Summary of Contents for Madison ICBMM15T/S
- Page 1 M U LT I F U N C T I O N C O O K T O P USE AND CARE GUIDE ICBMM15T/S ICBMM15TF/S 使用和保養指南...
-
Page 3: Table Of Contents
If your product ever needs attention, especially important. Care Recommendations be sure to contact Customer Service of CAUTION indicates a situation where minor injury Madison (Hong Kong) Limited. Troubleshooting or product damage may occur if instructions are not followed. SERVICE INFORMATION... -
Page 4: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY PRECAUTIONS WARNING • Read this guide carefully before using this appliance to reduce risk of fire, electric shock or injury. If the information in this guide is not followed exactly, a fire or explosion may result, causing •... - Page 5 SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY PRECAUTIONS • Clean only those parts listed on page 6 of this guide. CAUTION The use of a gas cooking appliance results in the production of heat, moisture and products of • Do not repair or replace any part of this appliance unless specifically recommended in literature combustion in the room in which it is installed.
- Page 6 SAFETY PRECAUTIONS MULTIFUNCTION COOKTOP IMPORTANT INSTRUCTIONS Multifunction Cooktop Features Getting Started GENERAL SAFETY PRECAUTIONS We know you are eager to start cooking, but before you do, please take some time to read • Do not store items of interest to children above or at the back of this appliance, as they could climb on FEATURE this use and care guide.
-
Page 7: Cooktop Operation
COOKTOP OPERATION CARE RECOMMENDATIONS Cooktop Operation Wok Cooking Care Recommendations BURNER CONTROL BURNER CONTROL CLEANING To light a burner, push and turn the A wok up to 356 mm in diameter can be used corresponding control knob counterclockwise with the multifunction cooktop. The center Use a nonabrasive stainless steel cleaner and apply with a soft lint-free cloth. -
Page 8: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Troubleshooting SERVICE OPERATION • Maintain the quality built into your product by contacting Customer Service of Madison (Hong Cooktop does not operate. Kong) Limited. • Verify power is on. • When contacting service, you will need the model and serial number of your product. Both •... - Page 9 多功能燃氣爐 目錄 客戶服務 重要提示 10 安 全注意事項 型號和序號印在產品銘牌上。 有關銘牌位置， 為確保本產品安全，高效地安裝和操作，請注 請參見第12頁。 出於保修目的，您還需要安裝 意本指南中以下顯示的信息類型： 12 多 功能燃氣爐特點 日期。 請記錄以下信息，以備將來參考。 重要說明：顯示特別重要的信息。 13 多 功能燃氣爐操作 如果您的產品需要協助，請務必與麥迪森（香 小心：表示如果不遵守說明可能會導致輕微的 港）有限公司客戶服務部聯繫。 13 護理建議 人身傷害或產品損壞的情況。 14 疑難排解 產品資訊 警告：表示如果不遵守預防措施可能導致嚴重 傷害或死亡的危險。 型號 產品特性與規格可能隨時更改而不作另行通 序號 知。 安裝日期 入口及經銷商: 麥迪森（香港）有限公司 地址: 香港灣仔皇后大道東228號中華大廈22樓...
- Page 10 安全注意事項 重要指引 重要指引 安全預防措施 警告 • 在使用本產品之前，請仔細閱讀本指南，以降低火災，觸電或受傷的風險。 如果未能嚴格跟隨本指南之指示，可能會引致火災或爆炸，導致財產損失，人身傷害或死亡。 • 在 進行維修之前，關閉燃氣閥門來關閉燃氣供應，並切斷設備的電源。 • 保 持設備區域清潔，而且無任何可燃燒材料。 不要在本設備或任何其他設備附近存儲或使用汽油或其他易燃氣體和液體。 • 為了烹飪時的安全，設置燃燒控制器，使火焰不超過鍋底。 如果你察覺有氣體洩漏： • 穿著合適衣物，在使用本產品時，切勿穿著過份寬鬆或配戴懸掛的飾物。 • 不要試圖點亮任何設備。 • 請勿觸摸任何電器開關。 警告 • 不要在建築物中使用任何電話。 本設備可供8歲及以上的兒童使用，以及身體，感覺或心理能力降低或缺乏經驗和知識的人員，如 • 立即從鄰居的電話致電您的氣體供應商並遵照氣體供應商的指示。 果他們已獲得有關使用設備安全的監督或指導，並了解使用本設備會帶來的危險。 兒童不應將此設 • 如果您不能聯絡上氣體供應商，請立刻報警。 備視為玩具。 兒童不得在沒有監督的情況下進行清潔和用戶維護。 根據香港氣體安全條例，任何氣體裝置工程，包括爐具和接駁喉管的安裝，必須由註冊氣體裝置技工 執行，而該技工已於相關的氣體工程類別註冊和受聘於註冊氣體工程承辦商。 中文...
