Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Luftbefeuchter 26
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie sie auf.
KLAMER
Luftbefeuchter 26
Hilfe und Tipps auf
humidifier.klamer-home.com
oder QR-Code scannen

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Humidifier 26 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Klamer Humidifier 26

  • Page 1 Luftbefeuchter 26 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie sie auf. KLAMER Luftbefeuchter 26 Hilfe und Tipps auf humidifier.klamer-home.com oder QR-Code scannen...
  • Page 2: Technische Daten

    Arbeitsplatte hängen. Über dieses Gerät 10. Stellen Sie sicher, dass der Luftbefeuchter auf einer stabilen, ebenen Vielen Dank für den Kauf des KLAMER Luftbefeuchters. Bitte lesen Sie dieses Fläche aufgestellt wird. Handbuch zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, BEVOR Sie den 11.
  • Page 3 23. Bei Nichtgebrauch sollte der Luftbefeuchter von der Stromquelle getrennt und an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Hinweis Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Unklarheiten an das KLAMER Kunden- Support Team unter hello@klamer-home.com. Wir helfen Ihnen gerne! Legende A. Deckel J.
  • Page 4 Bitte beachten Sie folgende Hinweise für eine korrekte Inbetriebnahme: Der Luftbefeuchter hat einen antibakteriellen Filter mit Silberionen- Keramikkugeln welcher einen bedenkenlosen Einsatz des Luftbefeuchters 1. Stellen Sie den KLAMER Luftbefeuchter auf eine feste, ebene und garantiert. wasserresistente Oberfläche mit mindestens 30cm Abstand zu Wänden.
  • Page 5 Sie setzen diese direkt von oben in Wassertank ein. Ein ausführliches Video der 3. Es dürfen weder Wasser noch ätherische Öle in die Dampf-Röhre gegeben Installation finden Sie über diesen Link, oder noch einfacher indem Sie den werden. QR-Code scannen: humidifer.klamer-home.com...
  • Page 6 Reinigung und Pflege Entkalken des Geräts Der Luftbefeuchter sollte bei Dauernutzung jede Woche und vor jeder Besonders wenn nicht entmineralisiertes Leitungswasser verwendet wird, Einlagerung gereinigt werden. Nutzen Sie dazu keine Reinigungsmittel, empfehlen wir ein regelmäßiges Entkalken des Geräts. sondern lediglich Zitronensäure oder Essig. Gehen Sie dabei wie folgt vor. Um Spritzer und Tropfen zu vermeiden führen Sie die Entkalkung ausschließ- 1.
  • Page 7: Lagerung Des Geräts

    8. Trocknen Sie alle Teile mit einem Geschirrtuch und lassen Sie sie vor dem erneuten Zusammensetzen komplett trocknen. Lagerung des Geräts Um die Langlebigkeit des KLAMER Luftbefeuchters zu gewährleisten, sollten Sie bei der Aufbewahrung des Geräts folgende Schritte beachten: 1. Reinigen Sie das Gerät wie unter “Reinigung und Pflege” beschrieben.
  • Page 8: Problemlösung

    Hinweis zu niedrig. Zimmertemperatur in das Gerät um eine optimale Nebelleistung zu erhalten. Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Unklarheiten an das KLAMER Kunden-Support Team unter hello@klamer-home.com. Wir helfen Ihnen gerne! Bei neuen Geräten kann Reinigen Sie den Luftbefeuchter wie unter Luftbefeuchter ein leichter “Plastik-...
  • Page 9: Garantie

    Konformität Dieses Produkt ist mit den geltenden CE-Richtlinien konform. Die vollständige Konformitätserklärung kann über das Kontaktformular auf unserer Webseite oder den KLAMER Kundendienst via den in diesem Handbuch genannten E-Mail Adressen angefordert werden. Hinweise zur Entsorgung Das auf Elektro- und Elektronikgeräten bzw. deren Verpackung oder Begleitdokumenten angebrachte Symbol der „durchgestrichenen Abfalltonne“...
  • Page 10: Technical Data

    KLAMER Humidifier 26 About this device Thank you for purchasing the KLAMER humidifier. For your own safety, please read this manual carefully BEFORE operating the humidifier. This device is ideal for optimizing the indoor climate in your home or office.
  • Page 11: Product Diagram

