1. Manuals
  2. Brands
  3. Elite Manuals
  4. Impact Driver
  5. XBLi20
  6. User manual

Elite XBLi20 User Manual

Cordless brushless impact wrench 20v
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
contiene información importante de seguridad.
LLAVE DE IMPACTO INALÁMBRICA SIN ESCOBILLAS 20V
KEEP WORKiNG
KEEP WORKiNG
Keep Working
Keep Working
Manual de usuario
Por favor lea cuidadosamente este manual,
X B L i
2 0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XBLi20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Elite XBLi20

Summary of Contents for Elite XBLi20

  • Page 1 Keep Working Keep Working Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. LLAVE DE IMPACTO INALÁMBRICA SIN ESCOBILLAS 20V X B L i KEEP WORKiNG KEEP WORKiNG...
  • Page 2 Keep Working CONTENIDO 1. Identificación 2. Seguridad y especificaciones 3. Datos técnicos 5. Operación 6. Garantía KEEP WORKiNG...

  • Page 3: Seguridad Del Área De Trabajo

    X B L i Keep Working IDENTIFICACIÓN 1. Unidad cuadrada 2. Cubierta para la cabeza 3. Cubierta de aluminio 4. Cambiar gatillo 5. Palanca del interruptor de marcha atrás 6. Mango suave 7. Botón de ajuste de velocidad 8. Lámpara de trabajo 9.

  • Page 4: Seguridad Electrica

    X B L i Keep Working SEGURIDAD ELECTRICA • Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas conectadas a tierra. Los enchufes no modificados y los tomacorrientes compatibles reducirán el riesgo de descarga eléctrica. •...
  • Page 6 X B L i Keep Working • No permita que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de herramientas le permita volverse complaciente e ignorar los principios de seguridad de las herramientas. Una acción descuidada puede provocar lesiones graves en una fracción de segundo. USO Y CUIDADO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS •...
  • Page 7 X B L i Keep Working a otro. Un cortocircuito entre los terminales de la batería puede provocar quemaduras o un incendio. • En condiciones abusivas, es posible que salga líquido de la batería; evitar el contacto. Si se produce contacto accidentalmente, enjuague con agua.

  • Page 8: Datos Técnicos

    X B L i Keep Working DATOS TÉCNICOS Cuadrante 1/2" Voltaje Torque 220Nm/250Nm/300Nm Velocidad 0 - 1.800 / 0 - 2.100 / 0 - 2.700RPM Impacto 0 - 1.400 / 0 - 2.500 / 0 - 3.800BPM DESCRIPCION FUNCIONAL PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y que el cartucho de batería esté retirado antes de ajustar o comprobar el funcionamiento de la herramienta.
  • Page 9 X B L i Keep Working INDICANDO LA CAPACIDAD RESTANTE DE LA BATERÍA 1. Luces indicadoras 2. botón de verificación Presione el botón de verificación en el cartucho de la batería para indicar la capacidad restante de la batería. Las luces indicadoras se apagan inmediatamente al soltar el botón de verificación. Lámparas indicadoras Restante capacidad...
  • Page 10 X B L i Keep Working Accionar interruptor Gatillo interruptor Para iniciar la herramienta, simplemente apriete el gatillo del interruptor. La velocidad de la herramienta aumenta al aumentar la presión sobre el gatillo del interruptor. Suelte el gatillo del interruptor para detenerse. CAUTION: Antes de instalar el cartucho de batería en la herramienta, siempre verifique que el gatillo del interruptor actúe correctamente y regrese a la posición "OFF"...
  • Page 11 X B L i Keep Working NOTA: Utilice un paño seco para limpiar la suciedad de la lente de la lámpara. Tenga cuidado de no rayar la lente de la lámpara, ya que podría disminuir la iluminación. Acción del interruptor de reversa 1.
  • Page 12 X B L i Keep Working 1. Lámpara indicadora de ajuste de velocidad. 2. Botón de ajuste de velocidad 1. Al cambiar la velocidad, puede obtener la fuerza del impacto en tres pasos: modo duro, medio y suave. Esto permite un apriete adecuado al trabajo. 2.

