Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GENERAL INFORMATION
Thank you for purchasing skateboard. To enjoy and use the
product safely, please take the time to read this manual.
Following the instructions will ensure safe use of the
skateboard. Read the instructions carefully before using the
skateboard and keep it for later use. The product is intended for
users with weight from to 100 kg. Children under 8 years of age
should be under constant supervision when using skateboard.
A skateboard can only be used by one person at a time only.
The product is not a toy. The skateboard meets the
requirements of EN 13613: 2009, class A.
TECHNICAL INFORMATION
Lot number: SER202112
Dimension: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm
Bearing Type: ABEC7
Wheel diameter : 60 mm
Wheel width: 45 mm
Material: board: polypropylene, wheels:
polyurethane, trucks: aluminium
SAFETY RECOMMENDATIONS
AND PRECAUTIONS
1. Read the instructions carefully before use.
2. Keep the instructions and information from the
packaging for later use.
3. Attention! The skateboard user should wear knee,
elbow and wrist protectors as well as a helmet when
riding!
4. Wear
durable
shoes
skateboarding. It is reco mmended to wear fluorescent
elements.
5. When riding a skateboard, obey the Road Traffic laws.
Do not skateboard on public roads and bicycle paths.
Drive on flat, clean, dry surfaces, away from other road
users.
6. For skateboarding, choose areas free of obstacles.
7. Do not drive on flooded areas or containing: wet spots,
snow, ice, sand, gravel, etc.
8. Take care of yourself and others while skateboarding.
9. Supervise
inexperienced
skateboarder's hand.
10. Towing skateboard users with bicycles or cars is
prohibited.
11. Do not skateboard in steep and sloping ground.
12. Ensure that the skateboard user can brake and stop.
13. Braking the skateboard takes place gradually. The
skateboard user must bear this in mind when braking and
must ensure that he has sufficient space and time to stop.
14. Before riding a skateboard, make sure that all wheels and
plastic parts are not loose, scratched or damaged.
15. Regularly check that the wheel lock nuts are tight, as loose
nuts may lose effectiveness in ensuring the product is used
safely.
16. Ensure that the skateboard control mechanism is working
properly, has been properly adjusted and that all locknuts
are firmly tightened.
17. Regular maintenance of the skateboard increases its
EN - SKATEBOARD
with
non-slip
soles
users
by
holding
safety of use.
18. Check your skateboard regularly.
19. Do not use damaged skateboard.
20. The skateboard is for recreational use only.
21. Do not make any modifications to the skateboard as they
may reduce safety.
22. The product is not a toy. Please note that users weighing
less than 20 kg can not use the product.
USAGE OF THE SKATEBOARD
WARNING! Skateboarding can be dangerous!
For skateboarding, choose places to improve your skills,
avoid sidewalks and streets where serious accidents
happened to riders and other people.
Children under 8 years of age should be under constant
supervision when using skateboard.
Learn everything slowly, especially new tricks. When you
lose your balance do not wait until you fall, but stop and
start again. At the beginning, slide down gentle slopes.
Then from a slope giving a speed no greater than the one
at which you can jump off the board without falling.
The most serious injury on skateboards is bone fracture
- learn to fall (preferably by curling / rolling), at the
beginning without a skateboard.
Skateboard users starting to ride should train with a
friend or parent. The most dangerous accidents happen in
the first month of driving.
Before you jump off a skateboard, look where it can go so
that it doesn't hurt someone else.
Avoid skateboarding on wet and uneven surfaces.
Join a club in your area to learn more. Prove that you are
a good skateboarder and take care of your health and
for
others.
1. Before using
Open the packaging and carefully remove the skateboard.
Check that the set is undamaged. Make sure the plastic
parts are not cracked. If you find that a part is missing or the
skateboard has been damaged, do not use the skateboard,
but contact the seller. Save the packaging or dispose of in
accordance with local regulations.
Attention! For children's safety, do not leave freely accessible
parts of the packaging or make them available to children for
play. Danger of suffocation!
the
2. Skateboarding
a) On the first attempts, ask a second person to support
you if needed. Stand loosely on a skateboard with your legs
slightly bent at the knees and ask the other person to pull you
lightly. This will allow you to familiarize yourself with the
skateboard.
b) If you feel confident and don't have a problem keeping your
balance, try riding on your own. To start forward, put one
foot on a skateboard and the other push off the ground. After
getting the right speed, put your other foot on the board as
well. Stand sideways a bit, look in the direction of ride, tilt
your torso slightly forward. You should turn by transferring
your weight to the right or left side.
If you have trouble keeping your balance, don't wait until
you fall down, but carefully get off the skateboard and try
again.
Ride at such speed that you can control the skateboard
A = 60 mm
A
B = 45 mm
EN 13613:2009
B
class A
100 kg
ABEC 7
max.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SER202112 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SEVEN SER202112

