Eurotops MC632A Manual

Cordless vacuum cleaner

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC632A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eurotops MC632A

  • Page 2 Akku-Zyklon-Staubsauger #50280 ZUBEHÖR Motoraufsatz Bürstenkopf Rohr Ladegerät Bedienungs- anleitung Bürste 1 Bürste 2 Bürste 1: 2-in-1 Polsterbürste Das einziehbare Bürstendesign hilft Ihnen, Staub und Haare von sowohl gepolsterten Möbeln als auch Hartoberflächenmöbeln zu entfernen. Drücken Ziehen Bürste 2: Lange Fugendüse Entfernen Sie Staub an schwer zugänglichen.
  • Page 3 ÜBERBLICK 1. Bürstenkopf 7. Ladeanschluss 2. Rohr 8. Filter 3. Verriegelungs-/Entriegelungsknopf 9. Staubbehälter 4. Lufteinlassabdeckung 10. Staubbehälterabdeckung 5. Batterieanzeige 11. Staubbehälterverschluss 6. Leistungs-/ 12. LED-Leuchten Geschwindigkeitsschalter...
  • Page 4: Montage

    MONTAGE Klicken Sie das Rohr mit dem Bürstenkopf und dem Motoraufsatz zusammen. Oder verbinden Sie Bürste 1/Bürste 2 direkt mit dem Motoraufsatz. LADEN Der Akku ist nicht herausnehmbar. Nehmen Sie den Motoraufsatz heraus und verbinden Sie das Ladegerät mit dem Ladeanschluss. Beim Laden blinken die LED-Anzeigen schrittweise.
  • Page 5: Leeren Des Staubbehälters

    Hinweise: Bitte halten Sie Ihre Hände trocken, wenn Sie es benutzen. Wenn sich zu viel Müll ansammelt, wird die Saugleistung schwächer. Bitte reinigen Sie den Staubbehälter rechtzeitig. Stellen Sie sicher, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn verwenden. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das Display zu zerkratzen.
  • Page 6: Spezifikation

    Setzen Sie die Bürstenwalze wieder ein, nachdem sie vollständig getrocknet ist. Stellen Sie sicher, dass sie fest verriegelt ist. Verriegelungsleiste Bürstenwalze Verriegelungsknopf SPEZIFIKATION: Modell MC632A Batteriege 6 Stück 18650 3.7V 2000mAh Lithium-Ionen-Batterien Batteriegewicht Etwa 51g/Stück Nennspannung DC 22.2V 44.4Wh Batterieladezeit...
  • Page 7: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE PROBLEM URSACHE LÖSUNG Laden Sie den Keine Energie Staubsauger auf Der Bürstenkopf ist mit Haaren Staubsauger Reinigen Sie den und anderen Verunreinigungen funktioniert nicht Bürstenkopf verstopft Automatischer Nach dem Abkühlen Überhitzungsschutz neu starten Der Staubbehälter ist Leeren Sie den voller Müll Staubbehälter Richten Sie den...
  • Page 8 Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte...
  • Page 9 Aspirateur cyclonique sans fil #50280 ACCESSOIRES Tête de moteur Tête de brosse Tube Chargeur Manuel d'utilisation Brosse 1 Brosse 2 Brosse 1: 2 en 1 brosse d'ameublement La conception rétractable de brosse peut vous aider à enlever la poussière et les cheveux des meubles rembourrés et des meubles de surface dure.
  • Page 10 APERÇU 1. Tête de brosse 8. Filtre 2. Tube 9. Tasse de collecteur de poussière 3. Bouton de verrouillage/relâchement 10. Couvercle de collecteur de 4. Couvercle d'entrée d'air poussière 5. Indicateur de batterie 11. Serrure de collecteur de poussière 6. Commutateur d'alimentation/vitesse 12.
  • Page 11 ASSEMBLAGE Cliquez sur le tube avec la tête de brosse et la tête de moteur. Ou connectez seulement la brosse 1/brosse 2 directement à la tête de moteur. CHARGE La batterie n'est pas amovible. Sortez la tête de moteur et connectez le chargeur au port de charge.
  • Page 12: Filter Cleaning

    Remarques: Veuillez garder vos mains sèches en l'utilisant. Quand il y a trop de déchets, la puissance d'aspiration sera affaiblie. Veuillez nettoyer le collecteur de poussière à temps. Assurez-vous que le filtre est totalement sec avant utilisation. N'utilisez pas d'objet tranchant pour détruire l'affichage. Lorsque le rouleau de brosse est bloqué, la machine cessera de fonctionner automatiquement.
  • Page 13: Spécifications

