Advertisement
Quick Links
Radio / Cassette
Bologna
RCR 126
Einbauanleitung
Fitting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwinstrukties
Monteringsanvisning
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Sicherheitshinweise
Einbau- und Anschlußvorschriften
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses
ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen.
Hierbei sind die Sicherheitshinweise des Kfz-
Herstellers (Airbag, Alarmanlagen, Bordcomputer,
Wegfahrsperren) zu beachten.
Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß
keine Fahrzeugteile (Batterie, Kabel,
Sicherungskasten) beschädigt werden.
Der Querschnitt des Pluskabels darf 2,5 mm
unterschreiten. Das Gerät ist mit einer Sicherung,
10 A flink, abgesichert.
Das Seitenteil des Autoradiogehäuses wird im
Betrieb sehr heiß.
Achtung: Es ist darauf zu achten, daß keine Kabel
am Gehäuse anliegen.
- 1 -
8 622 400 767
2
nicht
Advertisement
Related Manuals for Bosch BLAUPUNKT Bologna RCR126
Summary of Contents for Bosch BLAUPUNKT Bologna RCR126
- Page 1 Radio / Cassette Bologna RCR 126 Einbauanleitung Fitting instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Inbouwinstrukties Monteringsanvisning Instrucciones de montaje Instruções de montagem 8 622 400 767 Sicherheitshinweise Der Querschnitt des Pluskabels darf 2,5 mm nicht Einbau- und Anschlußvorschriften unterschreiten. Das Gerät ist mit einer Sicherung, Für die Dauer der Montage und des Anschlusses 10 A flink, abgesichert.
- Page 2 Hinter den Autoradioausschnitt fassen und prüfen, welche Befestigungs- Anschluß mit fahrzeugseitigen Systemsteckern laschen der Halterung umgebogen werden können. Fahrzeugseitige Plus / Minus-Systemstecker nicht verwenden Hinweis: Möglichst alle Befestigunglaschen umbiegen. Halterung in den Ausschnitt einsetzen und die Befestigungslaschen mit Zur Ausschöpfung der vollen Autoradio-Ausgangsleistung und zur Ver- einem Schraubendreher umbiegen, siehe Fig.
- Page 3 Fig. 4 Anschlußhinweise, Masseanschluß (Ground) Massekabel nicht am Minuspol der Batterie anklemmen. Massekabel zu einem geeigneten Massepunkt verlegen (Karosserieschraube, Karosserieblech) und entsprechend Störfreier Massepun Massepunkt kürzen. Massekabel abisolieren und Krallen- kabelschuh anschlagen (ggf. nachlöten). Kontaktfläche des Massepunktes metallisch blank kratzen und mit Graphitfett einfetten (wichtig für gute Masseverbindung).
- Page 4 8 604 390 078 Fig. 4 Fig. 5 Anschlußkabel nicht verwenden, keine Funktion im Gerät. Do not use cable as it has no function in the device. Ne pas utiliser les câbles de raccordement, sans fonction dans l’appareil. Non usare il cavo d’allacciamento, nessuna funzione nell’apparecchio. Aansluitkabel niet gebruiken, geen funktie in het toestel.
- Page 5 Removal of the car radio Insert the brackets right and left into the provided trimplate holes and Notes on Safety push in until you hear a distinct click (lateral springs are unlocked). Instructions for installation and connection Using both brackets (see fig. 3), pull the unit out. Disconnect the battery ground wire during installation and connection.
- Page 6 Pour utiliser complètement la puissance de sortie de l’autoradio et afin Câble d’alimentation positive (ACC 12 V) +12V d’éviter des branchements électriques incorrects en cas de connecteurs (ignition) ISO prévus dans le véhicule, il est recommandé de ne pas utiliser la Lorsque le câble plus est branché...
- Page 7 Preparazioni per l’installazione dell’autoradio Non collegare il cavo di comando al morsetto 15 (positivo ad interruttore) oppure al morsetto 30 (positivo permanente). L’autoradio viene montata nell’apertura appositamente prevista dal Collegando un’antenna a motore automatica il cavo di comando costruttore della vettura. dell’antenna a motore deve essere collegato al cavo di comando con Liberare l’apertura (staccare il ripiano portaoggetti o la mascherina l’aiuto di un serracavo.
- Page 8 Montage van de autoradio Varning: Det år därför viktigt att se till att inga kablar ligger emot höljet. Autoradio van voren in de houder plaatsen en inschuiven tot de veren aan de rechter en linker zijkant vastklemmen (dit is duidelijk hoorbaar). Anslutning i bilar med systemkontakter Den met de CD-wisselaar meegeleverde adapterkabel gebruiken of aansluitblock .
- Page 9 tändlås) efter säkringen, så kan bilstereon kopplas till och från med Pasos preparativos ländlåset. Dessutom stängs bilstereon automatiskt av efter en timme för Montar el autorradio en el recorte del autorradio previsto por el fabricante att skona batteriet. del vehículo. Timmes-logiken aktiveras inte når ständig plus (kl 30) är ansluten.
- Page 10 Ligação +12V Cable de mando (Power Antenna +) Indicações de ligação ..............fig. 4 Con el cable de mando se trata de la salida positiva conectada para Plus/minus-Aansluiting ..............fig. 5 componentes externos, como p. ej. amplificadores, ecualizadores o Ligação de altifalantes: antenas motorizadas.
Need help?
Do you have a question about the BLAUPUNKT Bologna RCR126 and is the answer not in the manual?
Questions and answers