  • Page 1 TECHNICAL INFORMATION happened to riders and other people. • Children under 8 years of age should be under constant Lot number: SER202112 supervision when using skateboard. Dimension: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm • Learn everything slowly, especially new tricks. When you...
  • Page 2: Storage And Transport

    Note that too loose axle Výrobca: nuts can damage the bearings or cause the wheels to unscrew. Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, Truck adjustment involves tightening the kingpin, which is 62-095 Murowana Goślina, Poland a large nut in the centre of the truck.
  • Page 3: Warranty

    GENERAL TERMS OF WARRANTY 1. Seven Polska Sp. z o.o., the company with its registered office at ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland hereinafter referred to as the Guarantor, guarantees that the product covered by this warranty shall be free from physical defects that could reduce its value or suitability, is new, made of appropriate materials and free from legal defects.
  • Page 4: Обща Информация

    уменията си, избягвайте тротоари и улици, където са се ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ случили сериозни инциденти с ездачи и други хора. на партида: SER202112 • Деца под 8 години са длъжни да карат скейтборд под Размери: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm постоянния...
  • Page 5 Преди да започнете да карате, проверете дали всичките колела се въртят еднакво. Ако някое от тях се върти по-бавно от Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, другите, това означава, че те не са правилно регулирани. За 62-095 Murowana Goślina, Poland целта...
  • Page 6 ОБЩИ ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ 1. Seven Polska Sp. z o.o. със седалище на ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, наричан по нататък „Гарант”, гарантира че продуктът, обхванат от тази гаранция, няма физически дефекти, които би могли да доведат до понижаване...
  • Page 7: Všeobecné Informácie

    17. Neustálá údržba skateboardu v dobrém stavu zvyšuje jeho TECHNICKÉ ÚDAJE bezpečné používání. 18. Pravidelně kontrolujte svůj skateboard. Číslo šarže: SER202112 Rozměry: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm 19. Nikdy nepoužívejte poškozený skateboard. Typ ložiska: ABEC7 20. Skateboard je určen pouze pro rekreační použití.
  • Page 8: Čištění A Údržba

    Utáhněte pojistné matice. Výrobca: UPOZORNĚNÍ! Skateboard se používá pro aktivní odpočinek Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, a rekreační jízdu na čerstvém vzduchu. Nikdy neprovádějte 62-095 Murowana Goślina, Poland žádné akrobacie ani skoky, protože se nejedná o produkt určený...
  • Page 9 VŠEOBECNÉ ZÁRUČNÉ PODMIENKY 1. Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, www.sevenpolska.com, dále jen ručitel, zaručují, že produkt, na který se vztahuje tato záruka, neobsahuje žádné fyzické vady, které by mohly snížit jeho hodnotu nebo vhodnost, je nový, vyrobený...
  • Page 10: Allgemeine Informationen

    Vermeiden Sie Fußwege und Straßen, wo es TECHNISCHE DATENI oft zu Unfällen ko mmt. • Kinder unter 8 Jahren sollen ständig unter Aufsicht Partie-Nr.: SER202112 Erwachsener fahren. Abmessungen: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm • Lernen Sie alles langsam, besonders neue Tricks. Wenn...
  • Page 11: Wartung Und Pflege

