Kingfisher 5059340425979 Manual

1 2 3 4
17/12/24 08/01/25 XX/XX/24 XX/XX/24
MOHIT MOHIT NAME NAME
EN Adjustable spring toggle
FR Tige filetée
PL Kołek gwintowany
RO Prezon filetat
EN IMPORTANT - These instructions are for your
safety. Please read through them thoroughly prior
to handling the product and retain them for future
reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont
données pour votre sécurité. Merci de les lire
attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została
opracowana w celu zapewnienia bezpieczeństwa
użytkownikowi. Należy ją dokładnie przeczytać
przed obsługą produktu i zachować do
wykorzystania w przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru
siguranța ta. Citește-le cu atenție înainte de
montarea produsului și păstrează-le pentru
consultare ulterioară.
5059340425979
V10125_5059340425979_MAND2_2324
5059340425979_MNL_IN_V02.indd 1 5059340425979_MNL_IN_V02.indd 1
5
XX/XX/24
EAN: 5059340425979
Page Size: A4
NAME
Impala Ref: PRJ32958
EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese
01. x4
02. x4
EN You will need FR Vous aurez besoin de
PL Będziesz potrzebować RO Vei avea
nevoie de
1
x
14 mm
EN Product description FR Description du
produit PL Opis produktu RO Descrierea
produsului
EN
Metric screw adjustable spring toggle for fixing
light objects and elements to thin boards.
• Allows easy installation for fastenings in single
or double planked boards, also in very small
cavities.
• Ensures a good load distribution allowing higher
load-bearing capacity.
• Suitable for ceiling applications.
• Self-acting spring anchor with easy installation.
FR
Cheville à ressort réglable à vis métrique pour
fixer des objets et éléments légers sur des
planches fines.
• Permet une installation facile pour les fixations
dans des planches simples ou doubles, ainsi que
dans de très petites cavités.
• Assure une bonne répartition de la charge pour
une capacité de charge accrue.
• Convient pour les applications au plafond.
• Cheville à ressort auto-expansive facile à
installer.
PL
Zamocowanie rozprężne z wkrętem metrycznym
do mocowania lekkich elementów w płytach
cienkościennych.
• Umożliwia łatwy montaż w płytach pojedynczych
lub podwójnych, nawet w bardzo niewielkich
przestrzeniach.
• Rozprzestrzenia obciążenie na dużym obszarze,
dla uzyskania dodatkowych nośności.
• Nadaje się do zastosowań w sufitach.
• Samorozkładalne zamocowanie rozprężne
zapewniające komfort montażu.
RO
Prezon filetat cu șurub metric pentru fixarea
elementelor și obiectelor ușoare pe plăci subțiri.
• Permite montarea ușoară pentru prindere în plăci
simple sau duble, precum și în cavități foarte mici.
• Asigură o bună distribuție a sarcinii, permițând o
capacitate portantă mai mare.
• Adecvat pentru utilizare pe tavan.
• Ancoră cu arc cu acțiune automată și montare
ușoară.
EN Safety FR Sécurité
PL Bezpieczeństwo RO Siguranță
EN
Before you start
• Please read the instructions carefully before
installing the product.
Safety
• When working with screws and fixings, wear
appropriate PPE, such as safety goggles, gloves,
and sturdy footwear.
• Always refer to the manufacturer's guidelines and
specifications for the type of screws and fixings
you need. Pay attention to factors such as size,
material, and intended application.
• Keep children away from the tools for anti-injury.
• If you are using power tools, please stay focused
and do not divert attention.
FR
Avant de commencer
• Lire attentivement les instructions avant
d'installer le produit.
Sécurité
• En cas de travail avec des vis et des fixations,
porter des EPI appropriés, tels que des lunettes
de protection, des gants et des chaussures
robustes.
• Toujours se reporter aux directives et
spécifications du fabricant pour connaître le
type de vis et de fixations nécessaires. Prêter
attention aux facteurs tels que la taille, le
matériau et l'application prévue.
09-01-2025 11:18:08 09-01-2025 11:18:08