SK
Dôležité, uchovajte pre budúce použitie:
dôkladne si prečítajte
Skladací rucný vozík
Používanie v súlade s určením
Tento prístroj je určený na používanie ako ručný bezkoľajový
dopravný vozík v rámci prípustných medzí zaťaženia.
Používajte ho pod priamym dohľadom dospelej osoby.
Výrobok nie je určený na komerčné použitie.
Výrobok sa musí prevádzkovať v súlade so zadaniami v návode na
použitie.
Akékoľvek používanie v rozpore s určením sa považuje za nedovo-
lené nesprávne používanie mimo zákonných hraníc ručenia výrobcu.
Čo znamenajú použité symboly?
Upozornenia na nebezpečenstvá a pokyny sú v návode na použitie
zreteľne vyznačené. Použité sú nasledujúce symboly:
NEBEZPEČENSTVO! Bezprostredné ohrozenie života
alebo nebezpečenstvo úrazu! Bezprostredne
nebezpečná situácia, ktorá bude mať za následok úmrtie
alebo ťažké poranenia.
VAROVANIE! Pravdepodobné ohrozenie života alebo
nebezpečenstvo úrazu! Všeobecne nebezpečná situácia,
ktorá môže mať za následok úmrtie alebo ťažké poranenia.
UPOZORNENIE! Možné nebezpečenstvo úrazu!
Nebezpečná situácia, ktorá môže mať za následok porane-
nia.
OZNÁMENIE! Nebezpečenstvo poškodenia prístroja!
Situácia, ktorá môže mať za následok škody na majetku.
Poznámka: Informácie, ktoré sú poskytované za účelom
lepšieho pochopenia postupov.
Pre vašu bezpečnosť
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny. Ak nebudete rešpek-
tovať bezpečnostné pokyny, ohrozíte sami seba aj iných.
• Všetky návody na použitie a bezpečnostné pokyny uschovajte pre
neskoršie použitie.
• Výrobok držte mimo dosahu otvorených plameňov.
Skladovanie a preprava
• Výrobok vždy uschovajte na suchom mieste.
• Výrobok skladujte na mieste bez výskytu mrazov.
• Výrobok zbytočne nevystavujte vplyvom počasia.
• Pri preprave výrobok chráňte pred poškodením.
Pokyny, týkajúce sa výrobku
• Pri preprave ťažkých bremien: Sily, ktoré sú potrebné na manipu-
láciu s vozíkom, sa líšia podľa veľkosti bremena, stavu dna a
stavu vozíka.
• Vozík sa nesmie používať na aplikácie, pri ktorých existuje nebez-
pečenstvo prekročenia nosnej hmotnosti.
• Vhodné len na dopravu tovaru.
• Tento vozík nie je určený na dopravu osôb/detí.
• Tento vozík nie je určený na použitie osobami do 14 rokov.
• Tento tovar nie je určený na použitie ako príves za vozidlom.
• Tento výrobok nie je určený na behanie ani skejtovanie.
• Maximálna dopravná hmotnosť je 80 kg.
• Vozík je vhodný len na krokovú rýchlosť.
• Nakladať do vozíka smie iba dospelá osoba.
• Vozík nezastavujte na šikmý terén, pretože existuje nebezpečen-
stvo neúmyselného odkotúľania.
• Pri odstavení ručného vozíka dbajte na to, aby stál na rovnej plo-
che a aby boli kolesá bezpečne zaistené.
• Pred každou jazdou skontrolujte funkciu všetkých dielov.
• Vozík musíte používať, opravovať a vykonávať na ňom údržbu len
v súlade s údajmi výrobcu a nesmiete ho meniť ani vybavovať prí-
davnými zariadeniami bez toho, aby ste sa predtým ubezpečili, či
vozík ostane naďalej bezpečný.
• Aby ste neohrozili stabilitu vozíka, musíte s vozíkom hýbať
pomaly a plynulo, bez ohľadu na to, či je naložený alebo nie.