    Ražotājs/ Producent/ Producător/ Izdelovalec/ Akrobatik, weil das Produkt nicht dazu geeignet ist. Výrobca: Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, EINSTELLUNG VON RÄDERN UND TRUCKS 62-095 Murowana Goślina, Poland Vor der Fahrt prüfen Sie, ob sich alle Räder gleichmäßig drehen.
  • Page 12: Garantie

    ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN 1. Seven Polska Sp. z o.o. mit Sitz in ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, hiermit Garant genannt, garantiert, dass das von beiliegender Garantie umfasste Produkt von physischen Mängeln frei ist, die seinen Wert bzw. seine Brauchbarkeit senken könnten, sowie dass das Produkt neu, aus richtigen Stoffen ausgeführt und frei von Rechtsmängeln ist.
  • Page 13: Generelle Oplysninger

    TEKNISKE DATA • Til skateboarding skal du vælge steder, hvor du kan forbedre dine færdigheder. Undgå fortove og gader, hvor Batchnr: SER202112 der allerede har været alvorlige ulykker for skateboardere Dimensioner: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm og andre mennesker.
  • Page 14: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Til dette formål skal møtrikkerne spændes Výrobca: ordentligt, så alle hjul kører jævnt. Vær opmærksom på, at Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, hvis møtrikkerne løsnes for meget, kan det beskadige lejer 62-095 Murowana Goślina, Poland eller løsne hjulene.
  • Page 15 SÆLGERS UNDERSKRIFT GENERELLE GARANTIBETINGELSER Seven Polska Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Polen, www.sevenpolska.com i det følgende benævnt Garantigiveren, garanterer, at produktet, der er dækket af denne garanti, er fri for fysiske defekter, der kan reducere dets værdi eller nytteværdi, er nyt, er fremstillet af passende materialer og er fri for retlige mangler..
  • Page 16: Üldine Teave

    TEHNILINE TEAVE • Kõige raskem vigastus, mille võid rulalt kukkudes saada, on luumurd Partii number: SER202112 • – õpi algul ilma rulata kukkumist (võimaluse korral tõmba end Mõõdud: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm kerra / rulli end maas).
  • Page 17 Pingulda lukustusmutrid. TÄHELEPANU! Rula mõeldud aktiivseks Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, vabaõhumeelelahutuseks. Ära tee rulal kunagi akrobaatilisi trikke 62-095 Murowana Goślina, Poland ega hüppeid – see toode ei ole selleks mõeldud. info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com RATASTE JA TRUCKIDE REGULEERIMINE PL7773359971 Veendu enne sõidu alustamist, et kõik rattad pöörlevad sama...
  • Page 18 POE TEMPEL JA MÜÜJA ALLKIRI GARANTII ÜLDTINGIMUSED Seven Polska (juriidiline aadress ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poola), edaspidi garantii andja, garanteerib, et garantiile alluval tootel ei ole selle väärtust või stabiilsust vähendavaid füüsilisi defekte, toode on uus, valmistatud sobivatest materjalidest ning sellel ei ole õigusaktide kohaselt defektideks loetavaid puudusi.
  • Page 19: Información General

    A = 60 mm B = 45 mm EN 13613:2009 class A 100 kg ES - MONOPATÍN ABEC 7 max. INFORMACIÓN GENERAL las tuercas de seguridad están bien apretadas. 17. El mantenimiento constante del monopatín aumenta su Gracias por adquirir uno de nuestros monopatines. Para seguridad de uso.
  • Page 20: Limpieza Y Mantenimiento

    Výrobca: un producto diseñado para este tipo de actividad. AJUSTE DE LAS RUEDAS Y LOS PUENTES Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Poland Antes de iniciar la marcha, comprueba que todas las ruedas info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com giran de la misma forma.
  • Page 21 CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA Seven Polska Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Polonia, www.sevenpolska.com en lo sucesivo el Garante, garantiza que el producto cubierto por esta garantía está libre de defectos físicos que puedan reducir su valor o utilidad, es nuevo, está...
  • Page 22 A = 60 mm B = 45 mm EN 13613:2009 class A 100 kg FI - SKEITTILAUTA ABEC 7 max. 17. Säännöllinen ylläpito lisää skeittilaudan YLEISTIEDOT käyttöturvallisuutta. 18. Tarkista skeittilautasi säännöllisesti. 19. Älä käytä vaurioitunutta skeittilautaa. Kiitos skeittilaudan ostamisesta. Nauttiaksesi tuotteesta ja 20.
  • Page 23: Puhdistus Ja Huolto