    23. When not in use, the humidifier should be disconnected from the power source and stored in a safe place. Note Please contact the KLAMER customer support team at hello@klamer- home.com with any questions or uncertainties. We are happy to help you!
  • Page 12: Pushbutton Functions

    LED white: fog level high Replacement filters can be purchased separately from us in the online store LED Fog level high flashes: No water klamer-home.com. You insert them directly from the top into water tank. You can find a detailed Night light button...
  • Page 13 Please observe the following instructions when filling the humidifier with water: 1. Place the KLAMER humidifier on a solid, level and water-resistant surface with at least 30cm distance to walls. • Only fill the storage water tank and only when it is firmly seated on the base.
  • Page 14: Cleaning And Care

    Cleaning and care Descaling the device The humidifier should be cleaned every week if it is used continuously and Especially if non-demineralized tap water is used, we recommend regular before each storage. Do not use any cleaning agents, but only citric acid or descaling of the device.
  • Page 15 8. Dry all parts with a dish towel and allow to dry completely before reassembling. Storage of the device To ensure the longevity of the KLAMER humidifier, follow these steps when storing the unit: 1. Clean the device as described under “Cleaning and care”.
  • Page 16: Problem Solving

    Empty the base, refill the water tank and place water in the base. the tank on the base before trying again. Please contact the KLAMER customer support team at hello@klamer- home.com with any questions or uncertainties. We are happy to help you! The air intake in the base Remove any blockages.
  • Page 17: Warranty

    Declaration of Conformity This product complies with the applicable CE directives. The full declaration of conformity can be requested via the contact form on our website or the KLAMER customer service through the email addresses mentioned in this manual. Notes on disposal If the image below (crossed-out wheeled garbage can) is on the product, European Directive 2002/96/EC applies.
  • Page 18: Spécifications

    10. Assurez-vous que l’humidificateur est placé sur une surface stable et plane. Nous vous remercions d’avoir acheté l’humidificateur d’air KLAMER. Pour 11. L’appareil n’est conçu que pour une utilisation dans des locaux fermés. votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel AVANT de mettre l’humidificateur en service.
  • Page 19 Si vous avez des questions ou des doutes, veuillez vous adresser à l’équipe N. Bloc d’alimentation G. Tube à brouillard d’assistance clientèle de KLAMER à l’adresse hello@klamer-home.com. O. Brosse de nettoyage H. Filtre hygiénique Nous nous ferons un plaisir de vous aider !
  • Page 20 L’humidificateur est équipé d’un filtre antibactérien avec des billes de céramique aux ions d’argent qui garantissent une utilisation sûre de l’humidificateur. 1. Placer l’humidificateur KLAMER sur une surface solide, plane et résistante à l’eau, à une distance d’au moins 30 cm des murs.
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Mise en service - Remplir d’eau Nettoyage et entretien En cas d’utilisation permanente, l’humidificateur d’air doit être nettoyé 1. Veuillez respecter les consignes suivantes lorsque vous remplissez toutes les semaines et avant chaque rangement. N’utilisez pas de produits l’humidificateur d’air avec de l’eau : de nettoyage, mais uniquement de l’acide citrique ou du vinaigre.
  • Page 22: Détartrage De L'appareil

    Détartrage de l’appareil 3. Placez le réservoir sur la base et laissez le vinaigre agir pendant 15 à 20 minutes. Nous recommandons de détartrer régulièrement l’appareil, surtout si vous utilisez de l’eau du robinet non déminéralisée. Pour éviter les éclaboussures et les gouttes, effectuez le détartrage exclusivement au-dessus de l’évier ou de votre salle d’eau.
  • Page 23: Résolution Des Problèmes

    Stockage de l’appareil réessayer. Pour garantir la longévité de l’humidificateur KLAMER, il convient de respecter L’entrée d’air de la base Enlever les éventuels blocages. les étapes suivantes lors du rangement de l’appareil : est peut-être bloquée.
  • Page 24: Déclaration De Conformité

    Ce produit est conforme aux directives CE applicables. La déclaration de conformité complète peut être demandée via le formulaire de contact sur notre site Web ou auprès du service clientèle de KLAMER via les La LED du niveau Le réservoir d’eau est Assurez-vous que le réservoir repose...

This manual is also suitable for:

91353

Table of Contents