• Pravidelne kontrolujte pevné uloženie všetkých skrutiek. Skrutky
nesmú byť povolené, pretože dieťa si môže pomliaždiť časti tela
alebo sa o ne môže zachytiť oblečenie (napr. šnúrky, retiazky,
náramky atď.). Môže existovať nebezpečenstvo uškrtenia.
Art.-Nr. 329823
OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de
• Ručný vozík sa nesmie používať, ak je niektorá jeho časť
poškodená, odtrhnutá alebo chýba. Plastové vrecká a ďalšie plas-
tové prvky/obaly okamžite odstráňte alebo uchovávajte mimo
dosahu detí!
• Dávajte pozor pri chôdzi dozadu. Nebezpečenstvo potknutia!
Pred uvedením do prevádzky si treba prečítať návod na
použitie a dodržiavať ho.
Nie je určený na dopravu osôb.
Uvedenie do prevádzky
Poznámka: Skutočný výzor vášho stroja sa môže líšiť od
obrázkov.
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo pomliaždenia! Buďte
mimoriadne opatrní a pri vysúvaní/vyťahovaní sklopného
ručného vozíka si dávajte obzvlášť pozor na ruky.
Obsluha
Pred spustením skontrolujte!
VAROVANIE! Nebezpečenstvo poranenia! Zariadenie sa
smie uviesť do prevádzky len vtedy, ak neboli zistené žiadne
chyby. Ak je niektorý diel chybný, musí sa pred ďalším
použitím bezpodmienečne vymeniť.
Prekontrolujte bezpečný stav zariadenia:
– Skontrolujte výskyt viditeľných porúch.
– Skontrolujte, či sú všetky časti zariadenia pevne namontované.
Správne držanie tela
– vyvážene v pohodlnom postoji.
Čistenie a starostlivosť
OZNÁMENIE! Poškodenie v dôsledku vplyvov okolia!
Tento výrobok zbytočne nevystavujte vplyvom počasia.
– Pri používaní čistiacich prostriedkov a prostriedkov na údržbu sa
riaďte pokynmi výrobcu.
– Pre čistenie za sucha vykefujte. Nepoddajnejšie znečistenie
odstráňte teplou mydlovou vodou a kefou. Pred zakrytím nechajte
vyschnúť.
– Pravidelne kontrolujte spoje.
Údržba kovu
– Umyte mydlovou vodou. Nepoddajné škvrny odstráňte pomocou
čistiacich prostriedkov na odstraňovanie nečistôt a mastnoty.
– Povrchy z ušľachtilej ocele by sa mali pravidelne čistiť bežným
prostriedkom na údržbu ušľachtilej ocele, aby sa zabránilo tvorbe
náletovej hrdze.
Údržba umelej hmoty
– Umyte mydlovou vodou. Nepoddajné škvrny odstráňte pomocou
čistiacich prostriedkov na odstraňovanie nečistôt a mastnoty.
– Nepoužívajte prostriedky s obsahom rozpúšťadiel, ktoré môžu
poškodiť povrch.
– Chráňte pred silnými slnečnými lúčmi, aby sa zabránilo zmenám
farby.
– Chráňte pred mrazom, aby sa zabránilo krehnutiu materiálu.
Uschovanie
– Výrobok je citlivý na mráz. Výrobok prezimujte na suchom, dobre
vetranom mieste.
Likvidácia
Likvidácia produktu
Oddelenou likvidáciou umožníte recyklovanie alebo inú formu opä-
tovného využitia náradia. Pomôžete tak zabrániť úniku prípadných
zaťažujúcich látok do životného prostredia.
Likvidácia obalu
Obal pozostáva z kartónu a zodpovedajúco označených plas-
tov, ktoré sa môžu opätovne použiť.
– Tieto materiály odovzdajte na opätovné využitie.
Technické údaje
Číslo tovaru
Max. nosnosť
329823
80 kg
S-71219 V-300924
Need help?
Do you have a question about the 329823 and is the answer not in the manual?