    Ražotājs/ Producent/ Producător/ Izdelovalec/ hitaammin kuin muut. Oikean säädön tekemiseksi kiristä Výrobca: akselipultit kunnolla, jotta kaikki renkaat pyörivät vapaasti. Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, Huomaa, että liian löysät akselipultit voivat vaurioittaa 62-095 Murowana Goślina, Poland laakereita tai aiheuttaa renkaiden irtoamisen.
  • Page 24 ALLEKIRJOITUS YLEISET TAKUUEHDOT Seven Polska Sp. z o.o., yhtiö, jonka rekisteröity osoite on ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Puola, jäljempänä „Takuuantaja”, takaa, että takuuaikaan kuuluva tuote on vapaa fyysisistä vioista, jotka voisivat vähentää sen arvoa tai soveltuvuutta, on uusi, valmistettu asianmukaisista materiaaleista ja vapaa oikeudellisista vioista.
  • Page 25: Informations Générales

    13613:2009, classe A. le produit. INFORMATIONS TECHNIQUES UTILISATION DU SKATEBOARD Kavelnummer: SER202112 AVERTISSEMENT! Le skateboard peut être dangereux! Dimensions: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm • Pour le skateboard, choisissez des endroits pour améliorer Type de roulement: ABEC7 vos compétences, évitez les trottoirs et les rues où...
  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    ATTENTION! Le skateboard est utilisé pour les loisirs actifs et l’équitation récréative à l’air frais. Ne faites jamais d’acrobaties Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, ou de sauts car ce n’est pas un produit conçu pour ce type 62-095 Murowana Goślina, Poland...
  • Page 27: Garantie

    CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE 1. Seven Polska Sp. z o.o., la société dont le siège social est situé à ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Pologne ci-après dénommé le Garant, garantit que le produit couvert par cette garantie sera exempt de défauts physiques qui pourraient réduire sa valeur ou son aptitude, est neuf, fabriqué...
  • Page 28: Γενικεσ Πληροφοριεσ

    ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ • Για σκέιτμπορντing, επιλέξτε μέρη που σας επιτρέπουν να βελτιώσετε τις ικανότητές σας, αποφύγετε πεζοδρόμια και δρόμους Serial: SER202112 όπου έχουν συμβεί σοβαρά ατυχήματα σε αναβάτες και άλλους Διαστάσεις: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm ανθρώπους.
  • Page 29: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση

    ψυχαγωγική οδήγηση σε εξωτερικούς χώρους. Μην εκτελείτε ποτέ Κατασκευαστής ακροβατικά ή άλματα, καθώς δεν πρόκειται για προϊόν που έχει Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, σχεδιαστεί για τέτοιου είδους δραστηριότητες. 62-095 Murowana Goślina, Poland ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΧΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ TRUCKS info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com...
  • Page 30 ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΠΩΛΗΤΉ ΓΕΝΙΚΟΊ ΌΡΟΙ ΕΓΓ ΎΗΣΗΣ Η Seven Polska Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Πολωνία, www.sevenpolska.com, εφεξής αναφερόμενη ως ο «Εγγυητής», εγγυάται ότι το προϊόν που καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση είναι απαλλαγμένο από φυσικά ελαττώματα...
  • Page 31: Opće Informacije

    Br. serije: SER202112 • Potrebno je da se djeca ispod 8 godina voze pod stalnim Dimenzije: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm nadzorom staratelja.
  • Page 32: Skladištenje I Transport

