Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

AIRFRYER 6,5 L
PRODUCTNO: 31982
BRUGSANVISNING / BRUKSANVISNINGEN /
INSTRUKTIONSBOK / INSTRUCTION MANUAL
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 31982 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Holm 31982

  • Page 1 AIRFRYER 6,5 L PRODUCTNO: 31982 BRUGSANVISNING / BRUKSANVISNINGEN / INSTRUKTIONSBOK / INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2: Table Of Contents

    Airfryerens dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Betjeningspanel .
  • Page 3 Læs brugsanvisningen omhyggeligt, inden apparatet bruges, inkl. følgende anvisninger samt garantien, kvitteringen og om muligt emballagen. Hvis apparatet gives til andre, skal brugervejledningen følge med. Produktsikkerhed Ved brug af den elektriske airfryer skal følgende, grundlæggende sikkerhedsforanstaltnin- ger altid overholdes: • Kontrollér, at spændingen i stikkontakten svarer til airfryerens mærkespænding, inden den bruges .
  • Page 4: Airfryerens Dele

    • Placer IKKE apparatet op mod en væg eller lige ved siden af andre apparater . Sørg for, at der er et frirum på mindst 10 cm bag apparatet og i siderne, og at der er et frirum på 10 cm over apparatet .
  • Page 5: Betjeningspanel

    Betjeningspanel Tænd/sluk-knap Bruges til at tænde og slukke . Hold knappen inde for at starte . Knappen lyser rødt i standbytilstand og hvidt i funktionstilstand . Programknap Tryk på knappen for at vælge et forudindstillet program – bemærk, at tid og temperatur kan justeres efter ønske . Temperatur/tid-knap Tryk på...
  • Page 6: Standardprogrammer

    Start/pause-knap Tryk på knappen for at starte efter at have foretaget de ønskede indstillinger, og tryk på knappen igen for at stoppe apparatet midlertidig . Knap til lys Tryk på knappen for at tænde/slukke lyset i apparatet . SHAKE Omrystningsfunktion. Airfryeren gør opmærksom på, at maden skal omrystes eller ven- des, når halvdelen af tiden er gået .
  • Page 7: Vedligeholdelse

    6 . Placer apparatet på en stabil, vandret, plan og varmebestandig overflade, hvor der er et frirum på mindst 10 cm bag apparatet og i siderne og et frirum på 10 cm over apparatet . 7 . Rengør tilberedningspladen og skuffen grundigt med varmt vand, en smule mildt rengø- ringsmiddel og en svamp, der ikke ridser .
  • Page 8: Genbrug Og Bortskaffelse

    Genbrug og bortskaffelse Oplysninger om bortskaffelse af affald til brugere af elektrisk og elektronisk udstyr Dette mærke på produktet og/eller de tilhørende dokumenter angiver, at appara- tet ved bortskaffelse skal håndteres som affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) . Et WEEE-mærket produkt må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres separat med henblik på...
  • Page 9: Opskrifter

    OPSKRIFTER Holms flæskesteg 1,5 kg flæskesteg gnides med groft salt og citronpeber . Start med airfryeren på 180 grader . Efter 30 minutter lægger du 2 hele vaskede persillerødder ved, som du har skåret top og bund af . Pensl med olivenolie og drys groft salt på . Tag maden ud efter 15 minutter –...
  • Page 10 OPSKRIFTER Holms pølsemiks 2 tykke pølser, delt i 3-4 stykker hver 1 rødløg i både 1 helt fed hvidløg 5 mindre kartofler, vasket og skåret i både Vendes med salt, røget paprika og karry, lægges på bagepapir og bages 12 minutter ved 180 grader . Tiden kan variere efter størrelsen på kartoffel- stykkerne .
  • Page 11 Les bruksanvisningen grundig før du bruker produktet, inkludert garantivilkårene, oppskriftene og eventuell informasjon på emballasjen. Hvis du gir dette produktet til noen andre, må de også få denne bruksanvisningen. Sikkerhet Når du bruker airfryeren, må du alltid følge sikkerhetsanvisningene, inkludert følgende: •...
  • Page 12: Airfryerens Deler

