And operation and maintenance instructions Eccentric sander Content Содержание Description of equipment ..........................4 Specifications ..............................5 General safety rules ............................6 Operation ................................7 Care and maintenance ............................. 9 Storage and transportation ..........................9 Recycling and environmental protection ...................... 10 Warranty ................................
Page 3
And operation and maintenance instructions Eccentric sander Dear buyer! We are constantly working to improve and improve our branded products In this regard, specifications, design and equipment are subject to change without prior notice. We offer you our deepest apologies for any inconvenience this may cause. Eccentric grinders allow you to achieve ideal quality of the processed surface when carrying out grinding work.
And operation and maintenance instructions Eccentric sander Description of equipment 1 Sanding pad 2 On/Off key 3 Power key lock button 4 Adjusting the rotation speed of the sole 5 Dust collector 6 Ventilation holes...
And operation and maintenance instructions Eccentric sander Specifications Parameter\Model RS 1250-1 AE Rated voltage, V Rated frequency, Hz Rated power consumption, W 4 5 0 Nominal speed, min 5000-13000 Rated oscillation frequency, min 10000-26000 Eccentricity, mm Sole diameter, mm Locking the power button...
And operation and maintenance instructions Eccentric sander This symbol indicates that the device is double insulated in accordance with EN 60745: Accordingly, an earth wire is not necessary. Use the correct supply voltage : The supply voltage must comply with the information specified in the technical specifications of the device.
And operation and maintenance instructions Eccentric sander - Wear appropriate clothing. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewelry, or long hair may become caught in moving parts of the device. Hands should be dry and clean. - If there are devices for connecting a dust collector or dust extraction, make sure that they are connected and used correctly.
Page 8
And operation and maintenance instructions Eccentric sander lock button after pressing the power on/off key. If you need to stop operating the tool, press and release the Power On/Off key. 1-клавиша включения/выключения питания, 2-кнопка фиксации клавиши включения Speed change To operate at minimum speed, select “1” on the speed control. Each subsequent number corresponds to a higher rotation speed.
Changing the grinding wheel 1 Remove the sanding sheet from the machine sole 2 Press the new sanding sheet onto the pad so that the holes in the sheet line up with the holes in the pad. 1-шлифовальный лист, 2-подошва Recommendations for use - Do not use damaged sanding sheets - Select the right type of sanding sheets for the material being processed and the type of work...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая List of critical failures Failure of control elements. Failure of main power components. Critical damage to hull elements. Personnel actions in the event of an incident, critical failure or accident In the event of an incident, critical failure and/or accident, further work should be stopped and the cause of the incident assessed.
Page 11
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая When handing over the tool to the service center, you must present it in a clean form, indicating the defect, in the original packaging, with the operating instructions and a completed warranty card, as well as a sales receipt or a document replacing Defects in product assembly caused by the manufacturer are eliminated free of charge after the service center diagnoses the product.
Page 12
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Уважаемый покупатель! Мы постоянно работаем над улучшением и усовершенствованием изделий под торговой маркой В связи с этим технические характеристики, дизайн и комплектация могут меняться без предварительного уведомления. Приносим Вам наши глубочайшие извинения за возможные причиненные этим неудобства. Эксцентриковые...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Технические характеристики Параметр \ Модель RS 1250-1 AE Номинальное напряжение, В Номинальная частота, Гц Номинальная потребляемая мощность, Вт Номинальное число оборотов, мин 5000-13000 Номинальная частота колебаний, мин 10000-26000 Эксцентриситет, мм Диаметр подошвы, мм...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Данный знак означает наличие в устройстве двойной изоляции в соответствии с EN60745: В соответствии с этим в проводе заземления нет необходимости. Используйте соответствующее напряжение питания: Напряжение питания должно соответствовать информации, указанной в технических характеристиках устройства. Используйте...
Page 16
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая - Не используйте электроинструмент, в то время как Вы утомлены или находитесь под воздействием лекарств или средств замедляющих реакцию, а также алкоголя или наркотических веществ. Это может привести к серьезной травме. - Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда носите защитные очки при использовании этого электроинструмента.
Page 17
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая и т.д. приводят к повреждению пластмассовые части. -Отключите изделие от сети электропитания перед началом работ по замене шлифовальной бумаги, техническому обслуживанию или ремонту. -Бережно относитесь к изделию. Запрещается использовать изношенные и порванные листы шлифовальной бумаги.
Page 18
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая 1-пылесборник, 2-штуцер...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Смена шлифовального круга 1 Снимите шлифовальный лист от подошвы машины 2 Прижмите шлифовальный новый лист к подошве так, чтобы отверстия в листе совпадали с отверстиями в подошве. 1-шлифовальный лист, 2-подошва Рекомендации по эксплуатации - Не...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Для предотвращения ошибочных действий, персоналу перед началом использования необходимо внимательно изучить руководство по эксплуатации. Выполнение требований и рекомендаций руководства по эксплуатации предотвратит возможные ошибочные действия при работе с устройством, обеспечит оптимальное функционирование аппарата...
Производитель: Skipfire Limited, Romanou, 2, TLAIS TOWER, 6th floor, office 601, P.C.1070, Nicosia, Cyprus, на заводе- производителе в Китае (Yongkang Shangpu Industry & Trade Co., Ltd. Адрес: No.19 Huahai Road, Huachuan Industry Zone, Yongkang Zhejiang, China) для компании Wortex (Германия). Импортер в Республику Беларусь: ООО «ТД Комплект», Республика Беларусь, 220103, г. Минск, ул. Кнорина 50, к.
Page 22
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Срок службы изделия – 5 лет при его правильной эксплуатации. По истечении срока службы необходимо произвести техническое обслуживание квалифицированными специалистами в сервисной службе за счет владельца, с удалением продуктов износа и пыли. Использование...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Гарантийные талоны ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт модель: _______________________________________________________________ Серийный номер изделия: __________________________________________________________ Серийный номер изделия (2) (при наличии в комплекте): ________________________________ Серийный номер аккумулятора (1) (при наличии в комплекте): ____________________________ Серийный...
Page 24
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Заполняет ремонтное предприятие: _________________________________________________________________ (наименование и адрес предприятия) _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _____________________________________________________ Исполнитель: ___________________(_________________________________) (подпись) (ФИО) Владелец: ________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ ___________________(_________________________________) (подпись владельца) (ФИО) Дата ремонта: Утверждаю: __________________________ __________________ (подпись) Место _____________________________________ для (должность) печати...
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Сервисные центры Сервисные центры в Республике Беларусь. Горячая телефонная линия импортера: +375 (44) 554-05- 12, +375 (29) 532-26-62. Минск, ул. Машиностроителей, 29А, +375 (17) 33-66-556, +375 (29) 325-85-38 (+Viber). Режим работы для физических...
Page 26
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая Кузнецк, ул. Калинина, 214 маг. «Спецтехника», +7 (937) 424-04-17, ИП Кисурин А.Д. Курган, ул. Коли Мяготина, 155-13, +7 (3522) 46-55-33, ИП Кокорин И.С. Курск, ул. Александра Невского, 13-В, корп. 2, 8 (4712) 44-60-44. ООО «Дядько». Липецк, ул. Мичурина, 46, 8(474) 40-10-72; 8 (952) 598-08-24. ИП Соболев...
Page 27
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Шлифмашина эксцентриковая...
Need help?
Do you have a question about the RS 1250-1 AE and is the answer not in the manual?
Questions and answers