    Výrobca: Podešavanje osovina se temelji na ispravnom zatezanju Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, kingpina, tj. velikog vijka na sredini osovine. Ovaj vijak 62-095 Murowana Goślina, Poland odgovara za stupanj skretanja skateboarda. Prilikom podešavanja osovina, uvjerite se da skateboard ima sve...
  • Page 33 OPĆI UVJETI JAMSTVA 1. Seven Polska Sp. z o.o. sa sjedištem u ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, u daljnjem tekstu Jamac, jamči da je proizvod obuhvaćen ovim jamstvom oslobođen tjelesnih nedostataka koji bi mogli smanjiti njegovu vrijednost ili prikladnost, nov, izrađen od odgovarajućih materijala i bez pravnih nedostataka.
  • Page 34: Általános Információk

    MŰSZAKI ADATOK • A 8 évesnél fiatalabb gyermekek kizárólag gondviselők állandó felügyelete mellett használhatják a terméket. Szériaszám: SER202112 • Tanulj mindent lassan, főleg az új trükköket. Ha elveszíted Méretek: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm az egyensúlyodat, ne várd meg amíg elesel, hanem álljon meg Csapágy típus: ABEC7...
  • Page 35: Tárolás És Szállítás

    Výrobca: Ez a  csavar felel a  gördeszka elfordulásának mértékéért. A  truckok beállításakor ügyeljen arra, hogy a  gördeszkára Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, mindegyik gumi fel legyen helyezve. Minél jobban meghúzza 62-095 Murowana Goślina, Poland a  kingpin anyacsavarját, annál stabilabb lesz gördeszkázás, info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com...
  • Page 36 ELADÓ ALÁÍRÁSA A GARANCIA ÁLTALÁNOS FELTÉTELEI 1. Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, www.sevenpolska.com, a továbbiakban: Garanciavállaló, garantálja, hogy a jelen garancia hatálya alá tartozó termék mentes minden fizikai hibától, amely csökkenthetné értékét vagy használhatóságát, új, megfelelő anyagokból készült, és jogi hibáktól mentes.
  • Page 37: Informazioni Generali

    DATI TECNICI si sono verificati incidenti gravi per gli skateboarder e altre persone. N. lotto: SER202112 • Si raccomanda che i bambini di età inferiore a 8 anni Dimensioni: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm facciano skateboarding sotto costante supervisione.
  • Page 38: Pulizia E Manutenzione

    ATTENZIONE! Uno skateboard viene utilizzato per il tempo libero attivo e la guida ricreativa all’aperto. Non eseguire mai Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, acrobazie o salti poiché il prodotto non è destinato a questo 62-095 Murowana Goślina, Poland tipo di attività...
  • Page 39: Garanzia

    CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA Seven Polska Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Poland, www.sevenpolska.com di seguito denominato Garante, garantisce che il prodotto coperto dalla presente garanzia è esente da difetti fisici che potrebbero ridurne il valore o l’utilità, è...
  • Page 40: Bendroji Informacija

    žmonės yra pakliuvę į TECHNINĖ INFORMACIJA rimtas avarijas. • Vaikus iki 8 metų būtina nuolat prižiūrėti jiems naudojant Partijos numeris: SER202112 riedlentę. Matmenys: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm • Mokykitės pamažu, ypač naujus triukus. Kai prarandate Guolio tipas: ABEC7 pusiausvyrą, nelaukite, kol nukrisite, o sustokite ir pradėkite iš...
  • Page 41: Хранение И Транспортировка

    įsitikinkite, kad riedlentė turi visas gumines juostas. Výrobca: Kuo labiau priveržsime veržlę ant kingpino, tuo didesnis Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, stabilumas važiuojant riedlente, bet mažesnis sukimas. 62-095 Murowana Goślina, Poland Dėl veržlių atlaisvinimo riedlentė taps judresnė, tačiau bus mažiau stabili.
  • Page 42 BENDROSIOS GARANTIJOS SĄLYGOS 1. „Seven Polska Sp. z o.o.“ – įmonė, kurios registruotoji buveinė yra ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Lenkija, toliau – garantuotojas, garantuoja, kad gaminys, kuriam taikoma ši garantija, yra be fizinių trūkumų, kurie gali sumažinti jo vertę ar tinkamumą, yra naujas, pagamintas iš...
  • Page 43: Vispārīga Informācija