  • Page 13: Operación

    X B L i Keep Working 1. Copa de impacto 2. Cuadradillo Para instalar el casquillo de impacto, empújelo sobre el cuadrado de la herramienta hasta que encaje en su lugar. Para quitar el casquillo de impacto, simplemente sáquelo. Gancho de instalación PRECAUCIÓN: Al instalar el gancho, asegúrelo siempre firmemente con el tornillo.
  • Page 14 X B L i Keep Working Fijación Sostenga la herramienta firmemente y coloque la copa de impacto sobre el perno o la tuerca. Encienda la herramienta y ajústela durante el tiempo de sujeción adecuado. El par de apriete adecuado puede diferir dependiendo del tipo o tamaño del perno, el material de la pieza de trabajo a sujetar, etc.

  • Page 15: Mantenimiento

    Para mantener la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones y cualquier otro mantenimiento o ajuste deben ser realizados por los centros de servicio autorizados o de fábrica de Liangye, siempre utilizando piezas de repuesto de Elite. KEEP WORKiNG...

  • Page 16: Consideraciones Especiales

    TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible).
  • Page 17 Keep Working Keep Working User manual Please read this manual carefully, contains important safety information. CORDLESS BRUSHLESS IMPACT BRENCH 20V X B L i KEEP WORKiNG KEEP WORKiNG...
  • Page 18 Keep Working CONTENT 1. Identification 2. Safety and specifications 3. Technical data 5. Operation 6. Warranty KEEP WORKiNG...

  • Page 19: General Power Tool Safety Warnings

    X B L i Keep Working IDENTIFICACIÓN 1. Square drive 2. Head Cover 3. Aluminum cover 4. Switch Trigger 5. Reversing Switch Lever 6. Soft Handle 7. Speed Adjust Button 8. Work Lamp 9. Button of Battery Cartridge 10. Battery Cartridge 11.

  • Page 20: Electrical Safety

    X B L i Keep Working ELECTRICAL SAFETY • Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. •...
  • Page 21 X B L i Keep Working • If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. • Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles.
  • Page 22 X B L i Keep Working • When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

  • Page 23: Technical Data

    X B L i Keep Working TECHNICAL DATA Driving shank 1/2" Voltage Torque 220Nm/250Nm/300Nm Speed 0 - 1.800 / 0 - 2.100 / 0 - 2.700RPM Impact 0 - 1.400 / 0 - 2.500 / 0 - 3.800BPM FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool.
  • Page 24 X B L i Keep Working INDICATING THE REMAINING BATTERY CAPACITY 1. Indicator lamps 2. Check button Press the check button on the battery cartridge to indicate the remaining battery capacity. The indicator lamps light off immediately when release the check button. NOTE: Depending on the conditions of use and the ambient temperature, the indication may differ slightly from the actual capacity.
  • Page 25 X B L i Keep Working Switch action Switch trigger To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool speed is increased by increasing pressure on the switch trigger. Release the switch trigger to stop. CAUTION: Before installing the battery cartridge into the tool, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the "OFF"...
  • Page 26 X B L i Keep Working NOTE: Use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of the lamp. Be careful not to scratch the lens of lamp, or it may lower the illumination. Reversing switchaction 1. Reversing switch lever CAUTION: Always check the direction of rotation before operation.
  • Page 27 X B L i Keep Working 1.Speed adjust indicator lamp. 2. Speed adjust button 1. Through changing the speed you can get the impact force in three steps: hard, medium, and soft mode. This allows a tightening suitable to the work. 2.

  • Page 28: Operation

    X B L i Keep Working Impact socket 2. Square drive To install the impact socket, push it onto the square drive of the tool until it locks into place. To remove the impact socket, simply pull it off. Installing hook CAUTION: When installing the hook, always secure it with the screw firmly.
  • Page 29 X B L i Keep Working Fastening Hold the tool firmly and place the impact socket over the bolt or nut. Turn the tool on and fasten for the proper fastening time. The proper fastening torque may differ dependingupon the kind or size of the bolt, the material of the workpiece to be fastened, etc.

  • Page 30: Maintenance

    Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like. Discoloration, deformation or cracks may result. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Liangye Authorized or Factory Service Centers, always using Elite replacement parts. KEEP WORKiNG...

  • Page 31: Special Considerations

    ELITE ADVANCE power tools includes 5 free preventive maintenance during the first year of use. If the ELITE ADVANCE power tool does not satisfy the working necessity, it can be replaced during the 30 days period later to its purchase for a same-category product with a higher capacity just paying the price difference.
  • Page 32 Keep Working KEEP WORKiNG...

Table of Contents