Intec PR4866 Manual

4-burner gas stove

Hide thumbs

page of 19

/ 19
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Réchaud de camping à gaz 4 feux

4-burner gas stove

estufa de gas de 4 quemadores

Fornello a gas a 4 fuochi

Réchaud gaz 4 feux

P.4

P.6

P.8

P.2

Fogão a gás de 4 bocas

4-Flammen-Gasherd

4-pits gasfornuis

P.11

P.13

P.15

Need help?

Do you have a question about the PR4866 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Intec PR4866

Page 1 Réchaud de camping à gaz 4 feux Réchaud gaz 4 feux P.11 Fogão a gás de 4 bocas 4-burner gas stove P.13 4-Flammen-Gasherd estufa de gas de 4 quemadores P.15 Fornello a gas a 4 fuochi 4-pits gasfornuis...
Page 2 - Lisez également les autres instructions fournies avec le produit. A : Grille B : Brûleur C : Thermostat Référence article PR4866 Spécification du produit Réchaud gaz 4 feux Categorie de gaz I3+ (28-30/37) Pression de service Butane 28-30 mbar / propane 37 mbar Dimensions du réchaud...
Page 3 - Ne laissez jamais le réchaud allumé sans surveillance et assurez-vous à tout moment que les matières inflammables sont tenues à l'écart du réchaud pendant l'utilisation. - L'appareil ne doit pas être modifié dans sa construction. Suivez scrupuleusement les instruc- tions de montage des pièces de rechange lorsque vous remplacez vous-même des pièces.
Page 4 - Keep the manual in an easily accessible place, as you may need to refer to it later. - Also read other instructions supplied with the product. A: Grid B: Burner C: Thermostat Article reference PR4866 Product Specification 4-burner gas stove Gas category I3+ (gas bottle) Operating pressure...
Page 5 Important notes before use: Read this user manual carefully to familiarize yourself with the device. Keep this manual for future reference. - Remove all packaging materials before use. - Use only outdoors. - Check joints and connections each time the stove is used. Do not use the device if the seals are damaged or worn.
Page 6 - Guarde el manual en un lugar de fácil acceso, ya que es posible que necesite consultarlo más adelante. - Lea también otras instrucciones suministradas con el producto. Referencia del artículo PR4866 Especificaciones del producto estufa de gas de 4 quemadores Categoría de gas I3+ (28-30/37) Presión operacional...
Page 7 A: Cuadrícula B: Quemador C: Termostato Notas importantes antes de su uso: Lea atentamente este manual de usuario para familiarizarse con el dispositivo. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. - Retire todos los materiales de embalaje antes de su uso. - Utilizar únicamente al aire libre.
Page 8 Conexión a la bombona de gas: - Conectar la tuerca de unión (1) del regulador (2) a la rosca de la válvula de la botella (4) girándola con la mano. No utilice ninguna herramienta, ya que esto podría dañar el sello de la válvula del cilindro y ya no garantizar un sello hermético.
Page 9 A: Griglia B: Bruciatore C: Termostato Riferimento all'articolo PR4866 Specifiche di prodotto Fornello a gas a 4 fuochi Categoria gas I3+ (28-30/37) Pressione di esercizio Butano 28-30 mbar / propano 37 mbar Dimensioni della stufa 478 x 478 x 60 mm...
Page 10 Tutti gli interventi e le riparazioni su apparecchiature e impianti a gas devono essere eseguiti da personale autorizzato e qualificato. Verificare che il gas utilizzato sia corretto. Il tipo e la pressione del gas devono essere compatibili con le caratteristiche del prodotto. Non tirare il tappo, il tubo del gas e/o il regolatore del gas per spostare il prodotto.