    TEHNISKIE DATI nelaimes ar skeitbordistiem un citiem cilvēkiem. • Bērniem līdz 8 gadu vecumam jābrauc pastāvīgā pieaugušu Partijas numurs: SER202112 personu uzraudzībā. Izmērs: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm • Mācieties visu lēnām, īpaši jaunus trikus. Kad zaudējat Gultņa tips: ABEC7...
  • Page 44 Výrobca: pievilkšana, t.i., lielās skrūves T-veida elementa vidū. Šī skrūve ir atbildīga par skrituļdēļa vērpes pakāpi. Regulējot T-veida Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, elementus, pārliecinieties, ka skrituļdēlim ir visas gumijas. 62-095 Murowana Goślina, Poland Jo vairāk pievelkam uzgriezni uz šarnīrsavienojuma , jo info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com...
  • Page 45 PARAKSTS VISPĀRĪGIE GARANTIJAS NOTEIKUMI Seven Polska Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murovana Goslina, Polija, www.sevenpolska.com turpmāk tekstā Garantētājs, garantē, ka Produktam, uz kuru attiecas šī garantija, nav fizisku defektu, kas varētu samazināt tā vērtību vai piemērotību, ir jauns, izgatavots no atbilstošiem materiāliem un bez juridiskiem defektiem.
  • Page 46: Algemene Informatie

    TECHNISCH INFORMATIE • Kies voor skateboarden plaatsen om je vaardigheden te verbeteren, vermijd trottoirs en straten waar ernstige Kavelnummer: SER202112 ongelukken zijn gebeurd met fietsers en andere mensen. Afmetingen: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm Lagertype: ABEC7 Wieldiameter: 60 mm Wielbreedte: 45 •...
  • Page 47 Op doen de Dat klopt aanpassing drukken de as Noot Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, netjes zodat alle wielen vrij gedraaid worden. Merk op 62-095 Murowana Goślina, Poland dat de as te los zit moeren kunnen lagers beschadigen of info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com...
  • Page 48 ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN 1. Seven Polska Sp. z o.o., het bedrijf met maatschappelijke zetel in ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Polen hierna de Garant genoemd, garandeert dat het product dat onder deze garantie valt vrij zal zijn van fysieke gebreken die de waarde of geschiktheid ervan zouden kunnen verminderen, nieuw is, gemaakt van geschikte materialen en vrij van wettelijke gebreken.
  • Page 49 Kjør ned milde skråninger først. Senere kan du kjøre ned skråninger Batchnummer: SER202112 Størrelse: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm der hastigheten din ikke blir for stor til at du kan hoppe av Lagertype: ABEC 7 brettet uten å...
  • Page 50: Rengjøring Og Vedlikehold

    Jo hardere du skrur mutteren på kingpinen til, jo større Výrobca: kjørestabilitet og mindre manøverbarhet brettet har. Når du Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, løsner mutterne, blir brettet mer manøverbart men mindre 62-095 Murowana Goślina, Poland stabilt.
  • Page 51 SIGNATUR GENERELLE GARANTIVILKÅR Seven Polska Sp. z o.o. med forretningadresse i ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Polen, www.sevenpolska.com, heretter kalt Garantisten, garanterer at produktet omfattet av denne garantien, er fritt for fysiske defekter som kan redusere produktets verdi eller egnethet for det tiltenkte formålet, at produktet er nytt, produsert av egnede materialer og fritt for juridiske bindinger.
  • Page 52: Informacje Ogólne

    DANE TECHNICZNE • Do jazdy na deskorolce wybieraj miejsca pozwalające poprawić Twoje umiejętności, unikaj chodników i ulic, na których Nr partii: SER202112 Wymiary: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm zdarzały się poważne wypadki jeżdżącym i innym ludziom.
  • Page 53: Czyszczenie I Konserwacja

