OBI 139777 Operating Instructions

DE Gebrauchsanweisung
Laterne
• Dies ist kein Spielzeug und ist nicht zur Nutzung durch Kinder geeignet
• Außer Reichweite von Kindern, Tieren und brennbaren Materialien aufbewahren
• Benutzen Sie die Laterne nicht in der Nähe von brennbaren Materialien
• Bewegen Sie nie die angezündete Laterne
• Lassen Sie die angezündete Laterne nicht unbewacht
• Der obere Teil und der Griff der Laterne werden während der Benutzung heiß
• Berühren Sie die Laterne nicht bevor diese abgekühlt ist
• Im Falle eines Feuers: Heben Sie die Laterne nicht an sondern ersticken Sie das Feuer mit
feuchter Kleidung, einer feuerfesten Decke oder benutzen Sie einen Feuerlöscher
IT Manuale di istruzioni
Lanterna
• Questo non è un giocattolo e non è indicato per essere utilizzato da bambini
• Conservare lontano dalla portata di bambini, animali e di materiali infiammabili
• Non utilizzare la lanterna nelle vicinanze di materiali infiammabili
• Non muovere mai la lanterna accesa
• Non lasciare incustodita la lanterna accesa
• La parte superiore e i manici della lanterna diventano molto caldi durante l'utilizzo
• Non toccare la lanterna prima che si sia raffreddata
• Nel caso di un incendio: non sollevare la lanterna, bensì soffocare il fuoco con indumenti inu-
miditi, con una coperta resistente al fuoco o usare un estintore
FR Manuel d'utilisation
Lanterne
• Cet objet n'est pas un jouet, il ne convient pas à l'utilisation par les enfants
• A conserver hors de portée des enfants et des animaux et ne pas stocker à proximité de
matières combustibles
• Ne pas utiliser la lanterne à proximité de matières inflammables
• Ne pas déplacer les lanternes allumées
• Ne pas laisser les lanternes allumées sans surveillance
• La partie supérieure des lanternes et les poignées deviennent très chaudes pendant l'usage
• Ne pas toucher jusqu'à refroidissement
• En cas d'incendie : ne pas arroser la lanterne, mais la couvrir d'un chiffon humide, d'une cou-
verture d'extinction ou utiliser un extincteur
GB Operating instructions
Lantern
• This is not a toy and not suitable for use by children
• Keep out of reach of children, pets and away from combustible materials
• Do not use lantern near flammable materials
• Do not move lighted lanterns
• Do not leave lighted lanterns unattended
• Upper part of lanterns and handles will become hot during use
• do not touch until cooled
• In case of fire: do not pick up the lantern but smother it with a damp cloth, a fire blanket or use
a extinguisher
Art.-Nr. 139777, 140665, 140597, 138508, 139000, 139001
OBI Group Sourcing GmbH • Albert-Einstein-Str. 7–9 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • info@obisourcing.de • www.obisourcing.de S-70970 V-070324