Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

GB
INDUCTION COOKER
RUS
CZ
INDUK NÍ SPORÁK
BG
PL
KUCHENKA INDUKCYJNA
RO
PLITA ELECTRICA CU INDUCTIE
UA
SCG
EST
INDUKTSIOONPLIIT
LV
INDUKCIJAS PL TS
LT
INDUKCIN VIRYKL
H
INDUKCIÓS T ZHELY
KZ
D
INDUKTIONSHERD
CR
INDUKCIONI TEDNJAK
..........................................................................4
................................................................5
...............................................................................6
....................................................................7
..............................................................8
............................................................................10
.............................................................11
...............................................................................12
................................................................................12
...........................................................................13
.........................................................................14
.........................................................................15
.................................................................................16
...................................................................17
SC-124
..............................................9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-124 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-124

  • Page 1 SC-124 INDUCTION COOKER ................4 ..............5 INDUK NÍ SPORÁK ................6 ..............7 KUCHENKA INDUKCYJNA ..............8 PLITA ELECTRICA CU INDUCTIE ..........9 ................10 .............11 INDUKTSIOONPLIIT ................12 INDUKCIJAS PL TS ................12 INDUKCIN VIRYKL ................13 INDUKCIÓS T ZHELY .................14 .................15 INDUKTIONSHERD .................16 INDUKCIONI TEDNJAK ..............17...
  • Page 2 TIMER id mér beállítási jelz fény 10. Pasirinkimo mygtukai 10. Választási gombok GERÄTEBESCHREIBUNG Gehäuse Arbeitsfläche Digitaldisplay ON/OFF Taste ON/OFF Stromlichtanzeiger FUNCTION Taste FUNCTION POWER Lichtanzeige der Leistungseinstellung POWER TEMP Lichtanzeige der Temperatureinstellung TEMP TIMER Lichtanzeige der Zeiteinstellung TIMER 10. Wahltasten www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 3 Tipka ON/OFF Svjetlosni pokaziva napajanja Tipka FUNCTION Svjetlosni pokaziva ja ine POWER Svjetlosni pokaziva temperature TEMP Svjetlosni pokaziva vremenske sklopke TIMER 10. Tipke za pode avanje ~ 220-240 V / 50 Hz 2000 W 3.5 / 3.65 kg www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 4: Important Safeguards

    · Do not use any petrol products to not damage the plastic parts and the operating panel. STORAGE · Make sure the appliance is unplugged. · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Store the appliance in a cool, dry place. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 5: Power On/Off

    · · ON/OFF. POWER ON/OFF POWER ON/OFF). · FUNCTION. · 1-10. · FUNCTION. 120 °C . · 60-240 °C. ( : 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 240°C). · FUNCTION. · · · · · www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 6: Návod K Pou Ití

    Nepou ívejte benzin, abyste nepo kodili plastové sou ásti a ovládací panel. SKLADOVÁNÍ · P ekontrolujte. zdali je p ístroj odpojen od elektrické sít . · Spln te v echny pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 7 POWER ON/OFF POWER ON/OFF). · FUNCTION · 1-10. · FUNCTION. 120 °C . · 60-240 °C. ( : 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 240°C). · FUNCTION. · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 8: Instrukcja Obs Ugi

    PRZECHOWYWANIE · Przekonaj si , e urz dzenie zosta o od czone od sieci elektrycznej. · Wykonaj wszystkie wymagania rozdzia u CZYSZCZENIE I OBS UGA . · Przechowuj urz dzenie w suchym ch odnym miejscu. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 9: Manual De Utilizare

    · Nu utilizati benzina pentru a evita deteriorarea accesoriilor din plastic si panoului de comanda. PASTRARE · Asigurati-va, ca aparatul este deconectat de la reteaua electrica . · Indepliniti toate operatiunile de la punctul «CURATIRE SI INTRETINERE». · Pastrati aparatul in loc uscat si racoros. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 10 ON/OFF. POWER ON/OFF POWER ON/OFF). · FUNCTION. · 1-10. · FUNCTION. 120°C . · 60-240 °C. ( : 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 240°C). · FUNCTION. · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 11 POWER ON/OFF POWER ON/OFF). · FUNCTION. · 1-10. · FUNCTION. 120 °C . · 60-240 °C. ( : 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 240°C). · FUNCTION. · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 12 DRO BAS NOR JUMI · Nepareiz ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus un kait jumu lietot jam. · Pirms pirmreiz s iesl anas p rbaudiet, vai izstr juma tehniskais raksturojums uzl atbilst elektrot kla parametriem. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 13 · Nenaudokite prietais su pa eistu maitinimosi laidu. · Nebandykite savaranki kai remontuoti prietais . Atsiradus nesklandumams arba reikmen pakeitimui kreipkit s Serviso centr . · Steb kite, kad maitinimosi laidas neliest a tri kamp ir kar pavir www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 14 Ne érjen a forró kerámia felülethez. Számolni kell azzal, hogy m ködés közben maga a t zhely nem melegszik, de felmelegítheti azt a forró edény. · Ne használja a készüléket fémasztalon. · Ne mozdítsa el a t zhelyet m ködés közben. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 15: Használati Utasítások

    áramtalanítva van. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 16 · Keine Messer, Deckel und andere Metallgegenstände auf den Herd legen. Beim Einschalten des Geräts können sich diese erhitzten. · Bei der Arbeit des Geräts keine magnetisierten Gegenstände auf den Herd legen, wie z.B. Kreditkarten oder Audiokassetten. · Geschlossene Konservendosen auf dem Herd nicht erhitzen, denn sie können platzen. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 17 To mo e biti razlog po ara. · Osobe, koje koriste sr ani stimulator, ne smiju se nalaziti u blizini 60 cm od tednjaka u vrijeme rada. MONTA A · Stavite ure aj na stabilnu horizontalnu povr inu. www.scarlett-europe.com SC-124...
  • Page 18 · Ne koristite benzin da ne biste o tetili plasti ne detalje i upravlja ku plo u. UVANJE · Uvjerite se da je ure aj isklju en iz elektri ne mre e. · Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE . · uvajte ure aj na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett-europe.com SC-124...

Table of Contents