    Ražotājs/ Producent/ Producător/ Izdelovalec/ Výrobca: REGULACJA KÓŁEK I TRUCKÓW Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, Przed rozpoczęciem jazdy należy sprawdzić, czy wszystkie 62-095 Murowana Goślina, Poland kółka kręcą się tak samo. Jeśli któreś z nich kręci się wolniej od info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com...
  • Page 54 SPRZEDAJĄCEGO OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI 1. Seven Polska Sp. z o.o. Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Poland, www.sevenpolska.com zwana dalej Gwarantem, gwarantuje, że produkt objęty niniejszą gwarancją jest wolny od wad fizycznych, które mogłyby obniżać jego wartość...
  • Page 55: Informações Gerais

    DADOS TÉCNICOS melhorar as suas capacidades, evite os passeios e as ruas onde ocorreram acidentes graves com os praticantes e outras Lote nº: SER202112 pessoas. Dimensões: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm • Recomenda-se que as crianças com menos de 8 anos andem Tipo de rolamento: ABEC 7 de skate sob supervisão constante.
  • Page 56: Limpeza E Manutenção

    Ražotājs/ Producent/ Producător/ Izdelovalec/ Výrobca: Antes de iniciar a condução, verifique se todas as rodas rodam Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, no mesmo sentido. Se um deles rodar mais devagar do que 62-095 Murowana Goślina, Poland os outros, significa que estão mal ajustados. Para isso, as porcas devem ser apertadas corretamente para que todas as info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com...
  • Page 57 TERMOS DE GARANTIA A Seven Polska Sp. z o.o. ul. Metalowa 1, 62-095 Murowana Goślina, Polónia,www.sevenpolska.com, a seguir designada por Garante, garante que o produto coberto por esta garantia está isento de defeitos físicos que possam diminuir o seu valor ou utilidade, é...
  • Page 58: Date Tehnice

    22. Produsul nu este o jucărie. Vă rugăm să rețineți că utilizatorii DATE TEHNICE care cântăresc mai puțin de 20 kg nu pot utiliza produsul. UTILIZAREA SKATEBOARDULU-I Număr lot: SER202112 Dimensiuni: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm ATENȚIE! Deplasarea pe skateboard poate fi periculoasă! Tip rulment: ABEC7 •...
  • Page 59 și materialul și gradul de duritate al roților. Înainte de deplasare, verificați întotdeauna dacă roțile sunt strânse și Seven Polska Sp. z o.o. declară că acest produs respectă cerințele toate atașamentele / conexiunile la fel. Dacă diametrul roților EN 13613:2009, clasa A.Fabricat în China.
  • Page 60 CONDIȚII GENERALE DE GARANȚIE 1. Seven Polska Sp. z o.o. cu sediul ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, denumită în continuare Garant, garantează, că produsul care beneficează de această garanție este liber de vicii fizice care ar putea micşora valorile şi utilitatea acestuia, este nou, executat din materiale corespunzătoare şi liber de vicii juridice.
  • Page 61: Opšte Informacije

    TEHNIČKI PODACI • Potrebno je da se deca mlađa od 8 godina voze pod Br. lota: SER202112 stalnim nadzorom staratelja. • Učite sve polako, posebno nove trikove. Kad izgubite Dimenzije: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm ravnotežu, ne čekajte dok ne padnete, već...
  • Page 62 Výrobca: Podešavanje osovina se zasniva na ispravnom zatezanju Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, kingpina, tj. velikog zavrtnja na sredini osovine. Ovaj 62-095 Murowana Goślina, Poland zavrtanj odgovara za stepen skretanja skejtborda. Prilikom podešavanja osovina, uverite se da skejtbord ima sve gumice.
  • Page 63 OPŠTI USLOVI GARANCIJE 1. Seven Polska Sp. z o.o. sa sedištem na ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, u daljem tekstu: Garant, garantuje da je proizvod pokriven ovom garancijom oslobođen fizičkih nedostataka koji mogu smanjiti njegovu vrednost ili korisnost, nov, napravljeni od odgovarajućih materijala i bez zakonskih defekata.
  • Page 64: Allmän Information