    • Tilbehør, stekebrett eller former som brukes i apparatet, blir varme . Bruk grytevotter når du tar på eller fjerner ting fra apparatet . • Ikke legg mat som er pakket inn i plast, i apparatet . • Ikke la mat komme i kontakt med varmeelementet i apparatet . •...
  • Page 13: Betjeningspanel

    Betjeningspanel Strømknapp Av/på-knapp . Hold inne for å slå apparatet på . Lyser rødt i stand- by-modus og hvitt under drift . Knapp for forhåndsinnstillinger Trykk for å velge forhåndsinnstilt program . Tiden og temperaturen kan justeres ved behov . Knapp for temperatur og tid Trykk for å...
  • Page 14: Standardinnstillinger

    Start/pause-knapp Starter tilberedningen når du har valgt ønskede innstillinger, og setter den på pause hvis du trykker på den igjen . Lysknapp Trykk for å slå det interne lyset av/på . Påminnelse om risting SHAKE Airfryeren minner deg på å riste eller snu maten etter at halvpar- ten av tiden har gått .
  • Page 15: Vedlikehold

    5 . Kast emballasjen på en forsvarlig måte . 6 . Plasser apparatet på et stabilt, flatt og varmebestandig underlag, og sørg for at det er minst 10 cm avstand på baksiden, sidene og over apparatet . 7 . Vask stekebrettet og skuffen grundig med varmt vann, skånsomt vaskemiddel og en myk svamp .
  • Page 16: Resirkulering Og Kassering

    Resirkulering og kassering Informasjon om kassering av elektrisk og elektronisk avfall Dette merket på produktet og/eller vedlagte dokumenter viser at produktet skal behandles som elektrisk og elektronisk avfall (WEEE) . Produkter som er merket med WEEE, må ikke kastes i restavfallet, men leveres til resirkulering . WEEE-mer- ket avfall kan leveres kostnadsfritt til nærmeste miljøstasjon .
  • Page 17: Oppskrifter

    OPPSKRIFTER Holms flæskestek Gni inn 1,5 kg svinestek med grovt salt og sitronpepper . Start med frityrkokeren på 180 grader . Etter 30 minutter legger du i 2 hele, vaskete persillerøtter som du har kuttet av topp og bunn . Pensle med olivenolje og dryss over grovt salt . Ta ut maten etter 15 minutter - tiden kan variere avhengig av størrelsen på...
  • Page 18 OPPSKRIFTER Holms pølsemiks 2 tykke pølser, delt i 3-4 stykker hver 1 rødløk i båter 1 helt hvitløksfedd 5 små poteter, vasket og skåret i båter Vend med salt, røkt paprika og karri, legg på bakepapir og stek i 12 minutter på...
  • Page 19 Läs användarhandboken noga innan du använder apparaten. Läs även garantiinformationen. Spara kvittot och förpackningen så att du 1) kan uppvisa kvittot vid ett eventuellt garantiärende och 2) kan använda originalförpackningen för att packa ner airfryern i om du behöver skicka den för reparation under garantin. Om du överlåter apparaten till någon annan bör denna användarhandbok ingå.
  • Page 20: Airfryerns Olika Delar

    • Varm ånga släpps ut via frånluftsöppningarna . Håll alltid ett säkert avstånd mellan hän- derna och ansiktet och ångan som kommer från frånluftsöppningarna . • Varm ånga och luft kan komma ut när fritöspannan dras ut . • Låt apparaten svalna i cirka 30 minuter innan du installerar eller tar bort tillbehör eller rengör den .
  • Page 21: Manöverpanel

    Manöverpanel Strömknapp Strömbrytare . Lång knapptryckning för att starta airfryern . Röd lampa för standby-läge, vit lampa för arbetsläge . Knapp för förinställt program Tryck på för att ett välja ett förinställt program – OBS! Du kan fortfarande justera tiden och temperaturen efter önskemål . Knapp för inställning av temperatur och tid Tryck för att välja mellan inställning av temperatur eller tid .
  • Page 22: Standardförinställningar

