Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Berger+Schröter 60823
- Page 1 Art. Nr. 60823 Bedienungsanleitung Akku Vakuum Saugheber User Manual Battery vakuum lifter Mode d‘emploi ventouse à batterie Gebruiksaanwijzing accu-zuiger...
- Page 2 USB-C Anschluss Anzeige Gummilasche Manometer Haltegriff...
- Page 3 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme komplett und aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen bzw. Weitergabe des Saughebers an andere Personen auf. Die Anleitung gibt Hinweise zur Bedienung, zur Fehlerbehebung und zur Vermeidung von Unfällen. Beachten Sie bitte die gegebenen Si- cherheitshinweise.
- Page 4 Stellen Sie sicher, dass der Saugheber sicher auf einer festen, ebe nen Fläche auf-gestellt wird, um das Risiko von Stürzen oder Be schädigungen zu minimieren. Ziehen Sie den Stecker des Saughebers immer von der Steckdose ab, bevor Sie ihn reinigen oder warten. Stellen Sie sicher, dass der Akku vor der Verwendung vollständig aufgeladen ist, um eine sichere und zuverlässige Leistung zu ge währleisten.
- Page 5 Achtung: Bevor Sie den Saugheber ablösen, sollte die Luft vollstän- dig abgepumt und der Saugheber ausgeschaltet sein. Statusanzeige Akku-Anzeige Hinweise Der Ansaugsockel kann nicht ausgetauscht werden. Die Filter können ausgetauscht werden, müssen aber anschließend neu verklebt werden. Der Akku kann für bis zu 300 Ladezyklen verwendet werden. Berger + Schröter GmbH Am Hofe 9 D-58640 Iserlohn...
- Page 6 USB-C Port Display Rubber strap Pressure Handle gauge...
- Page 7 Please read these operating instructions completely and carefully be- fore com-missioning and keep them for later reference or for passing the suction lifter on to other persons. The manual provides informa- tion on operation, troubleshooting and the prevention of accidents. Please observe the safety instructions given.
- Page 8 Ensure that the suction lifter is securely placed on a fi rm, level sur face to minimize the risk of falling or damage. Always unplug the vacuum lifter from the electrical outlet before cleaning or servi-cing. Make sure the battery is fully charged before use to ensure safe and reliable per-formance.
- Page 9 Status display Battery indicator Notes The suction base cannot be replaced. The filters can be replaced, but must be glued again afterwards. The battery can be used for up to 300 charging cycles. Berger + Schröter GmbH Am Hofe 9 D-58640 Iserlohn...
- Page 10 Connexion USB-C Annonce Patte en ca- outchouc Poignée de maintien Manomètre...
- Page 11 Veuillez lire attentivement l‘intégralité de ces instructions d‘utilisation avant la mise en service et les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement ou transmettre la ventouse à d‘autres personnes. Les instructions donnent des indications sur l‘utilisation, le dépannage et la prévention des accidents. Veuillez respecter les consignes de sécurité...
- Page 12 Assurez-vous que la ventouse est placée en toute sécurité sur une surface solide et plane afi n de minimiser les risques de chute ou de dommages. Débranchez toujours la ventouse de la prise de courant avant de la nettoyer ou de l‘entretenir. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant de l‘utiliser afi n de garantir des performances sûres et fi ables.
- Page 13 Attention : Avant de détacher le dispositif de levage par aspiration, l‘air doit être complètement pompé et le dispositif de levage par aspi- ration doit être mis hors service (off). Indicateur d‘état Indicateur de batterie Remarques Le socle d‘aspiration ne peut pas etre remplace. Les filtres peuvent etre remplaces, mais doivent ensuite etre recolles.
- Page 14 USB-C poort Weergave Rubberen lipje Drukmeter Handgreep...
- Page 15 Lees deze gebruiksaanwijzing vóór de ingebruikneming volledig en zorgvul-dig door en bewaar hem voor latere raadpleging of voor het doorgeven van de zuigheff er aan andere personen. De instructies ge- ven informatie over de bedie-ning, het oplossen van problemen en het voorkomen van ongelukken.
- Page 16 Zorg ervoor dat de zuigheff er stevig op een stevige, vlakke onder grond wordt ge-plaatst om het risico van vallen of beschadiging tot een minimum te beperken. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de stofzuiger reinigt of onde-rhoud pleegt. Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen voor gebruik om veilige en betrouw-bare prestaties te garanderen.
- Page 17 Let op: Voordat u de hevel losmaakt, moet de lucht volledig worden wegge-pompt en de hevel worden uitgeschakeld. Statusweergave Batterij-indicator Noten De aanzuigbasis kan niet worden vervangen. De filters kunnen worden vervangen, maar moeten dan opnieuw worden gelijmd. De batterij kan tot 300 laadcycli worden gebruikt. Berger + Schröter GmbH Am Hofe 9 D-58640 Iserlohn...
Need help?
Do you have a question about the 60823 and is the answer not in the manual?
Questions and answers