Page 11 - Leia também outras instruções fornecidas com o produto. A: Uma grade B: Queimador C: Termostato Referência do artigo PR4866 Especificação do produto Fogão a gás de 4 bocas Categoria de gás I3+ (28-30/37) Pressão de operação Butano 28 mbar / propano 37 mbar Dimensões do fogão...
Page 12 Deve-se deixar pelo menos 10 cm de espaço livre entre o cooktop e os objetos ao redor. - Certifique-se de que nenhum objeto sensível ao calor esteja próximo do fogão. Conexão de gás: Certifique-se de que a garrafa de gás é adequada. Ao montar o produto, você...
Page 13 - Bewahren Sie das Handbuch an einem leicht zugänglichen Ort auf, da Sie später mögli- cherweise darauf zurückgreifen müssen. - Lesen Sie auch die anderen mit dem Produkt gelieferten Anweisungen. A: Ein Gitter B: Brenner C: Thermostat Artikelreferenz PR4866 Produktspezifikation 4-Flammen-Gasherd Gaskategorie I3+ (28-30/37) Betriebsdruck Butan 28-30 mbar / Propan 37 mbar...
Page 14 - Schließen Sie die Gasflaschen im Freien und fern von anderen Personen an. Überprüfen Sie den Gasfluss durch Regler und Brenner nur im Freien und halten Sie sie von offenen Flammen fern. - Stellen Sie sicher, dass der Ofen nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen, Gasen oder Flüssig- keiten verwendet wird.
Page 15 Transporthinweise: - Bewahren Sie die Originalverpackung des Produkts auf und transportieren Sie das Produkt in dieser Verpackung. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung. Wenn der Originalkarton nicht verfügbar ist, wickeln Sie das Produkt in Luftpolsterfolie oder dicken Karton ein. - Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
Page 16 Artikelreferentie PR4866 Productspecificatie 4-pits gasfornuis Gascategorie I3+ (28-30/37) Bedrijfsdruk Butaan 28-30 mbar / propaan 37 mbar Afmetingen van de kachel 478 x 478 x 60 mm Maximaal verbruik 640 g/u Stroom 8,8 kW (2,2 kW x 4) Belangrijke opmerkingen vóór gebruik: Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door om vertrouwd te raken met het apparaat.
Page 17 Aansluiting op de gasfles: - Sluit de wartelmoer (1) van de regelaar (2) aan op de schroefdraad van het flesventiel (4) door deze met de hand te draaien. Gebruik geen gereedschap, omdat dit de afdichting van de cilinderklep kan beschadigen en geen goede afdichting meer garandeert.
Page 18: Eu Type-Examination
EU TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE (MODULE B) REGULATION (EU) 2016/426 This is to certify that the appliances listed have been examined and found to comply with the essential requirements listed in the Regulation (EU) 2016/426 of the European Parliament and of the council of 9 March 2016 on appliances burning gaseous fuels (Annex I).
Page 19 EC TYPE-EXAMINATION REGULATION (EU) 2016/426 (MODULE B) N°: ITS-2575-GAR-2337019-R1 PRODUCT DESCRIPTION PRODUCT TYPE: Outdoor Gas Stoves AOTE-6001, AOTE-6002, AOTE-6003, AOTE-6004, AOTE-6004S, AOTE-6004BF, AOTE-6005BF, AOTE-6011, AOTE-6012, AOTE-6013, AOTE-6014, AOTE-6014S, AOTE-6014BF, AOTE-6022, AOTE-6022S, AOTE-6023, AOTE-6023S, AOTE-6024, AOTE-6024S, AOTE-6024H, AOTE-6024HS, AOTE-6024T, AOTE-6024BF, AOTE-6025, AOTE-6025BF, AOTE-6032, AOTE-6034, AOTE-6034BF, AOTE-6035, AOTE-6035BF, AOTE-6042, AOTE-6043, AOTE-6051, AOTE-6052, AOTE-6053, MODELS: AOTE-6054, AOTE-6054BF, AOTE-6055, AOTE-6055BF, AOTE-6024X-BF...