9283508 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only V1.0 TABLE OF CONTENTS Introduction ..........................3 Safety ............................3 Work Area ........................... 4 Personal Safety ........................4 Personal Protective Equipment ................4 Personal Precautions ....................4 Specific Safety Precautions .................... 4 Electrical Safety .........................
V1.0 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only 9283508 INTRODUCTION Your cordless grass trimmer is designed for trimming and finishing lawn edges and cutting grass around shrubs and trees. The cordless trimmer offers maximum convenience without the need for a connection to a power outlet. The battery and charger are sold separately.
9283508 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only V1.0 WORK AREA Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit and free of distractions. Place lights so you are not working in a shadow. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area.
V1.0 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only 9283508 Use the correct tool for the job. This tool was designed for a specific function. Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose. Do not use the tool if any parts are damaged, broken or misplaced. Repair or replace the parts.
9283508 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only V1.0 VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury. Take frequent breaks when using the tool. If you feel any medical symptoms related to vibrations (such as tingling, numbness, and white or blue fingers), seek medical attention as soon as possible.
9283508 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only V1.0 10. Push the ends of the front handle onto the frame’ s handle mount. Insert a bolt through the handle ends and the mount. Slide the handle adjustment knob onto the bolt and secure with a nut. The nut will fit into knob.
V1.0 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only 9283508 the grass. Trim tall grass in layers. Cut the top part first, then cut lower part of the blade or stalk. The trimmer line will not extend past the wire guide. Touch the wire guide to a tree trunk, walls or other structure when you wish to cut the grass without damaging the structure.
Keep the tool clean, dry and free from oil/grease at all times. Maintain the tool’ s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
Page 12
9283508 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 13
V1.0 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only 9283508 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 14
9283508 12 in. 20V Cordless Grass Trimmer, Tool Only V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 15
V1,0 9283508 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 16
9283508 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement V1,0 TABLE OF CONTENTS Introduction ........................3 Sécurité ..........................3 Aire de travail ....................... 4 Sécurité personnelle ....................4 Équipement de protection personnelle ............4 Précautions personnelles ..................4 Consignes de sécurité...
V1,0 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement 9283508 INTRODUCTION Votre taille-bordure sans fil a été conçu pour tailler et finir les rebords des pelouses et pour couper l’herbe autour des buissons et des arbres. Le taille- bordure sans fil est le plus pratique, puisqu’il n’est pas nécessaire de le brancher à...
9283508 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement V1,0 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l'équipement de sécurité...
V1,0 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement 9283508 N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d'avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
9283508 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement V1,0 12. N’utilisez jamais le taille-bordure si les déflecteurs ou les caches sont endommagés ou s’ils ne sont pas installés. 13. N’ajoutez pas d’éléments de coupe métalliques à ce taille-bordure. 14.
V1,0 9283508 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non- respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages.
9283508 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement V1,0 une deuxième vis derrière la roue et serrez la vis pour fixer la roue en place Retournez la tête du taille-bordures et la protection de sécurité à l’envers. Glissez la fente de la protection de sécurité...
V1,0 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement 9283508 UTILISATION MONTAGE DU TAILLE-BORDURES Appuyez sur le bouton de la tête du taille-bordures et maintenez-le enfoncé, puis ajustez l’angle de la tête du taille-bordures. Desserrez le collier du tube de rallonge, puis sortez le tube de rallonge en tirant.
9283508 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement V1,0 TAILLAGE DES BORDURES Appuyez sur le bouton de la tête du taille-bordures et maintenez-le enfoncé, puis redressez l’angle de la tête jusqu’à ce qu’elle soit alignée avec le tube de rallonge. Tournez la tête du taille-bordures jusqu’à...
Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil.
DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
V1,0 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement 9283508 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 20 V c.c Intensité de courant nominale Vitesse à vide 7 500 tr/min Taille de coupe 12 po Longueur d’arbre 30 po Diamètre de cordon 0,065 po Matériau Plastique, métal...
Page 28
9283508 Taille-bordure sans fil de 12 po, 20 V, outil seulement V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the Power Fist 9283508 and is the answer not in the manual?
Questions and answers