Forester F134-04 Instruction Manual

Electric lawn mower 1400 w

Hide thumbs

KOSIARKA ELEKTRYCZNA 1400 W

ELECTRIC LAWN MOWER 1400 W

nr kat. F134-04

Oryginalna Instrukcja Obsługi

Instruction Manual

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the F134-04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Forester F134-04

Page 1 KOSIARKA ELEKTRYCZNA 1400 W ELECTRIC LAWN MOWER 1400 W nr kat. F134-04 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual...
Page 3 F134-04 UWAGA ! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA BUDOWA I PRZEZNACZENIE UWAGA ! Kosiarka przeznaczona jest do koszenia trawy na trawnikach w ogrodach przydomowych i ogródkach działkowych. Urządzenia nie wolno stosować do profesjonalnych prac podkaszania traw na publicznych terenach zielonych, w parkach, zieleńcach, obiektach sportowych i innych trawnikach.
Page 4 F134-04 Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Niniejszą instrukcję należy zachować Termin "elektronarzędzie" w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzia zasilanego z sieci (przewodowej) lub bezprzewodowego zasilanego z akumulatora.
Page 5 F134-04 Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować zasilanie zabezpieczone prądem różnicowoprądowym (RCD). Użycie RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem. UWAGA! Termin "urządzenie różnicowo-prądowe (RCD)" można zastąpić terminem "wyłącznik różnicowo-prądowy (GFCI)" lub "wyłącznik różnicowo-prądowy (ELCB)". Bezpieczeństwo osób Bądź...
Page 6 F134-04 Nie wolno forsować narzędzia. Do pracy należy używać elektronarzędzia, które jest do tego przeznaczone. Odpowiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się lepiej i bezpieczniej w danym zakresie wydajności. Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i musi być...
Page 7 F134-04 Nakaz stosowania ochrony słuchu Nakaz stosowania ochrony oczu Nakaz stosowania ochrony stóp Nakaz stosowania ochrony rąk Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa z dyrektywami Unii Europejskiej Symbol selektywnego zbierania urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zakaz wyrzucania elektro-odpadów do zwykłego pojemnika. Produkt II klasy ochronności Funkcje Górny uchwyt...
Page 8 F134-04 DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DLA KOSIARKI Przeczytaj uważnie instrukcję. Zapoznaj się z elementami sterującymi i prawidłowym użytkowaniem urządzenia. Nigdy nie pozwalaj dzieciom korzystać z urządzenia. Nigdy nie pozwalaj na używanie urządzenia osobom niezaznajomionym z niniejszą instrukcją. Nigdy nie używaj urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się osoby, zwłaszcza dzieci, lub zwierzęta.
Page 9: Instrukcja Montażu
F134-04 bardziej niż jest to absolutnie konieczne i podnoś tylko tę część, która jest z dala od operatora. Przed postawieniem urządzenia na ziemi zawsze upewnij się, że obie ręce są w pozycji roboczej. Nie zbliżać dłoni ani stóp do obracających się części ani pod nimi.
Page 10: Regulacja Wysokości Koszenia
F134-04 7. Podnieś klapę i umieść kosz na trawę nad występami. (Rys. 1g) 8. Wciśnij osłony kół na miejsce. (Rys. 1h) REGULACJA WYSOKOŚCI KOSZENIA Aby uzyskać żądaną wysokość koszenia, przednia i tylna oś są przestawiane na spodniej stronie obudowy kosiarki.
Page 11: Praca Z Kosiarką
F134-04 2. Aby obniżyć wysokość ostrza, chwyć dźwignię regulacji wysokości i przesuń ją w kierunku przodu kosiarki. 3. Pozycje wysokości koszenia 5 stopni ustawienia • 25 mm (najniższa wysokość cięcia) • (najwyższa wysokość 75mm cięcia) PRACA Z KOSIARKĄ Podłącz do zasilania Ostrzeżenie! Przed podłączeniem do zasilania należy zawsze sprawdzić, czy przełącznik...
Page 12 F134-04 • Przejdź z pozycji 1 do pozycji 2 • Skręć w prawo i jedź do pozycji 3 • Skręć w lewo i przejdź do pozycji 4 • W razie potrzeby powtórz powyższe procedury. Ostrzeżenie! Nie zbliżaj się do kabla.
Page 13 F134-04 Aby wymienić ostrze: • Obrócić kosiarkę na bok. • Umieścić równo ostrze, płaską podkładkę i podkładkę sprężystą • Włożyć śrubę nożową do otworu • Dokręcić śrubę ostrza . KONSERWACJA 1. Dokręć wszystkie nakrętki, śruby i wkręty, aby mieć pewność, że kosiarka jest w bezpiecznym stanie.
