Summary of Contents for Schulte-Ufer Delicado GP 221
Page 1
Gebrauchs- und Pflegehinweise Using and cleaning instructions GP 221 Teppanyaki-Platte – Delicado teppanyaki plate – Delicado 10.2020...
Page 2
Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben sich für ein Premium-Produkt aus unserem Hause entschieden: Die Teppanyaki-Platte Delicado wurde mit höchstem Qualitätsanspruch und viel Liebe zum Detail gefertigt. Durch die Auswahl edlen 3-Schicht-Materials, durch ihr Design und ihre besondere Konstruktion entspricht sie dem neuesten Stand der Technik im Bereich portabler Teppanyaki-Grills.
Page 3
Achtung: Die Oberfläche der Teppanyaki-Platte ist empfindlich; daher sollte auf den Einsatz scheuernder Schwämme und Reiniger verzichten werden. Sollten sich starke Verkrustungen nicht lösen lassen, können Sie einen Grill- und Backofen- reiniger nutzen, der für die Verwendung auf Edelstahloberflächen geeignet ist. Um möglichen Materialschäden vorzubeugen, probieren Sie diesen erst an einer kleinen Stelle in der Größe eines Cent-Stücks aus.
Page 4
• Die Griffe erst entfernen, wenn die Teppanyaki-Platte abgekühlt ist. • Vorsicht beim Transport der heißen Platte. Die Griffe müssen fest in der Hand liegen und durch den unteren Rand der Teppanyaki-Platte gehalten werden. Heizquellen Für welche Herdarten die Teppanyaki-Platte geeignet ist, erkennen Sie an den Piktogrammen unter deren Boden oder auf der Produktkartonage.
Page 5
Werkzeuge Um ein Verkratzen der Oberfläche zu vermeiden, empfiehlt es sich, ausschließlich Kochutensilien aus Holz, Kunststoff oder Silikon zu benutzen. Auch scharfe Kanten an Holz und Kunststoffwen- dern können Kratzer verursachen. Verfärbungen Blaue, braune und bunt schillernde Verfärbungen lassen sich einfach mit Zitronensaft oder Essig entfernen.
Page 6
.Flug- und Fremdrost In unserer Umwelt finden sich Eisenpartikel. Haften diese auf der Kochgeschirroberfläche, kön- nen sie in Verbindung mit Feuchtigkeit Rost ausbilden und das Kochgeschirr schädigen. Flugrost sollte umgehend mit einer geeigneten Edelstahlpflege (Drogerie) entfernt werden. Tipps zur Benutzung der Teppanyaki-Platte ∙ Bevor Sie die Teppanyaki-Platte auf das Kochfeld stellen (s. Heizquellen und Positionierung auf der Herdplatte), schieben Sie die beiden Schlaufengriffe von unten durch die Seiten- schlitze (s. Einsetzen und entfernen der Schlaufengriffe).
Page 7
Garzeiten für die Zubereitung auf der Teppanyaki-Platte Die angegebenen Zeiten sind Richtwerte, die sich nach Größe, Gewicht und Konsistenz der Lebensmittel verändern können. Bratgut Garzeit Brot/Toast 1 – 3 Minuten Fisch 8 – 10 Minuten Fleisch 10 – 20 Minuten Gemüse 2 –...
Sie bitte die Teppanyaki-Platte zusammen mit dem Kassenbeleg an Ihren Fachhändler zurück oder schicken sie gut verpackt mit einem kleinen Begleitschreiben, das den Mangel beschreibt, direkt an: Josef Schulte-Ufer KG • Hauptstraße 56 • 59846 Sundern • Germany Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind: •...
Page 9
Using and cleaning instructions GP 221 teppanyaki plate – Delicado 10.2020...
Page 10
Dear customer, You have chosen one of our company ‘s premium products: the Delicado teppanyaki plate has been made to the highest quality standards and a lot of atten- tion to detail. It is state of the art in the field of portable teppanyaki grills thanks to the selection of exquisite 3-layer material, its design and special construction.
Page 11
Any gold discolouration caused by long, excessively hot heat or use in the oven can usually be removed with a good stainless steel cleaning product. Never use abrasive cleaners. The teppanyaki plate is dishwasher-safe. However, we recommend regular cleaning by hand to preserve the stainless steel surface.
Page 12
Humming noises are an unavoidable physical effect of induction technology and do not represent a defect in the hob or plate. Do not pull or push the plate over the glass ceramic hob. Grains of salt, dust and similar particles may scratch the glass ceramic surface. Always lift it up to move it. Glass ceramic, gas and electric hobs: the teppanyaki plate must not be used on conventional glass ceramic hobs.
Page 13
e. g. concentrated butter, coconut oil or refined sunflower oil. The development of smoke indi- cates the burning of fats. Native oils, e. g. cold-pressed olive or rapeseed oil, are not suitable for frying. These oils break down under low temperatures and develop brown resin, so-called tar resin. Limescale Possible limescale deposits can be identified by matt white to dark grey spots.
Page 14
• We recommend marinating the food. This gives it a particularly aromatic taste. Only use oils that can be heated at high temperatures for marinating ∙ Use herbal, smoked or flowery salt to season meat and fish. • Preheat the plate for approx. 3 to 5 minutes on power level 7 (for a hob with 9 settings) or level 9 (for a hob with 12 settings). • Always test whether the frying temperature has been reached before you start preparations (see “wooden spoon test” above).
Need help?
Do you have a question about the Delicado GP 221 and is the answer not in the manual?
Questions and answers