    Insérez les poils après qu'ils soient totalement secs. Assurez-vous qu'ils sont bien verrouillés. barre de poils de rouleau verrouillage bouton de verrouillage SPÉCIFICATIONS: Modèle MC632A Batterie 6pcs Batteries Lithium-ion 18650 3,7V 2000mAh Poids de la batterie Environ 51g/pc Tension nominale CC 22,2V 44,4Wh Temps de charge de la batterie...
  • Page 14 DÉPANNAGE PHÉNOMÈNE CAUSE SOLUTION Hors de puissance Chargez l'aspirateur La tête de brosse est bloquée L'aspirateur avec des cheveux et d'autres Nettoyez la tête de brosse peut pas débris fonctionner Protection automatique contre la Redémarrez après surchauffe refroidissement tasse collecteur Videz la tasse de poussière est pleine de déchets collecteur de poussière...
  • Page 15 Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils électriques ou électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 037-28 44 400 ou info@eurotops.fr...
  • Page 16 Draadloze cycloonstofzuiger #50280 ACCESSOIRES Motorkop borstelkop Tube Oplader Gebruiksaan wijzing Borstel 1 Borstel 2 Borstel 1: 2 in 1 Bekledingsborstel Het intrekbare ontwerp van de borstel kan je helpen om stof en haar van zowel gestoffeerde meubels als meubels met een hard oppervlak te verwijderen. Omlaag drukken Trek Borstel 2: Lang spleetmondstuk...
  • Page 17 OVERZICHT 1. borstelkop 7. Oplaadpoort 2. Tube 8. Filter 3. Knop voor 9. Bak stofafscheider vergrendelen/ontgrendelen 10. Deksel stofafscheider 4. Luchtinlaatdeksel 11. Vergrendeling stofafscheider 5. Batterij-indicator 12. LED-verlichting 6. Vermogen/snelheidsschakelaar...
  • Page 18: Aan De Slag

    MONTEREN Klik op de buis met de borstelkop en de motorkop. Of sluit de borstel 1/borstel 2 alleen rechtstreeks aan op de motorkop. OPLADEN De batterij is niet verwijderbaar. Verwijder de motorkop en sluit de oplader aan op de oplaadpoort. Tijdens het opladen knipperen DE LED-indicatoren stapsgewijs.
  • Page 19 Opmerkingen: Houd uw handen droog wanneer u het gebruikt. Wanneer er te veel afval is, zal de zuigkracht verzwakken. Reinig de kanaalcollector op tijd. Zorg ervoor dat het filter volledig droog is voordat u het gebruikt. Gebruik geen scherp voorwerp om het scherm te verwijderen. Wanneer de borstelrol is geblokkeerd, stopt de machine automatisch met werken.
  • Page 20 Plaats de borstelharen terug nadat deze volledig is opgedroogd. Zorg ervoor dat deze goed vergrendeld is. grendelstang rolhaar Vergrendelknop SPECIFICATIE: Model: MC632A Batterij 6 stuks 18650 3.7V 2000mAh Lithium-ion batterijen Gewicht van de batterij Ongeveer 51 g/st Nominale spanning DC 22,2V 44.4Wh...
  • Page 21 PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Laad de stofzuiger op Geen stroom meer De stofzuiger kan De borstelkop is verstopt met Reinig de borstelkop niet werken haar en ander vuilnis Automatische beveiliging tegen Herstarten na afkoeling oververhitting De stofafscheider zit vol met LEEG DE Bak afval STOFAFSCHEIDER...
  • Page 22 Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 020 262 195 8 or info@eurotops.nl...
  • Page 23 Cordless Vacuum Cleaner #50280 ACCESSORIES Motor head Brush head Tube Charger Instruction Manual Brush 1 Brush 2 Brush 1: 2 in 1 Upholstery Brush Brush retractable design can help you remove dust and hair from both upholstered furniture and hard surface furniture. Press down Pull Brush 2: Long Crevice Nozzle...
  • Page 24 OVERVIEW 1. Brush head 7. Charging port 2. Tube 8. Filter 3. Lock/release button 9. Dust collector cup 4. Air inlet cover 10. Dust collector cover 5. Battery indicator 11. Dust collector lock 6. Power/speed switch 12. LED lights...
  • Page 25 ASSEMBLING Click the tube with the brush head and the motor head. Or only connect the brush 1/brush 2 directly to the motor head. CHARGING The battery is not removable. Take out the motor head and connect the charger to the charging port.
  • Page 26 Notes: Please keep your hands dry when using it. When there is too much garbage, the suction power will be weaken. Please clean the duct collector in time. Make sure that the filter is totally dry before using. Do not use sharp object to scrap the display. When the brush roller is blocked, the machine will stop working automatically.
  • Page 27: Brush Cleaning

    Insert the bristle back after it is totally dry up. Make sure that it is firmly locked. lock bar roller bristle lock button SPECIFICATION: Model MC632A Battery 6pcs 18650 3.7V 2000mAh Lithium-ion batteries Battery Weight Around 51g/pc Rated Voltage DC 22.2V 44.4Wh Battery Charging time Around 4.5 hours...
  • Page 28: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ISSUE CAUSE SOLUTION Charge the vacuum Out of power cleaner The vacuum cleaner can The brush head is blocked with Clean the brush head not work hair and other debris Restart after cooling Auto protection for overheating down Dust collector cup is full of Empty the dust garbage collector cup...
  • Page 29 Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call in Germany 02173-9246888* info@eurotops.de in Austria 0800 321 768** info@eurotops.at in Switzerland 071 274 68 06 info@eurotops.ch in the Netherlands 020 262 195 8 info@eurotops.nl...

This manual is also suitable for:

50280

Table of Contents