- Page 11 安全注意事項 重要指引 安全預防措施 注意 • 僅 清潔本指南第13頁列出的部件。 燃氣烹飪器具的使用會導致在其安裝的房間中產生熱力，水分和燃燒物。 在使用設備時，應確保廚 • 除非本設備附件中特別推薦，否則不要修理或更換本設備的任何部件。 房通風良好：保持自然通風口打開或安裝機械式通風裝置（機械式抽油煙機）。 • 不要堵塞或阻礙空氣流入爐灶底部的通風孔，以確保正確的燃燒和通風。 • 重要：不要安裝通風系統並將空氣向下吹向燃氣灶具。 這類型的通風系統可能導致該燃氣烹飪器 注意 具有點火和燃燒問題，導致人身傷害或意外操作。 長時間使用器具可能需要額外的通風措施，例如打開窗戶，或更有效的通風，例如增加機械式通風 的效能。 注意 本產品僅用於烹飪。 它不能用於其他目的，例如室內取暖。 • 移動油鍋或處理熱油時請格外小心。 • 從本產品中取鍋時，切記使用隔熱工具。 濕或潮濕的隔熱工具會導致蒸汽灼傷。 不要使用毛巾或 • 使用本產品時，切勿觸摸爐架，燃燒器蓋，燃燒器基座或火焰附近的任何其他部件。 這些組件可 大量布來代替隔熱工具。 能有足夠熱力，導致灼傷。 • 請勿讓兒童單獨使用或在無人看管的地方使用本產品。 切勿讓兒童坐在或站在設備上。 注意 如產品出現異常，請即時停止使用，以防引發觸電危機。...
- Page 12 安全注意事項 多功能燃氣爐 重要指引 開始使用 多功能燃氣爐特點 安全預防措施 我們知道你渴望開始烹飪，但在你開始之前， 特點 請花一些時間閱讀本使用和保養指南。 無論您 • 不要在本產品上方或後方存放兒童感興趣的物品，因為他們可能爬上產品並引致受傷。 是偶爾的廚師還是專業廚師，在熟悉Wolf燃氣 產品銘牌 (於爐具底部) 爐具的安全實踐，功能，操作和護理建議後依 • 不要使用鋁箔紙連接本設備的任何部分。 控制旋鈕 然會對你有幫助。 • 不要在油性火災上使用水撲熄火焰。 使火焰缺乏氧氣熄滅或使用乾燥的化學品或泡沫滅火器。 燃燒器 • 為了確保製造過程中的所有殘留油份已被清 • 切勿在使用時將本產品置於無人看管的位置。 過熱和油膩的溢出可能會導致冒煙或點燃。 除，在使用前用熱水和溫和的清潔劑徹底清 爐架 潔爐灶面。 用軟布清洗並抹乾。 請參閱第13 • 不要加熱未開封的食品容器，如嬰兒食品罐和罐頭。 壓力積聚可能導致容器爆裂並造成傷害。 頁的護理建議。 爐具平台 • 不要將易燃物附近存放於設備附近，或讓油脂或其他易燃物質積聚在本設備上。 • 檢查表面燃燒器部件是否正確裝配。 • 請勿使用直徑小於120毫米的鍋。 • 請勿使用直徑大於260毫米的鍋。 注意...
- Page 13 多功能燃氣爐操作 護理建議 爐具操作 使用鑊煮食 護理建議 燃燒控制器 多功能燃氣爐可以使用直徑達356毫米的鍋爐。 清潔方式 爐架的中心部分是可移除的，用於鍋烹飪。 炒 使用不會構成磨損的不銹鋼清潔劑，並使用無絨軟布。 為了產生自然光澤，用水潤 要點亮燃燒器，請將相應的控制旋鈕按下並逆 鍋均勻分佈熱量，是炒，蒸，燜和燉的理想選 不銹鋼 濕的微纖維布輕輕擦拭表面，然後用乾拋光麂皮。 永遠遵循不銹鋼的紋理。 時針旋轉到 。 點火器將開始點火，直到 擇。 燃燒器點燃。 一旦點亮，繼續逆時針旋轉旋鈕 使用除油噴霧清除指紋和食物污垢。 在擦拭面板之前噴在布上。重要說明：請勿直 控制面版 到所需的設置。 每個燃燒器設計有電子重新點 接在控制面板上噴灑清潔劑。 炒 火，如果意外熄滅燃燒器重新點燃。 使用濕布，用溫和的除油清潔劑或除油噴霧擦拭; 沖洗和乾燥。 不要用洗碗機清 控制旋鈕 炒使用很少的油，需要連續攪拌。 因為食物在 潔。 高熱下快速烹飪，所以保持了顏色，風味，質 注意 取出並放在靠近水槽的平坦表面上。 用熱水和溫和的洗滌劑或蘇打粉和水的混合物 地和營養。 爐架 清潔。 不要產品浸入水中。 用毛巾抹乾。 切勿將平底鍋放在無人看管的高溫環境中。...
- Page 14 疑難排解 疑難排解 維修及保養 • 聯繫麥迪森（香港）有限公司客戶服務部， 操作 確保產品的質量。 爐具不能正常工作 • 在聯繫客戶服務時，您將需要您的產品的型 • 檢查電源是否打開。 號和序號。 這兩組數字都列在產品銘牌上。 有關銘牌位置，請參見第12頁。 • 檢查設備和家用斷路器的電源是否已打開。 • 出於維修及保養目的，您還需要安裝日期。 此信息應記錄在本指南的第9頁。 火焰不穩定，點火不良或無火花 • 確認燃燒器蓋已正確放置。 • 正確清潔燃燒器和點火器。 • 如果最近有水溢出，請將該區域完全抹乾； 如果需要，使用吹風機。 • 檢查燃燒器蓋是否正確就位在燃燒器頭上。 • 按入旋鈕，然後釋放。 驗證旋鈕彈回。 中文...
- Page 16 Madi son (Hong Kong) Limited 2 2/ F, Jonsi m Pl ace, 228 Queen’ s Road East, Wa nchai , Hong Kong 麥 迪森 （香 港） 有限公司 香 港灣 仔皇 后大 道東228號中華大 廈22樓 + 852 2239 5050 customer ser vi ce@themadisongroup.a sia 9012994 REV-B-HK 01/2018...
Need help?
Do you have a question about the ICBMM15T/S and is the answer not in the manual?
Questions and answers