    Start/Paus-knapp Startar airfryern när du har ställt in den . Tryck igen för att pausa tillagningen . Belysningsknapp Tryck på knappen för att tända belysningen inne i airfryern SKAKA Skakfunktion. Airfryern påminner dig att skaka eller vända på maten när halva tillagningstiden har gått .
  • Page 23: Skötsel Och Underhåll

    6 . Placera airfryern på en stabil, horisontell, jämn och värmetålig yta . Se till att det finns ett fritt utrymme på 10 cm över, bakom och på sidorna av apparaten . 7 . Rengör bakplåten och fritöspannan noga med varmt vatten och lite milt diskmedel och en icke-slipande kökssvamp .
  • Page 24: Tekniska Data

    Tekniska data Märkspänning: 220 V-240 V Nominell effekt: 1350-1650 watt Frekvens: 50/60 Hz Återvinning och bortskaffning Information till konsumenter om bortskaffande av elektriskt och elektroniskt avfall Denna märkning på en produkt och/eller medföljande dokument indikerar att den, när den har tjänat ut, ska kasseras som elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) .
  • Page 25: Recept

    RECEPT Holms rostade fläskkött Gnid in 1,5 kg fläskstek med grovt salt och citronpeppar . Starta med fritösen på 180 grader . Efter 30 minuter, lägg i 2 hela tvättade persiljerötter som du skurit av i topp och botten . Pensla med olivolja och strö över grovt salt . Ta ut maten efter 15 minuter - tiden kan variera beroende på...
  • Page 26 RECEPT Holms korvblandning 2 tjocka korvar, delade i 3-4 bitar vardera 1 rödlök i klyftor 1 hel vitlöksklyfta 5 små potatisar, tvättade och skurna i klyftor Vänd runt med salt, rökt paprika och curry, lägg på bakplåtspapper och gräd- da i 12 minuter på 180 grader . Tiden kan variera beroende på potatisbitarnas storlek .
  • Page 27: Product Safety

    Read the instructions carefully before operating the appliance and read the following instructions carefully including the warranty, the receipt, and if possible, the packaging. If you give the appliance to other people, transfer this manual to them. Product safety When using the electrical air fryer, basic safety precautions should always be followed including the following: •...
  • Page 28: Parts Of Air Fryer

    • Any accessories, baking trays or oven dishes used in the appliance will become hot . Al- ways use oven gloves when handling or removing anything from the appliance . • DO NOT place food that is still packed in plastic wrap or plastic bags in the appliance . •...
  • Page 29: Control Panel

    Control Panel Power Button Power control . Long press to start . Red light for standby mode, white light for working mode . Pre-set Button Touch to choose pre-set program – note time and temperature can be adjusted as wanted . Temperature &...
  • Page 30: Default Pre-Settings

    Start & Pause Button Starts the operation after wanted settings has been entered and pauses operation again if pressed . Light Button Press for the internal light on/off SHAKE Shake function. The air fryer will remind you to shake or turn your foods after half of the time have passed .
  • Page 31: Care And Maintence

    6 . Place the appliance on a stable, horizontal, level and heat-resistant surface ensuring there is at least 10cm free space on the back and sides and 10cm free space above the appliance . 7 . Thoroughly clean the cooking tray and drawer with hot water, some mild detergent, and a non-abrasive sponge .
  • Page 32: Recycling And Disposal

    Recycling and disposal Information on Waste Disposal for Consumers of Electrical & Electronic Equipment This mark on a product and/or accompanying documents indicates that when it is to be disposed of it must be treated as Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) .
  • Page 33: Recipes

    RECIPES Holm’s roast pork Rub 1 . 5 kg pork roast with coarse salt and lemon pepper . Start with the air fryer at 180 degrees . After 30 minutes, add 2 whole washed parsley roots that you have cut off top and bottom .
  • Page 34 . Toss with curry ketchup and freshly chopped parsley . Pickled red onions on top are also a hit . Holm’s toast with double cheese and ham 2 slices of coarse toast 2 tsp . strong Dijon mustard...

Table of Contents