1. Manuals
  2. Brands
  3. ISOtunes SPORT Manuals
  4. Safety Equipment
  5. DEFY SLIM BASIC
  6. Manual

ISOtunes SPORT DEFY SLIM Manual

Passive hearing protection
Hide thumbs Also See for DEFY SLIM:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DEFY SLIM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ISOtunes SPORT DEFY SLIM

Summary of Contents for ISOtunes SPORT DEFY SLIM

  • Page 2 TABLE OF CONTENTS English (EN) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Dansk (DA) �...

  • Page 3: Fitting Instructions

    FITTING INSTRUCTIONS Figure 1 Figure 2 Figure 3 1� Pull the earcups apart (Fig. 1) 2� Check for R and L indicators (Fig. 1) 3� Place the product on your head with the corresponding R and L sides (Fig. 2) 4�...
  • Page 4 MONTERINGSVEJLEDNING Figure 1 Figure 2 Figure 3 1� Træk ørekopperne fra hinanden (Fig. 1) 2� Kontroller for R og L indikatorer (Fig. 1) 3� Placer produktet på dit hoved med de tilsvarende R og L sider (Fig. 2) 4� Juster ørekoppositionen ved at forlænge hovedbøjlen for at sikre en god pasform omkring ørerne (Fig.
  • Page 5 MONTAGEANLEITUNG Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 1� Ziehen Sie die Ohrmuscheln auseinander (Abb. 1) 2� Überprüfen Sie die R- und L-Anzeigen (Abb. 1) 3� Setzen Sie das Produkt mit den entsprechenden R- und L-Seiten auf Ihren Kopf (Abb. 2) 4�...

  • Page 6: Instrucciones De Ajuste

    INSTRUCCIONES DE AJUSTE Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 1� Separe las copas para los oídos (Fig. 1) 2� Compruebe las indicaciones de R y L (Fig. 1) 3� Coloque el producto en su cabeza con los lados R y L correspondientes (Fig. 2) 4�...
  • Page 7 SOVITUSOHJEET Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 1� Vedä kupeista kuulokkeet erilleen (Kuva 1) 2� Tarkista R- ja L-merkinnät (Kuva 1) 3� Aseta tuote päähäsi vastaavilla R- ja L-puolilla (Kuva 2) 4� Säädä kuulokkeiden asentoa pidentämällä pantaosa varmistaaksesi hyvän istuvuuden korvien ympärillä (Kuva 3) ASIAKASPALVELU Lisätietoja tai lisäapua varten —...

  • Page 8: Service Client

    INSTRUCTIONS D’AJUSTEMENT Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 1� Écartez les écouteurs l’un de l’autre (Fig. 1) 2� Vérifiez les indicateurs R et L (Fig. 1) 3� Placez le produit sur votre tête avec les côtés R et L correspondants (Fig. 2) 4�...

  • Page 9: Istruzioni Per La Regolazione

    ISTRUZIONI PER LA REGOLAZIONE Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 1� Separare i padiglioni auricolari (Fig. 1) 2� Controllare gli indicatori R e L (Fig. 1) 3� Posizionare il prodotto sulla testa con i lati R e L corrispondenti (Fig. 2) 4�...
  • Page 10 AANPASSINGSINSTRUCTIES Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3 1� Trek de oorschelpen uit elkaar (Afbeelding 1) 2� Controleer op R- en L-indicatoren (Afbeelding 1) 3� Plaats het product op uw hoofd met de overeenkomstige R- en L-zijden (Afbeelding 2) 4� Pas de positie van de oorschelp aan door de hoofdband te verlengen om een goede pasvorm rond de oren te garanderen (Afbeelding 3) KLANTENSERVICE...
  • Page 11 TILPASNINGSINSTRUKSJONER Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 1� Trekk ørekoppene fra hverandre (Fig. 1) 2� Sjekk for R- og L-indikatorer (Fig. 1) 3� Plasser produktet på hodet med de tilsvarende R- og L-sidene (Fig. 2) 4� Juster ørekoppens posisjon ved å forlenge båndet for å sikre en god passform rundt ørene (Fig.
  • Page 12 PASSNINGSINSTRUKTIONER Bild 1 Bild 2 Bild 3 1� Dra isär öronkåporna (Fig. 1) 2� Kontrollera R- och L-indikatorerna (Fig. 1) 3� Placera produkten på ditt huvud med motsvarande R- och L-sidor (Fig. 2) 4� Justera öronkoppens position genom att förlänga huvudbandet för att säkerställa en bra passform runt öronen (Fig.

Table of Contents