    • Lär dig allt långsamt, särskilt nya trick. När du tappar balansen, vänta inte tills du faller, utan stanna och börja Partinummer: SER202112 om. I början, åk ner för milda sluttningar. Sedan från en Dimension: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm sluttning som ger hastighet som inte är större än den som...
  • Page 65: Försäkran Om Överensstämmelse

    Å andra sidan, Výrobca: att lossa kingpin-muttern gör att brädan svänger lättare men Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, blir mindre stabil. Justeringsgraden beror på individuella 62-095 Murowana Goślina, Poland preferenser och förmågor hos användaren. Observera att för lösa kingpin-mutter kan vara osäkert och kan orsaka skada...
  • Page 66 ALLMÄNNA GARANTIVILLKOR 1. Seven Polska Sp. z o.o., företaget med säte på ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Polen, hädanefter kallat Garanten, garanterar att produkten som omfattas av denna garanti ska vara fri från fysiska defekter som kan minska dess värde eller lämplighet, är ny, tillverkad av lämpliga material och fri från rättsliga defekter.
  • Page 67: Splošne Informacije

    • Najresnejša poškodba na rolkah je zlom kosti – naučite se Številka sklopa: SER202112 Dimenzija: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm padati (najbolje z rolanjem), na začetku brez rolke.
  • Page 68: Skladiščenje In Transport

    Výrobca: 3. Redno preverjajte rolko glede razpok in poškodb. Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, 4. Redno preverjajte in odstranite vse ostre robove, ki bi se lahko 62-095 Murowana Goślina, Poland pojavili pri uporabi rolke.
  • Page 69 • Na jazdu na skejtborde si vyberte miesta, ktoré Vám Č. šarže: SER202112 umožnia zlepšiť svoje schopnosti, vyhnite sa chodníkov Rozmery: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm a ulíc, na ktorých dochádzalo k vážnym nehodám pre Bearing Type: ABEC7 jazdiacich a ostatných ľudí.
  • Page 70: Čistenie A Údržba

    Ražotājs/ Producent/ Producător/ Izdelovalec/ času a rekreačnú jazdu na čerstvom vzduchu. Nikdy Výrobca: nevykonávajte žiadne akrobácie skoky, pretože Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, toto produkt určený takéto aktivity. 62-095 Murowana Goślina, Poland NASTAVENIE KOLIES A TRUCKOV info@sevenpolska.com, www.sevenpolska.com Pred začiatkom jazdy skontrolujte, či sa všetky kolesá...
  • Page 71 PREDÁVAJÚCEHO VŠEOBECNÉ ZÁRUČNÉ PODMIENKY 1. Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, www.sevenpolska.com, ďalej len Ručiteľ, zaručuje, že produkt na ktorý sa vzťahuje táto záruka nemá fyzické vady, ktoré by mohli znižovať jeho hodnotu alebo užitočnosť, je nový, vyrobený...
  • Page 72: Технічна Інформація

    ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ під час користування пенні бордом. • Навчайтеся всьому повільно, особливо новим прийомам. Серійний номер: SER202112 Коли ви втратите рівновагу, не чекайте, поки ви впадете, Розмір: 68,5 cm x 18,5 cm x 11,5 cm/15 cm а зупиніться і почніть знову. На початку ковзайте вниз...
  • Page 73 Ražotājs/ Producent/ Producător/ Izdelovalec/ ЯК РЕГУЛЮВАТИ КОЛЕСА І ТРАКІ Výrobca: Перш ніж почати поїздку, переконайтеся, що всі колеса Seven Polska Sp. z o.o., ul. Metalowa 1, обертаються з однаковою швидкістю. Колеса неправильно 62-095 Murowana Goślina, Poland відрегульовані, якщо одне з них обертається повільніше...
  • Page 74 ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ГАРАНТІЇ 1.Seven Polska Sp. z o.o. Sp. z o.o., компанія з юридичною адресою вул. Metalowa 1, 62-095, Murowana Goślina, Poland, надалі іменований як Гарант, гарантує, що продукт, на який поширюється ця гарантія, не має фізичних дефектів, які можуть...

Table of Contents