Page 14: Ochrona Środowiska
F134-04 OCHRONA ŚRODOWISKA Urządzenia niezdatne do użytku należy oddać do recyklingu w punkcie zbierania surowców wtórnych. Nie należy wyrzucać do komunalnych kontenerów na śmieci. Opakowanie należy utylizować zgodnie z typem materiału oraz przepisami lokalnymi obowiązującymi na danym terenie. UTYLIZACJA Po zakończeniu okresu przydatności urządzenia (żywotności) należy przy utylizacji powstałego odpadu postępować...
Page 15 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : F134-04 / KOSIARKA ELEKTRYCZNA 1400W / FORESTER Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : •...
Page 16 F134-04 Gwarantowany poziom mocy akustycznej: F134-04 - LwA - 96 dB(A) Zmierzony poziom mocy akustycznej : F134-04 - LwA - 94,3 dB(A) =2,09 dB(A) Ostatnie dwie cyfry roku, w którym naniesiono oznaczenie CE: 24 Nazwisko i adres osoby mającej zamieszkanie lub siedzibę w UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej: Zdzisław Cherek, adres siedziby Spółki.
Page 17: Karta Gwarancyjna
F134-04 KARTA GWARANCYJNA Kosiarka elektryczna Nazwa produktu: 1400 W Nr katalogowy: F134-04 Nr seryjny: NAPRAWY GWARANCYJNE Data zgłoszenia Data naprawy Data zgłoszenia Data naprawy Zakres Zakres naprawy naprawy Pieczątka i podpis Pieczątka i podpis Data zgłoszenia Data naprawy Data zgłoszenia...
Page 18 F134-04 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również...
Page 19: General Power Tool Safety Warnings
F134-04 Translation of the Original Instruction Manual CONSTRUCTION AND PURPOSE ATTENTION ! The mower is designed for mowing grass in lawn gardens and allotment gardens. The device must not be used for professional grass trimming works in public green areas, parks, green areas, sports facilities and other lawns.
Page 20 F134-04 b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
Page 21 F134-04 e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
Page 22 F134-04 5) Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 6) Warning symbol WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.
Page 23 F134-04 Wheels Motor cover Cable hook Height adjustment lever ADDITIONAL SAFETY RULES LAWN MOWER Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the proper use of the appliance. Never allow children to use the appliance. Never allow people unfamiliar with these instructions to use the appliance. Local regulations may restrict the age of the operator.
Page 24 F134-04 cutting means when crossing surfaces other than grass, and when transporting the appliance to and from the working area. Never operate the appliance with defective guards or shields, or without safety devices, for example deflectors and/or catchers in place.
Page 25 F134-04 Fix the cable holders.(Fig.1e) Grass collection box assembly. Assemble two halves and fix them together.(Fig.1f) Lift the flap and place the grass box over the lugs.(Fig.1g) Press the wheel covers into place. (Fig.1h) EGA GUDALEWSCY Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80...
Page 26: Cutting Height Adjustment
F134-04 CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT To obtain the desired cutting height, the front and rear axles are repositioned on the underside of the mower housing. Warning! Disconnect the mower from the power supply and ensure the blade has stopped coasting before adjusting the height.
Page 27 F134-04 Mowing (fig.4) We recommend to use your mower as outlined in this section in order to achieve optimum results and to reduce the risk of cutting the mains cable. • Place the bulk of the mains cable on the close to the starting point.
Page 28 F134-04 • Disconnect the mower from the mains and wait until the blade has stopped rotating before proceeding. • Be careful not to cut yourself. Use heavy-duty gloves or a cloth to grip the blade. • Only use the specified replacement blade.
Page 29: Environmental Protection
F134-04 ENVIRONMENTAL PROTECTION Devices that are no longer usable must be recycled at a collection point. Do not dispose of in municipal waste containers. The packaging should be disposed of in accordance with the type of material and local regulations in force in a given area.