinden.
  • Page 97 Back-up en herstel U kunt een back-up maken van uw foto’s, vrienden en instellingen op een extern opslagapparaat (bijv. microSD-kaart of USB-stick). Zoek en selecteer de optie in de instellingen. De tijd van de laatste succesvolle back-up wordt weergegeven. WAARSCHUWING: Elke bestaande back-up op het externe opslagapparaat zal worden overschreven.
  • Page 98: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud • Schakel de digitale fotolijst uit en ontkoppel deze voordat u hem schoonmaakt. • Gebruik een zachte, pluisvrije microvezeldoek om het scherm voorzichtig schoon te vegen. • Indien nodig, bevochtig de doek lichtjes met gedestilleerd water of een reinigingsoplossing voor LCD-schermen.
  • Page 99: Svensk Bruksanvisning

    Svensk bruksanvisning...
  • Page 100 Egenskaper och specifikationer Lagring- Mått Wi-Fi Skärm Pekskärm skapacitet Inbyggd 10.1 tum / 16.3 x 24.7 cm 32 GB Android / iOS 802.11b/g/n 25.7cm Bildförhål- Minneskort- USB- Upplösning Internt batteri Laddare lande plats gränssnitt 3000mA - 4 800 x 1280 Micro SD 16/10 USB-C...
  • Page 101 FÖRSIKTIGHET: Använd inte denna apparat om nätkabeln eller stickkontakten är skadad. Om någon av dem är skadad, returnera den till Duronic för service eller reparation av en professionell tekniker. • Öppna och reparera aldrig maskinen själv. Ändra inte maskinen på något sätt som inte beskrivs i bruksanvisningen.
  • Page 102 Säkerhetsinformation • Använd endast apparaten för avsett ändamål och följ alla anvisningar i den här bruksanvisningen. • Undvik kontakt med vatten under användning. Sänk aldrig ner apparaten, nätkabeln eller stickkontakten i vatten eller vätska för att förhindra elektriska stötar. • Rör inte vid apparaten med våta händer.
  • Page 103 Ladda ner appen app.frameo.net 1. Skanna koden för att ladda ner Frameo-appen. Alternativt kan du söka efter Frameo-appen i App Store eller Google Play Store och ladda ner appen på din iOS- eller Android-enhet. 2. Logga in med din e-postadress för att skapa ett konto eller fortsätt utan konto. 3.
  • Page 104 Så här använder du fotoramen Inledande installation: 1. Anslut laddningskabeln till fotoramen och koppla in den i ett eluttag. 2. Du kan placera ramen på en yta med hjälp av Dock/Stand. Du kan också använda fotoramen som en surfplatta utan Dock/Stand. 3.
  • Page 105 Så här använder du fotoramen Navigering: 1. Fotoramen är en pekskärm. Använd fingret för att svepa åt vänster eller höger på fotoramen för att bläddra bland dina foton. 2. För att komma till menyraden, tryck en gång på skärmen. Detta genererar en kod som du kan dela Lägg till vän med vänner och familj för att ansluta till fotoramen.
  • Page 106 Så här använder du fotoramen Snabbreagera: Om du vill reagera på ett skickat foto dubbelklickar du på fotot och väljer en av de fyra reaktioner som visas: Gilla, Skratta, Överraskad och Ledsen. Du kan också hitta React-menyn i menyraden. Widgetar för klocka och väder: Aktuell tid och väder visas i det övre högra hörnet på...
  • Page 107 Så här använder du fotoramen Extern lagring: Sätt i ett Micro SD-kort i SD-kortplatsen eller en extern USB-lagringsenhet. Menyn för extern lagring visas automatiskt på det sätt som visas; Tryck för att spela upp foton direkt från det externa lagringsmediet. Tryck för att importera foton till fotoramens internminne.
  • Page 108 Inställningar Mina vänner: Här visas de registrerade vänkonton som är anslutna till fotoramen. Du kan trycka på en användare för att ändra behörigheterna eller ta bort vännen. Skärm: • Ändra ljusstyrkan på skärmen. • Ställ in en tidsram för när fotoramen ska gå in i viloläge. Bildspel: Anpassa hur foton, videor och widgets ska visas på...
  • Page 109: Säkerhetskopiering Och Återställning

    Säkerhetskopiering och återställning Du kan göra en säkerhetskopia av dina foton, vänner och inställningar till ett externt lagringsmedium (t.ex. microSD-kort eller USB-enhet). Leta upp och välj alternativet i inställningarna. Tidpunkten för den senaste lyckade säkerhetskopieringen visas. VARNING: Alla befintliga säkerhetskopior på det externa lagringsmediet kommer att raderas.
  • Page 110: Rengöring Och Underhåll

    Rengöring och underhåll • Stäng av den digitala fotoramen och dra ut kontakten före rengöring. • Använd en mjuk, luddfri mikrofiberduk för att försiktigt torka av skärmen. • Om det behövs kan du fukta trasan lätt med destillerat vatten eller en rengöringslösning som är avsedd för LCD-skärmar.
  • Page 111 WEEE Information for consumers on Información sobre la eliminación de Elektrikli ve Elektronik Ekipman the disposal of Waste Electrical & residuos para los consumidores de Tüketicileri için Atık Bertarafına Electronic Equipment (WEEE). equipos eléctricos y eléctricos: İlişkin Bilgiler. This mark on a product and/or accompanying Esta marca en un producto y/o documentos Bir ürün ve/veya beraberindeki belgeler documents indicates that when it is to be...

Table of Contents