Advertisement

Available languages

Available languages

Příručka uživatele / User guide / Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise / Instrukcja
Bivak / Bivvy / Bivvy / Namiot
CZ / Vážený zákazníku, děku-
jeme Vám za zakoupení bivaku
Entrix zn.  Mivardi. V  tomto
krátkém návodu Vám poskyt-
neme základní a  nezbytné
informace pro jeho údržbu.
V  návodu taktéž naleznete
informace, jak se správně
starat o bivak a co dělat, pokud
se s  bivakem něco stane.
Tyto informace Vám pomohou
prodloužit životnost zakou-
peného produktu, ale také
poslouží k  zvýšení Vaší osobní
bezpečnosti.
Parametry / Specifications / Produkteigenschaften / Dane techniczne:
Počet osob / Capacity / Platzangebot / Pojemność
Rozměry / Dimensions / Abmessungen / Wymiary
Transportní rozměr / Transport dimensions / Transportgröße / Wymiary transportowe
Hmotnost / Weight / Gewicht / Waga
Vodní sloupec / Water column / Wassersäule / Membrana hydrostatyczna
Entrix XL
EN / Dear Customer, thank
you for purchasing the Entrix
Bivvy by Mivardi. In this brief
manual, we provide you
with essential information
for its maintenance. You
will also find instructions
on how to properly care
for the bivvy and what to
do in case of any issues.
These instructions will help
you extend the lifespan
of the purchased product
and enhance your personal
safety.
DE / Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für
den Kauf eines unserer
Produkte und Ihr Vertrauen.
Diese Anleitung soll Ihne
einige
Hinweise
geben
sowie
grundsätzliche
Informationen zu unserem
Produkt.
Beachten
Sie
unbedingt alle Angaben,
auch zu Ihrer eigenen
Sicherheit. Lesen unbe-
dingt vor dem Aufbau diese
Anleitung, sie ist Bestand-
teil des Produktes.
PL / Drogi Kliencie, dzię-
kujemy za zakup namiotu
Entrix Bivvy firmy Mivardi. W
tej krótkiej instrukcji przeka-
zujemy Państwu niezbędne
informacje dotyczące konser-
wacji. Znajdziesz tu także
instrukcje
jak
prawidłowo
dbać o namiot i co robić w razie
jakichkolwiek
problemów.
Niniejsza instrukcja pomoże Ci
przedłużyć żywotność zakupi-
onego produktu i  zwiększyć
Twoje
bezpieczeństwo
osobiste.
2 - 3
300 x 250 x 160 cm
ca. 110 x 30 cm
ca. 9,5 kg
8 000 mm
MIVARDI
| 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Entrix XL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MIVARDI Entrix XL

  • Page 1 Entrix wir bedanken uns für kujemy za zakup namiotu Entrix zn.  Mivardi. V  tomto Bivvy by Mivardi. In this brief den Kauf eines unserer Entrix Bivvy firmy Mivardi. W krátkém návodu Vám poskyt- manual, we provide you Produkte und Ihr Vertrauen.
  • Page 2: Obsah Balení

    žeber. Tímto je zajištěno extrémní zpevnění výše popsaného přirozeného stárnutí materiálu nelze celé konstrukce bivaku. reklamovat! 7. Zapíchněte provizorně kolíky v  přední a  zadní části • V případě, že je zapotřebí váš bivak vyčistit, postavte jej bivaku. a k vyčistění použijte houbu a vlažnou vodu. Při hrubším MIVARDI...
  • Page 3: Záruční Podmínky

    • Materiál, použitý při výrobě bivaku Mivardi, je velmi o protékání do bivaku!) Záruční podmínky: Výrobce poskytuje záruku vztahující se na vadu materiálu nebo chybné zpracování. V případě, že zakoupený výrobek byl řádně...
  • Page 4: Package Contents

    For heavier soiling, reinforcement of the entire bivvy structure. you can use a hose with water. Never use any cleaning/ 7. Temporarily peg down the front and back of the bivvy. washing/bleaching agents or a vacuum cleaner, as this MIVARDI...
  • Page 5: Important Notice

    • The material used in the Mivardi bivvy is highly durable, (condensed moisture tends to drip and drip along loops 100% waterproof (8000 mm hydrostatic head), and all or hooks used to hang things from the ceiling, but it is seams are taped and sealed during production.
  • Page 6 Bivvy Gestänge positioniert werden. Das Bivvy z.B. mit einer Fußmatte. Dies hilft, den Innenraum trocken Gestänge muss auseinandergespreizt werden, bevor und sauber zu halten und verhindert übermäßigen die Spannstange einrastet. Nach dem Einrasten wird die Verschleiß oder Schäden an der Bodenplane. MIVARDI...
  • Page 7 Kohlenmonoxid führen, was zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Das gesamte Bivvy ist nicht feuerbeständig und kann durch Kontakt mit offenem Feuer oder anderen Wärmequellen leicht beschädigt oder vollständig zerstört werden. Es besteht Lebensgefahr! MIVARDI...
  • Page 8 żeber, zapew- okresie (latach) może to prowadzić do częściowej niając ekstremalne wzmocnienie całej konstrukcji namiotu. utraty wytrzymałości, przez co materiał staje się bard- 7. Tymczasowo przymocuj przód i tył namiotu. ziej podatny na rozdarcia. Uszkodzenia spowodowane MIVARDI...
  • Page 9: Warunki Gwarancji

    Nigdy nie używaj żadnych środków czyszczących/ • Materiał zastosowany w namiocie Mivardi jest bardzo myjących/wybielających ani odkurzacza, gdyż może to trwały, w 100% wodoodporny (wodoodporność 8000 spowodować uszkodzenie warstwy wodoodpornej. Po mm), a wszystkie szwy są...
  • Page 10 10 | MIVARDI...
  • Page 11 | 11 MIVARDI...
  • Page 12 Výrobce / Producer / Hersteller: Autorizovaný servis / Service department Servicecenter: Mivardi, s. r. o., Tlustého 2401/4, 193 00 Praha 9, Česká republika Tel: +420 281 921 962 / www.mivardi.cz MIVARDI, s. r. o., Třebovská 53, 789 85 Mohelnice 12 | MIVARDI...

Table of Contents